「だけが」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたは三つだけお願いできる。例文帳に追加

You can only make three wishes. - Weblio Email例文集

それは学校での活動だけだった。例文帳に追加

It was only an activity at my school. - Weblio Email例文集

私の願いはただあれだけです。例文帳に追加

My wish is just that. - Weblio Email例文集

白ご飯だけお願いします。例文帳に追加

I would like only rice - Weblio Email例文集

あともう少しだけ頑張る。例文帳に追加

I will try a little bit more.  - Weblio Email例文集

考えただけで恐ろしい。例文帳に追加

Just the thought of it is horrifying.  - Weblio Email例文集

考えるだけで恐ろしい。例文帳に追加

It's horrifying just thinking about it.  - Weblio Email例文集

東京側に向け直すだけで。例文帳に追加

Only by changing directions towards Tokyo...  - Weblio Email例文集

彼は考えるだけでなく行動します。例文帳に追加

He acts without thinking.  - Weblio Email例文集

今日私は見学するだけです。例文帳に追加

I am just observing today.  - Weblio Email例文集

私はあなたのことだけを考える。例文帳に追加

I only think about you.  - Weblio Email例文集

それを考えただけで嫌です。例文帳に追加

I am repulsed just by thinking about it.  - Weblio Email例文集

この映画を少しだけ観ました。例文帳に追加

I saw only a little bit of the movie.  - Weblio Email例文集

彼女は前髪だけを切りました。例文帳に追加

She only cut her bangs.  - Weblio Email例文集

私は生涯君だけを愛する。例文帳に追加

I will love only you for my whole life.  - Weblio Email例文集

とにかく頑張るだけです。例文帳に追加

I just do my best anyway.  - Weblio Email例文集

私たちはそれを聞き流すだけである。例文帳に追加

We will just ignore it.  - Weblio Email例文集

私はただガムを噛んでいるだけです。例文帳に追加

I am just chewing gum. - Weblio Email例文集

私はその外観を見ただけです。例文帳に追加

I only looked at the outer appearance of that. - Weblio Email例文集

それを考えただけで身震いする。例文帳に追加

I shuddered just thinking about that.  - Weblio Email例文集

長野へ移動していただけますか例文帳に追加

Could you move to Nagano?  - Weblio Email例文集

これを両替していただけますか例文帳に追加

Could you please break this?  - Weblio Email例文集

あともう少しだけ頑張る例文帳に追加

try a little bit more  - Weblio Email例文集

その映画の上映は夜だけでした例文帳に追加

That movie had screenings only at night.  - Weblio Email例文集

画面に触れるだけでいいのです。例文帳に追加

You simply touch the screen. - Weblio英語基本例文集

彼とは会釈するだけの間柄だ.例文帳に追加

I have a nodding acquaintance with him.  - 研究社 新英和中辞典

それを考えただけでぞっとする.例文帳に追加

The thought of it gives me the shivers.  - 研究社 新英和中辞典

肩書きだけの会社の社長.例文帳に追加

the titular head of a company  - 研究社 新英和中辞典

合格した学生は 1 人だけではない.例文帳に追加

More than one student has passed.  - 研究社 新英和中辞典

彼は名だけ[有名無実]の学者だ.例文帳に追加

He is a scholar in name only.  - 研究社 新英和中辞典

考えただけでもたまらない.例文帳に追加

I can't bear to think of it.  - 研究社 新和英中辞典

考えただけでもたまらない.例文帳に追加

The very thought of it upsets [worries, frightens] me.  - 研究社 新和英中辞典

それだけはご勘弁を願います.例文帳に追加

I will do anything but that.  - 研究社 新和英中辞典

考えただけでもぞっとする.例文帳に追加

The mere thought of it makes me shudder [sends a chill through me].  - 研究社 新和英中辞典

考えただけでもぞっとする.例文帳に追加

It gives me the shivers [creeps] when I think of it.  - 研究社 新和英中辞典

ちょっと詰めていただけますか.例文帳に追加

〈乗客が〉 Can I squeeze in?  - 研究社 新和英中辞典

この海岸は夏場だけです.例文帳に追加

This beach is popular only in the summertime.  - 研究社 新和英中辞典

今度だけは見逃してやろう.例文帳に追加

I will let the matter pass for this once.  - 研究社 新和英中辞典

彼は学者とは名だけだ例文帳に追加

He is a scholar only in name.  - 斎藤和英大辞典

その手紙を君だけに見せよう例文帳に追加

I will show the letter to you alone  - 斎藤和英大辞典

その手紙を君だけに見せよう例文帳に追加

The letter is intended for your eyes only.  - 斎藤和英大辞典

忙しいだけ儲けは無い例文帳に追加

I have much to do and little to get.  - 斎藤和英大辞典

これは私だけの考えです例文帳に追加

This is my personal opinion.  - 斎藤和英大辞典

カナガナ生きて行くだけの必要品例文帳に追加

the bare necessaries of life  - 斎藤和英大辞典

語学は慣用だけのものだ例文帳に追加

In languages, use is everything.  - 斎藤和英大辞典