「でもよい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

嵐の時はどんな港でもよい。例文帳に追加

Any port in a storm. - Tatoeba例文

好きなときはいつでも来てよい。例文帳に追加

You may come whenever you like. - Tatoeba例文

好きなときにいつでも来てよい。例文帳に追加

You may come whenever you like. - Tatoeba例文

どんな家でもないよりはよい。例文帳に追加

Any house is better than none. - Tatoeba例文

どんなベッドでもないよりはよい。例文帳に追加

Any bed is better than no bed. - Tatoeba例文

君はどこにでも行ってよい。例文帳に追加

You may go anywhere. - Tatoeba例文

きたい人は、誰でも招待してよい。例文帳に追加

You may invite whoever wants to come. - Tatoeba例文

愛してるよ、いつまでも。例文帳に追加

I love you and I'll always love you. - Tatoeba例文

愛してるよ、いつまでも。例文帳に追加

I love you and I will always love you. - Tatoeba例文

誰でもよりよい明日を願っている例文帳に追加

everyone hopes for a better tomorrow  - 日本語WordNet

どうでもよいことをうだうだ言うさま例文帳に追加

to complain about unimportant things  - EDR日英対訳辞書

どんなものでも旬がよい例文帳に追加

Everything is good in its season. - 英語ことわざ教訓辞典

どんなよい馬でもつまずくもの例文帳に追加

It is a good horse that never stumbles. - 英語ことわざ教訓辞典

嵐のときはどんな港でもよい例文帳に追加

Any port in a storm. - 英語ことわざ教訓辞典

どれでも好きなのを取ってよい例文帳に追加

You may take your choice. - Eゲイト英和辞典

いやな人でもよい点を認める例文帳に追加

give the devil his due - Eゲイト英和辞典

だれでも好きな人を招待してよい例文帳に追加

You may invite whomever you like. - Eゲイト英和辞典

薬はお茶で飲んでもよいですか？例文帳に追加

Can I take medicine with tea? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

嵐の時はどんな港でもよい。例文帳に追加

Any port in a storm.  - Tanaka Corpus

好きなときはいつでも来てよい。例文帳に追加

You may come whenever you like.  - Tanaka Corpus

好きなときにいつでも来てよい。例文帳に追加

You may come whenever you like.  - Tanaka Corpus

君はどこにでも行ってよい。例文帳に追加

You may go anywhere.  - Tanaka Corpus

どんな家でもないよりはよい。例文帳に追加

Any house is better than none.  - Tanaka Corpus

どんなベッドでもないよりはよい。例文帳に追加

Any bed is better than no bed.  - Tanaka Corpus

きたい人は、誰でも招待してよい。例文帳に追加

You may invite whoever wants to come.  - Tanaka Corpus

生茄子は、カットしたものでもよい。例文帳に追加

The raw eggplant may be cut. - 特許庁

冷媒通路は複数でもよい。例文帳に追加

The coolant passage may be in a plurality. - 特許庁

貯液ピット及び超音波振動子は単数でもよいし複数でもよい。例文帳に追加

The liquid reservation pit and the ultrasonic vibrator can be either single or plural. - 特許庁

導光シートは単層でもよいし、多層フィルムでもよい。例文帳に追加

The light guide sheet may be a single layer or a multilayer film. - 特許庁

選択領域は５６ａのように矩形でもよいし円形でもよい。例文帳に追加

A selection area may either be a rectangular like 56a or a circle. - 特許庁

陰極及び各陽極は１個でもよいし複数個でもよい。例文帳に追加

The cathode and each anode can be one or may be a plurality of pieces. - 特許庁

人は嘲弄されると善い事でも悪い事でも止めてしまう例文帳に追加

You can laugh people out of virtue or vice.  - 斎藤和英大辞典

いつでもなんでもよく考えてる私に期待できるよ。例文帳に追加

You can't expect me to always think of everything! - Tatoeba例文

生徒の行いは教室でも、移動時間中でも良い。例文帳に追加

Student behavior is good in both the classrooms and during transitions. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

二次コイルは円盤状でも円筒状でも良い。例文帳に追加

The secondary coil may have a disk shape or a cylindrical shape. - 特許庁

関連の速度変化は正方向でも負方向でも良い。例文帳に追加

Relating speed variation may be a positive direction or a negative direction. - 特許庁

ノートを持ち込んでも良いですか？例文帳に追加

Would it be alright to bring my notes?  - Weblio Email例文集

私は今でも迷い続けています。例文帳に追加

I am continuing to hesitate even now.  - Weblio Email例文集

でも、それはとても良い試合でした。例文帳に追加

But, that was a very good match.  - Weblio Email例文集

それは私にはどうでも良い事です。例文帳に追加

That is good either way to me.  - Weblio Email例文集

その話を聞くだけでも良いですか？例文帳に追加

May I just listen to that story?  - Weblio Email例文集

いつでもあなたの味方だよ。例文帳に追加

I am always on your side.  - Weblio Email例文集

それはどの日程でも良いですか？例文帳に追加

Is any schedule OK?  - Weblio Email例文集

私はどちらの選択でも良いです。例文帳に追加

I don't mind either choice.  - Weblio Email例文集

あなたはどの日程でも良いですか？例文帳に追加

Is both schedules OK for you?  - Weblio Email例文集