「たかさせいげん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

大幅な消費電力量の削減を実現することができると共に、精度の高い温度制御を実現することができる恒温庫を提供する。例文帳に追加

To provide a constant-temperature storage which drastically reduces an electric power consumption amount and achieves highly accurate temperature control. - 特許庁

白黒原稿とカラー原稿との分別にあたって、精度が高く作業性の良好な原稿分別を行うことを可能とする。例文帳に追加

To sort originals with high accuracy and satisfactory workability in the case of sorting black-and-white originals and color originals. - 特許庁

回路チップの小型化、電源電圧の低電圧化、低消費電力化、回路特性のばらつきの改善、製造コストの削減を実現する。例文帳に追加

To provide an oscillation circuit that downsizes a circuit chip, attains a low power supply voltage, reduces power consumption, improves dispersion in the circuit characteristic and decreases the manufacture cost. - 特許庁

また、慣性走行時の実際の下限値回転数が目標下限値回転数に収束したときには前記変化率制限を禁止する。例文帳に追加

When an actual lower limit value rotation speed in the inertial traveling converges on the target lower limit value rotation speed, the change ratio limit is forbidden. - 特許庁

エンジン冷却用のファンの正逆回転切換の作動不良を低減し、信頼性の高い原動部構造を具現する。例文帳に追加

To embody a prime mover portion structure with high reliability by reducing operation failure in switching of normal and reverse rotation of a fan for engine cooling. - 特許庁

この重畳画像の復元データから上記既知画像データを取り去り、劣化する前の原画像に近似する画像の復元データを生成する。例文帳に追加

The known image data are eliminated from the reconstructed data of the superimposed image, thereby generating reconstructed data of an image that is approximate to the original image before deterioration. - 特許庁

電源装置を小型化するとともに、その製造コストを削減することができるようにする。例文帳に追加

To miniaturize a power supply device and in addition to reduce the cost of its manufacture. - 特許庁

高い色再現性とコントラストを実現する青色カラーフィルターを提供すること。例文帳に追加

To provide a blue color filter capable of attaining high color reproducibility and high contrast. - 特許庁

赤外線レーザー用ネガ型感光性平版印刷版の現像液および現像方法例文帳に追加

DEVELOPING SOLUTION AND DEVELOPING METHOD FOR NEGATIVE TYPE PHOTOSENSITIVE PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE FOR INFRARED LASER - 特許庁

したがって、輝度効率と色再現性の非常に高い照明装置が実現できる。例文帳に追加

Consequently the lighting device with very high luminance efficiency and color reproducibility can be achieved. - 特許庁

高い色再現性とコントラストを実現するカラーフィルター構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a color filter structure for attaining high color reproducibility and high contrast. - 特許庁

放電ガスの発光の影響を低減し、色再現性を高めることを目的とする。例文帳に追加

To enhance color reproducibility by lessening the influence of the light emission of discharge gas. - 特許庁

コントラストの向上及び消費電力の低減を図りつつ、階調再現性を高めることを目的とする。例文帳に追加

To enhance repeatability of gradation while improving contrast and reducing power consumption. - 特許庁

携帯端末に配信する配信画像の原画像に対する画像再現性を高める。例文帳に追加

To improve the image reproducibility of an image to be distributed to a portable terminal from its original image. - 特許庁

減算器１３は、映像データから動き補償ＭＣ成分を減算し、スイッチ１４に供給する。例文帳に追加

A subtractor 13 subtracts a motion compensation MC component from the image data and supplies it to the switch 14. - 特許庁

電源投入後のオフセット電圧の変動を抑制しつつセンサの小型化を実現する。例文帳に追加

To attain miniaturization of a sensor, while suppressing variation of the offset voltage, after the power is turned on. - 特許庁

原料の改質ユニットの小型化、起動性の向上、広い作動範囲の実現を図る。例文帳に追加

To attain the miniaturization of a reforming unit of a raw material, the improvement of starting-up performance and a wide operation range. - 特許庁

低コストにて質の高い絵画風の原画を得ることができる絵画風原画の作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of creating a pictorial original picture with high quality at a low cost. - 特許庁

ＲＯＭを削減して、コスト低減や小型化等を図れる制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device capable of reducing ROMs for realizing a cost reduction and miniaturization. - 特許庁

部品点数を削減して情報処理装置の小型化及び製造コストの低減を図る。例文帳に追加

To reduce the size and the manufacturing cost of an information processing device by decreasing the number of parts. - 特許庁

部品点数を削減して製造コストを低減し、しかも、小型化に寄与すること。例文帳に追加

To reduce the number of components so as to decrease the cost of production, and to contribute to miniaturization of the size. - 特許庁

小型化を実現するとともに製造コストを削減した電池パックを提供する。例文帳に追加

To provide a battery pack having reduced size and the manufacturing cost. - 特許庁

電源高調波規制をクリアしつつ、更なるリアクタの小型化を可能とする電源装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a power supply device which makes a reactor more compact while observing the regulations of power supply harmonics. - 特許庁

