「ださんてき」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたはお客さんをその駅まで迎えに行ってください。例文帳に追加

Please take the customer to that station.  - Weblio Email例文集

あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。例文帳に追加

I am glad that Mr. Narita told me that you were fine.  - Weblio Email例文集

あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。例文帳に追加

I am glad that Ms. Narita told me that you were fine.  - Weblio Email例文集

あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。例文帳に追加

I am glad that Narita told me that you were fine.  - Weblio Email例文集

お母さんは始終とても大きな声で話をする人だ。例文帳に追加

My mom is a constant yeller.  - Weblio英語基本例文集

どうも出費がかさんできているようだ.例文帳に追加

We seem to be spending more and more.  - 研究社 新英和中辞典

風が(さんざん吹いてようやく)吹きやんだ.例文帳に追加

The wind has blown itself out.  - 研究社 新英和中辞典

子どもはお婆さんに抱き寝されて育った例文帳に追加

The child was brought up in its grandmother's arms.  - 斎藤和英大辞典

彼女はできるだけたくさんの本を読もうとしている。例文帳に追加

She tries to read as many books as she can. - Tatoeba例文

彼女のお母さんはとてもきれいな人だ。例文帳に追加

Her mother is a most beautiful woman. - Tatoeba例文

丁度おじさんの家に行ってきたところだ。例文帳に追加

I've just been to my uncle's house. - Tatoeba例文

大学に入って友達がたくさんできた。例文帳に追加

I've made a lot of friends since I entered college. - Tatoeba例文

私は皆さんにもっと時間を守っていただきたい。例文帳に追加

I'd like you to be more punctual. - Tatoeba例文

ちょうどおじさんの家へいってきたところだ。例文帳に追加

I've just been to my uncle's house. - Tatoeba例文

やるべきことがまだたくさん残っている。例文帳に追加

Much still remains to be done. - Tatoeba例文

やるべきことがまだたくさん残っている。例文帳に追加

There still remains much to be done. - Tatoeba例文

やるべきことがまだたくさん残っている。例文帳に追加

There's still plenty that needs to be done. - Tatoeba例文

やるべきことがまだたくさん残っている。例文帳に追加

There's still much to do. - Tatoeba例文

やるべきことがまだたくさん残っている。例文帳に追加

There's still a lot to be done. - Tatoeba例文

やるべきことがまだたくさん残っている。例文帳に追加

A lot still remains to be done. - Tatoeba例文

やるべきことがまだたくさん残っている。例文帳に追加

There are still a lot of things that have to be done. - Tatoeba例文

やるべきことがまだたくさん残っている。例文帳に追加

There are still a lot of things to do. - Tatoeba例文

やるべきことがまだたくさん残っている。例文帳に追加

There's still so much to be done. - Tatoeba例文

やるべきことがまだたくさん残っている。例文帳に追加

There's a lot left to be done. - Tatoeba例文

やるべきことがまだたくさん残っている。例文帳に追加

There are still many things left to do. - Tatoeba例文

やるべきことがまだたくさん残っている。例文帳に追加

There's still a lot to do. - Tatoeba例文

僕、妹の彼氏の姉さんと付き合ってるんだ。例文帳に追加

I'm dating my sister's boyfriend's sister. - Tatoeba例文

林檎の特売日だったから、たくさん買ってきたよ。例文帳に追加

Apples were on sale today, so I bought a lot of them. - Tatoeba例文

人がたくさん死んだあとも生きている例文帳に追加

to be alive after many people have died  - EDR日英対訳辞書

彼女はできるだけたくさんの本を読もうとしている。例文帳に追加

She tries to read as many books as she can.  - Tanaka Corpus

彼女のお母さんはとてもきれいな人だ。例文帳に追加

Her mother is a most beautiful women.  - Tanaka Corpus

丁度おじさんの家に行ってきたところだ。例文帳に追加

I've just been to my uncle's house.  - Tanaka Corpus

大学に入って友達がたくさんできた。例文帳に追加

I've made a lot of friends since I entered college.  - Tanaka Corpus

私は皆さんにもっと時間を守っていただきたい。例文帳に追加

I'd like you to be more punctual.  - Tanaka Corpus

やるべきことがまだたくさん残っている。例文帳に追加

Much still remains to be done.  - Tanaka Corpus

ちょうどおじさんの家へいってきたところだ。例文帳に追加

I've just been to my uncle's house.  - Tanaka Corpus

「最初に、たくさんの荷物をつんだ二人がやってきました。例文帳に追加

"First, two rich landed proprietors came driving by.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

「その人の息子さんを愛すべきだってことになるのかしら？例文帳に追加

"does it therefore follow that you should love his son dearly?.  - Mary Lamb『お気に召すまま』

第３の側壁部５３２３には、爪部５３２３Ｂが形成されている。例文帳に追加

A claw part 5323B is formed on the third sidewall part 5323. - 特許庁

シート部材３が基幹部３１及び枝部３２、３３を有している。例文帳に追加

The sheet member 3 includes a basic part 31 and branch parts 32 and 33. - 特許庁

テイトさんにヘレンが会いにきているとだけ伝えて下さい。例文帳に追加

Just tell Mr Tate that Helen Cartwright is here to see him. - Tatoeba例文

テイトさんにヘレンが会いにきているとだけ伝えて下さい。例文帳に追加

Just tell Mr Tate that Helen Cartwright is here to see him.  - Tanaka Corpus

私は昨日、右手をドアに挟んだ。例文帳に追加

My right hand got caught in the door yesterday. - Weblio Email例文集

それは不適切なサンプリングだ。例文帳に追加

It is inappropriate sampling. - Weblio英語基本例文集

その点では君に賛成だ.例文帳に追加

I go with you there [on that].  - 研究社 新英和中辞典