「たんじつしょくぶつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

フィターゼを含む単子葉植物由来トランスジェニック植物または植物器官を提供する。例文帳に追加

To provide a transgenic plant or plant organ derived from a monocotyledonous plant containing phytase. - 特許庁

単一植物の農業に関連する流行性植物病の状態例文帳に追加

epiphytotic conditions associated with a single-plant agriculture  - 日本語WordNet

単純な有機物から自らの食物を合成することのできる植物例文帳に追加

plant capable of synthesizing its own food from simple organic substances  - 日本語WordNet

飲食物タンク内の飲食物の残量が少量になったときは、飲食物の煮詰まりや飲食物タンクの熱乾燥状態を防止する。例文帳に追加

To prevent food and drink from boiling down and a food and drink tank from thermally drying when the quantity of food and drink remaining in the food and drink tank decreases. - 特許庁

得られた蒸留物を活性炭で脱色処理し、脱色処理物を得る。例文帳に追加

The distillate is treated to be decolored using activated carbon to obtain a decolored product. - 特許庁

その植物組成物は、カスタネア属植物、クルミ属植物、ユーカリ属植物、カシ属植物、ヤナギ属植物、ブドウ属植物、ミモザ属植物、ケブラチョ属植物、オリーブ、セインフォイン、ラムヌス属植物、ヨモギ属植物、ヘンナ、の中の一種以上の単一型又はあらゆる比率の混合物のいずれかであるバイオマスの抽出によって作製される。例文帳に追加

The phytocomposition is made by extracting a biomass of one or more of the following species: Castanea spp., Juglans spp., Eucalyptus spp., Quercus spp., Salix spp., Vitis spp., Mimosa ssp., Schinopsis spp., Olea europaea, Onobrychis viciifolia, Rhamnus spp., Artemisia spp., Lawsonia inermis, either in a single form or in a mixture in all mixing ratios. - 特許庁

植物性農水産物の食味、食感を高め、処理時間を短縮する植物性農水産物加工食材の製造方法および植物性農水産物加工食材を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a processed food of vegetative agricultural and marine product, capable of increasing flavor and palatability of vegetative agricultural and marine product and shortening a treatment time and to provide the processed food of vegetable agricultural and marine product. - 特許庁

植物学を聞きに 来たんじゃない例文帳に追加

I didn't come here for botany 101. well then - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

植物に存在する単純タンパク質例文帳に追加

a simple protein found in plants  - 日本語WordNet

植物苗の短期育成用具、装置、方法および工場と、定植用植物苗セット、植苗方法例文帳に追加

TOOL, APPARATUS, METHOD AND FACTORY FOR FORCING CULTURE OF PLANT SEEDLING, PLANT SEEDLING SET FOR FIX PLANTING AND PLANT SEEDLING METHOD - 特許庁

コパイバルサムノキ属植物、コミカンソウ属植物、アネモパエグマ属植物、アンペロジジフス属植物、クルミ属植物、ヒマタンツス属植物、ボウディッキア属植物、ヒヨドリバナ属植物、ジャケツイバラ属植物、及びオガルカヤ属植物の群から選ばれる一種又は二種以上の抽出物を含有することを特徴とする酸化障害防止・改善剤。例文帳に追加

To obtain an inhibiting/improving agent for lesion caused from oxidation including one or more kind of extracts of plant selected from group comprising genus Copaifera, genus Phyllanthus, genus Anemopaeguma, genus Ampelozizyphus, genus Juglans, genus Himatanthus, genus Bowdichia, jenus Eupatorium, genus Caesalpinia and genus Cymbopogon. - 特許庁

単純なほとんど茎がない淡水の水生植物例文帳に追加

simple nearly stemless freshwater aquatic plants  - 日本語WordNet

巻きひげの先端が円盤状の木質つる植物例文帳に追加

woody vines having disklike tips on the tendrils  - 日本語WordNet

第114/K条 単一性；植物品種保護出願の分割例文帳に追加

Article 114/K Unity; Division of the application for plant variety protection - 特許庁

水生植物の炭化方法及び炭化水生植物を用いた土壌浄化方法例文帳に追加

METHOD FOR CARBONIZING AQUATIC PLANT AND METHOD FOR PURIFYING SOIL BY USING CARBONIZED AQUATIC PLANT - 特許庁

夜間短時間補光を利用した短日植物並びに中性植物の成長促進方法例文帳に追加

METHOD FOR ACCELERATING GROWTH OF SHORT DAY PLANT AND NEUTRAL PLANT BY UTILIZING LIGHT SUPPLEMENT FOR SHORT TIME AT NIGHT - 特許庁

２次胆汁酸産生抑制微生物及び飲食品、動物飼料例文帳に追加

SECONDARY BILE ACID PRODUCTION-INHIBITING MICROORGANISM, AND FOODS AND DRINKS AND ANIMAL FOOD - 特許庁

上下水道用コンクリート構造物の防食用ウレタン樹脂組成物例文帳に追加

URETHANE RESIN COMPOSITION FOR PROTECTING CONCRETE STRUCTURE FOR WATER SUPPLY AND SEWERAGE FROM CORROSION - 特許庁

簡単かつ確実に、植物にコーティングを施すことができる植物の加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plant processing method capable of easily and surely applying a coating layer on a plant. - 特許庁

植物ステロール類と卵黄リポ蛋白質との複合体を含む錠剤状食品組成物。例文帳に追加

This tablet-like food composition contains a compound material of plant sterol and yolk lipoprotein. - 特許庁

絨毯のように広がるヨーロッパの常緑多年生植物例文帳に追加

European evergreen carpeting perennial  - 日本語WordNet

捕食動物と餌食との関係は単純だ、そうでしょ。例文帳に追加

The predator-prey relationship is simple, right? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