これにより、高いコントラスト表示、確実な色再現性を実現することができる。例文帳に追加

Thus, high contrast display and stable color reproducing property can be realized. - 特許庁

伝達する情報はより価値が高く必要最低限の情報に制限する。例文帳に追加

To restrict information to be transmitted to necessary minimum information to have a higher value. - 特許庁

簡潔な構成で、切り換えノイズを確実に削減できるセレクタ回路を実現する。例文帳に追加

To provide a selector circuit that can surely reduce switching noise with a simple configuration. - 特許庁

色再現性に優れて小型化に有利な、表示装置用光源を提供する。例文帳に追加

To provide a light source for a display device having superior color reproductivity and that is advantageous for reduction in size. - 特許庁

現実の世界に近い、高い臨場感を実現する音響再生方法を簡易な手段で得る。例文帳に追加

To provide an acoustic reproduction method for realizing high presence close to a real world with a simple means. - 特許庁

可変光減衰器の小型化、低消費電力化、及び製造コストの削減を目的とする。例文帳に追加

To make a variable light attenuator small in size, low in power consumption and reduced in production cost. - 特許庁

内燃機関の小型化および製造コスト削減が可能なブローバイガス還元装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blow-by gas reduction device capable of miniaturizing an internal combustion engine and reducing manufacturing costs. - 特許庁

これにより、高いコントラスト表示、確実な色再現性を実現することができる。例文帳に追加

Thus, display having a high contrast and a stable color reproducing property can be realized in this device. - 特許庁

部品点数を削減でき、信頼性を向上できる多チャンネル充放電電源を提供すること。例文帳に追加

To provide a multichannel charge and discharge power source which can reduce the number of components and improve reliability. - 特許庁

構成部品点数を削減し、かつ小型化・軽量化を実現した電磁アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a compact and light-weight electromagnetic actuator with reduced number of components. - 特許庁

水中撮影時に精度の高い色復元処理を簡易な手法で実現する。例文帳に追加

To achieve color recovery with high precision by a simple means in underwater photography. - 特許庁

この構成によれば、実装面積の削減及びヒューズ全体の小型化を実現できる。例文帳に追加

By this construction, the area for mounting is reduced and total size of the fuse is miniaturized. - 特許庁

フレキソ印刷用水現像型感光性原版の感光層等に用いられる感光性樹脂組成物であって、画像再現性にすぐれ、ドットゲインの小さく印刷性の良好なもの提供すること、さらには、当該感光性樹脂組成物を用いたフレキソ印刷用水現像型感光性原版、当該原版から作製されるフレキソ印刷版を提供すること。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition used for the photosensi tive layer of a water developable photosensitive original plate for flexographic printing, excellent in image reproducibility and having a small dot gain and good printing property and to provide a water developable photosensitive origi nal plate for flexographic printing using the photosensitive resin composition and a flexographic printing plate manufactured from the original plate. - 特許庁

機密性の高いデータ保持が実現されたセキュリティ性の高い電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment having high security in which data holding with high confidentiality is realized. - 特許庁

これは、白現像剤層によって良好な吸液性と平滑性とが発揮されるようになったからである。例文帳に追加

This is because the excellent liquid absorptivity and the smoothness are achieved by the white developer layer. - 特許庁

炭酸ガスの発生を低減し、作業の安全性を高め、品質を高めること。例文帳に追加

To reduce the generation of carbonic acid gas, to increase the safety of operation, and to increase quality. - 特許庁

生産工数が削減でき、生産効率を高められる圧電デバイスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a piezoelectric device by which production man day is reduced and production efficiency is raised. - 特許庁

～自社製品の独創性やブランド力を高めることで、他社製品との差別化が実現される～例文帳に追加

One's own products can be differentiated from competitor's products by increasing their originality and brand strength - 経済産業省

現像性が優れており（特に現像残さの発生、現像欠陥の発生の軽減）、更に感度、解像力、パターンプロファイルの形状も優れたポジ型感光性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a positive photosensitive composition excellent in developability (particularly reduction of residue on development and development defects) and excellent also in sensitivity, resolving power and the shape of pattern profile. - 特許庁

エポキシ樹脂の配合によって接着性能を高めた際においても、減衰性能を高めることが容易な減衰性塗料を提供する。例文帳に追加

To provide a damping coating readily enhancing damping performance even when enhancing bonding performance by the incorporation of an epoxy resin. - 特許庁

高感度で粒状性の良い、色再現性の彩度の高く、かつ光源適性に優れたカラーネガ感光材料を提供すること。例文帳に追加

To obtain a color negative photosensitive material having high sensitivity, good graininess and high saturation of color reproducibility and excellent in suitability to a light source. - 特許庁

高い信頼性、及び高い生産性を確保することが可能な光源装置、及びその光源装置を用いるプロジェクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a light source device capable of ensuring high reliability and high productivity, and a projector using the same light source device. - 特許庁