「つぶさ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

破産する, つぶれる.例文帳に追加

go bust  - 研究社 新英和中辞典

握りつぶされた噂例文帳に追加

a squelched rumor  - 日本語WordNet

小さな粒例文帳に追加

a small grain  - EDR日英対訳辞書

顔をつぶさない, 顔が立つ.例文帳に追加

save (one's) face  - 研究社 新英和中辞典

干上がったつぶされた麦例文帳に追加

parched crushed wheat  - 日本語WordNet

面目がつぶれるさま例文帳に追加

of one's honor, being destroyed  - EDR日英対訳辞書

不平などをぶつぶつ言うさま例文帳に追加

complaining  - EDR日英対訳辞書

ぶつぶつと煮立つさま例文帳に追加

of food, the condition of simmering  - EDR日英対訳辞書

ぶつぶつ呟くようにさせる例文帳に追加

to cause a person to mutter to himself/herself  - EDR日英対訳辞書

喫茶店で時間をつぶす例文帳に追加

kill time at a coffeehouse  - Weblio英語基本例文集

つぶした果物の砂糖煮例文帳に追加

preserve of crushed fruit  - 日本語WordNet

酒に酔いつぶれる例文帳に追加

to get dead drunk  - EDR日英対訳辞書

サイモンがつぶやいた。例文帳に追加

he observed to Symon.  - G.K. Chesterton『少年の心』

印刷物.例文帳に追加

printed matter  - 研究社 新英和中辞典

丸薬三粒例文帳に追加

three pills  - 斎藤和英大辞典

印刷物例文帳に追加

printed matter―literature  - 斎藤和英大辞典

警察分署例文帳に追加

a branch police-station  - 斎藤和英大辞典

印刷物例文帳に追加

printed matter  - 斎藤和英大辞典

産出物例文帳に追加

the product―the produce  - 斎藤和英大辞典

砂糖の粒例文帳に追加

a grain of sugar  - 日本語WordNet

印刷物例文帳に追加

printed matter  - EDR日英対訳辞書

多層印刷物例文帳に追加

MULTILAYER PRINT - 特許庁

摩擦部材例文帳に追加

FRICTION MEMBER - 特許庁

摩擦ブッシュ例文帳に追加

FRICTIONAL BUSH - 特許庁

野菜潰し器例文帳に追加

VEGETABLE CRUSHER - 特許庁

粒度センサー例文帳に追加

GRAIN SIZE SENSOR - 特許庁

摩擦ブッシュ例文帳に追加

FRICTION BUSH - 特許庁

印刷袋体例文帳に追加

PRINTED BAG - 特許庁

摩擦部材例文帳に追加

FRICTIONAL MEMBER - 特許庁

節分（せつぶん）-2月の節分会で上演される演目。例文帳に追加

Setsubun (the traditional end of winter); a program performed in Setsubun-e in February  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

押しつぶされて平たくなっているさま例文帳に追加

to be crushed flat  - EDR日英対訳辞書

押しつぶされて,平たくなったさま例文帳に追加

to be crushed flat  - EDR日英対訳辞書

水ぶくれをつぶさないでください。例文帳に追加

Be careful not to burst the blister. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

印刷物検査機例文帳に追加

PRINT INSPECTION MACHINE - 特許庁

あなたはこれを暇つぶしに読みなさい。例文帳に追加

Read this to kill time.  - Weblio Email例文集

仕事で押しつぶされそうな教師.例文帳に追加

overburdened teachers  - 研究社 新英和中辞典

苦杯をつぶさになめる.例文帳に追加

drink the cup of bitterness to the dregs  - 研究社 新英和中辞典

黒丸《中が塗りつぶされた丸; cf. open circle》例文帳に追加

a filled circle  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

あまりの悲しさに目も泣きつぶし例文帳に追加

She cried herself blind in her grief.  - 斎藤和英大辞典

彼らに食いつぶされてしまう例文帳に追加

They will eat me up―eat me out of house and home.  - 斎藤和英大辞典

あまりの悲しさに目を泣きつぶした例文帳に追加

She cried herself blind in her sorrow.  - 斎藤和英大辞典

雪の重さで家がつぶれた。例文帳に追加

The house collapsed under the weight of snow. - Tatoeba例文

通行人が象に踏みつぶされた例文帳に追加

The passerby was trampled by an elephant  - 日本語WordNet

ニンニクをすりつぶして下さい例文帳に追加

pestle the garlic  - 日本語WordNet

悲しみによって押しつぶされる例文帳に追加

crushed by grief  - 日本語WordNet