「つけられた?」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

慎重に参照をつけられた伝記例文帳に追加

a carefully referenced biography  - 日本語WordNet

それが見つけられた発祥例文帳に追加

originating where it is found  - 日本語WordNet

戦いによって傷つけられる例文帳に追加

scarred by battle  - 日本語WordNet

きちんとラベルをつけられた荷物例文帳に追加

properly labeled luggage  - 日本語WordNet

彼らは完全にやっつけられた例文帳に追加

they suffered a convincing licking  - 日本語WordNet

物につけられたきず例文帳に追加

a scratch or other injury that has marred an object  - EDR日英対訳辞書

個々の書籍につけられた題名例文帳に追加

of individual books, the titles which they have been given  - EDR日英対訳辞書

爪によってつけられた痕例文帳に追加

a mark made by scratching with one's nail  - EDR日英対訳辞書

物を染めてつけられた色や柄例文帳に追加

the color and pattern in which something is dyed  - EDR日英対訳辞書

後見人をつけられた人例文帳に追加

a boy or girl under the care of a guardian  - EDR日英対訳辞書

彼の絵本には皮の背がつけられた例文帳に追加

His picture book was backed with leather. - Eゲイト英和辞典

彼はその木に縛りつけられた例文帳に追加

He was bound to the tree. - Eゲイト英和辞典

生徒たちは手がつけられない例文帳に追加

The students are out of control. - Eゲイト英和辞典

暴動は手がつけられなくなった。例文帳に追加

The riot got out of hand.  - Tanaka Corpus

彼は人前でしかりつけられた。例文帳に追加

He was dressed down in public.  - Tanaka Corpus

彼は証拠を突きつけられた。例文帳に追加

He was confronted with the evidence.  - Tanaka Corpus

彼の名は祖父にちなんでつけられた。例文帳に追加

He was named after his grandfather.  - Tanaka Corpus

彼の魅力に引きつけられた。例文帳に追加

I felt drawn toward him.  - Tanaka Corpus

言いつけられたとおりにしなさい。例文帳に追加

Do as you were told to do.  - Tanaka Corpus

その小屋に火がつけられた。例文帳に追加

The hut was set on fire.  - Tanaka Corpus

後に耳かきがつけられた。例文帳に追加

An ear pick was attached at the back.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

簡単につけられるネクタイ例文帳に追加

NECKTIE EASY TO ATTACH - 特許庁

だが、ランプに火がつけられたのはね、例文帳に追加

but the lamp was lit  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

泣いて泣いてもう手がつけられなかった。例文帳に追加

she cried and cried.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

どちらも見つけられなかった。例文帳に追加

She could find neither.  - James Joyce『母親』

私は遅れたので(呼びつけられて)しかられた.例文帳に追加

I was (called [put]) on the carpet for being late.  - 研究社 新英和中辞典

押し付けられた、あるいは締め付けられた状態になる例文帳に追加

become constricted or compressed  - 日本語WordNet

別の時間または場所で知られているか名をつけられた例文帳に追加

as known or named at another time or place  - 日本語WordNet

何も私を傷つけられない。例文帳に追加

Nothing can hurt me. - Weblio Email例文集

私はその図面を見つけられない。例文帳に追加

I can't find those diagrams.  - Weblio Email例文集

私はその匂いに惹きつけられる。例文帳に追加

I was drawn by that smell. - Weblio Email例文集

探偵に後をつけられる例文帳に追加

to be shadowed by a detective  - 斎藤和英大辞典

見せつけられちゃ堪らない例文帳に追加

The sight is too much for me.  - 斎藤和英大辞典

羽を先端につけられる植物の例文帳に追加

of a plant tipped with a plume  - 日本語WordNet

即興でつけられる簡単な伴奏例文帳に追加

an improvised musical accompaniment  - 日本語WordNet

姿を見つけられなくなる例文帳に追加

to lose sight of someone  - EDR日英対訳辞書

体面や名誉が傷つけられること例文帳に追加

a state of shame or dishonour  - EDR日英対訳辞書

彼は彼女が痛めつけられるのを見ていられなかった.例文帳に追加

He could not endure to see her hurt.  - 研究社 新英和中辞典

あなたに傷つけられことを今でも忘れられない。例文帳に追加

I still can't forget being hurt by you. - Weblio Email例文集

彼は銃剣を突きつけられて無理やりそれをさせられた.例文帳に追加

He was forced to do it at the point of a bayonet.  - 研究社 新英和中辞典

彼は拳銃を突きつけられて金庫を開けさせられた.例文帳に追加

He was forced at gunpoint to open the safe.  - 研究社 新英和中辞典

非常に不規則に波形または刻み目をつけられて、曲げられる例文帳に追加

wavy or notched and curled very irregularly  - 日本語WordNet

その子は物事をきちんと考えられるようにしつけられた例文帳に追加

The child was educated to think clearly. - Eゲイト英和辞典

次に，彼らは番号をつけられ，写真を撮られました。例文帳に追加

Next they were numbered and photographed. - 浜島書店 Catch a Wave

さっさと片づける[られる], 容赦なくやっつける[られる].例文帳に追加

give [get] short shrift  - 研究社 新英和中辞典