重防食塗料用ウレタン樹脂組成物例文帳に追加

URETHANE RESIN COMPOSITION FOR HEAVY CORROSIONPROOF COATING - 特許庁

植物の炭疽病防除剤、及びその防除方法例文帳に追加

PREVENTIVE AGENT AGAINST PLANT ANTHRACNOSE AND PREVENTIVE METHOD FOR THE SAME - 特許庁

哺乳動物の胆汁から得られた無色の結晶質例文帳に追加

a colorless crystalline substance obtained from the bile of mammals  - 日本語WordNet

防食用ポリアミド樹脂組成物および端子付き電線例文帳に追加

ANTICORROSIVE POLYAMIDE RESIN COMPOSITION, AND TERMINATED ELECTRIC WIRE - 特許庁

トランスジェニック植物種子におけるタンパク質産生例文帳に追加

PRODUCTION OF PROTEIN IN TRANSGENIC PLANT SEED - 特許庁

安全・簡単・低コストで製作可能な光触媒陶磁物原料及び光触媒陶磁物、かかる光触媒陶磁物を作成するための光触媒陶磁物作成キット、及びかかる光触媒陶磁物の製造方法の提供例文帳に追加

To provide a photocatalyst porcelain raw material capable of producing safely, simply and at a low cost, photocatalyst porcelain, a photocatalyst porcelain making kit for making the photocatalyst porcelain, and a method for producing the photocatalyst porcelain. - 特許庁

筋肉で炭水化物蓄えを増やす澱粉分が高い食品食餌療法例文帳に追加

a diet of foods high in starch that increases carbohydrate reserves in muscles  - 日本語WordNet

多くの植物に見られる不飽和炭化水素のオレンジ色の異性体例文帳に追加

an orange isomer of an unsaturated hydrocarbon found in many plants  - 日本語WordNet

淡水または塩水の湿った土壌または底の植物に住む原生物例文帳に追加

protozoan inhabiting moist soils or bottom vegetation in fresh or salt water  - 日本語WordNet

タンパク質を含む食品と植物抽出物とを、植物抽出物中のポリフェノールがタンパク質に対して0.05〜1重量％になる比率で混合し、熟成させることにより得られる食感改良用組成物。例文帳に追加

The palate feeling-improving composition is obtained through mixing protein-containing food with plant extract at such a rate as to have 0.05-1 wt.% of polyphenole in the plant extract based on the protein, and aging the mixture. - 特許庁

組織状植物蛋白、好ましくは組織状大豆蛋白を膨潤後に乾燥させたものであることを特徴とする植物蛋白食品素材。例文帳に追加

The vegetable protein food material comprises textured vegetable protein preferably obtained through swelling textured soybean protein followed by drying the swollen textured soybean. - 特許庁

支持体上に通常無色ないし淡色の発色性化合物、該発色性化合物を熱時発色させうる顕色性化合物を含有する感熱発色層を設けた感熱記録材料において、該感熱発色層が顕色性化合物として下記の一般式（１）例文帳に追加

In the thermal recording material comprising a heat sensitive color developing layer containing a normally colorless or pale color developable compound and a developable compound capable of color developing the color developable compound at a heat time on a support, the developing layer contains a compound represented by formula (1) as the color developable compound and an N-acetylxylidine as a sensitizer. - 特許庁

支持体上に通常無色ないし淡色の発色性化合物、該発色性化合物を熱時発色させうる顕色性化合物を含有する感熱発色層を設けた感熱記録材料において、該感熱発色層が顕色性化合物として下記式（１）例文帳に追加

In the thermal recording material comprising a heat sensitive color developing layer containing a normally colorless or pale color developable compound and a developable compound capable of color developing the color developable compound at a heat time on a support, the developing layer contains a compound represented by formula (1) as the color developable compound and an N-acetylxylidine as a sensitizer. - 特許庁

異種由来単一染色体の次世代伝達能を備えた異種染色体添加植物例文帳に追加

HETEROLOGOUS CHROMOSOME-ADDED PLANT HAVING NEXT GENERATION-TRANSMITTING ABILITY OF HETEROLOGOUS SINGLE CHROMOSOME - 特許庁

真核生物の染色体のどちらかの（自由）先端例文帳に追加

either (free) end of a eukaryotic chromosome  - 日本語WordNet

西インド諸島の羽状葉ヤシの単子葉植物の属例文帳に追加

a monocotyledonous genus of West Indian feather palms  - 日本語WordNet

飲食物の味をより淡白にする例文帳に追加

to lighten the taste of foods and drinks  - EDR日英対訳辞書

β−ジケトン化合物、およびポリウレタン硬化用触媒例文帳に追加

β-DIKETONE COMPOUND AND CATALYST FOR CURING POLYURETHANE - 特許庁

ポリウレタン樹脂製造のためのアミン触媒組成物例文帳に追加

AMINE CATALYST COMPOSITION FOR PRODUCTION OF POLYURETHANE RESIN - 特許庁

ポリウレタン樹脂製造用のアミン触媒組成物例文帳に追加

AMINE CATALYST COMPOSITION FOR PRODUCTION OF POLYURETHANE RESIN - 特許庁

ポリウレタン樹脂製造の為の触媒組成物例文帳に追加

CATALYST COMPOSITION FOR MANUFACTURING POLYURETHANE RESIN - 特許庁

植物の二酸化炭素吸収実験装置例文帳に追加

PLANT CARBON DIOXIDE ABSORPTION EXPERIMENTAL APPARATUS - 特許庁

単量体重合用触媒組成物例文帳に追加

CATALYST COMPOSITION FOR POLYMERIZING MONOMER - 特許庁