「でもよい」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

シェークスピアはいつ読んでも好い例文帳に追加

I never tire of reading Shakespeare.  - 斎藤和英大辞典

面白くさえあればなんでも好い例文帳に追加

Anything will do, so long as it is interesting.  - 斎藤和英大辞典

なんでも好いからやってご覧例文帳に追加

Try it anyhow.  - 斎藤和英大辞典

なんでも好いからいっしょに来い例文帳に追加

Come along anyhow!  - 斎藤和英大辞典

なんでも好いから今一番やろう例文帳に追加

Let's have another game at any rate.  - 斎藤和英大辞典

面白くさえありゃ何でも好い例文帳に追加

Anything will do so long as it is interesting.  - 斎藤和英大辞典

クレジットカードでも良いですか？例文帳に追加

Do you accept credit cards? - Tatoeba例文

クレジットカードでも良いですか？例文帳に追加

Do you take plastic? - Tatoeba例文

彼は酒を飲んでも良い年齢だ。例文帳に追加

He is old enough to drink. - Tatoeba例文

湖で泳いでもいいですか。例文帳に追加

May I swim in the lake? - Tatoeba例文

どちらでも好きなものを選んで良い。例文帳に追加

You may choose whichever you like. - Tatoeba例文

でも実際にはすごく強い。例文帳に追加

But it's very strong actually. - Tatoeba例文

君たちは今から泳いでもよろしい。例文帳に追加

You may swim now. - Tatoeba例文

この川は泳いでも安全だ。例文帳に追加

This river is safe to swim in. - Tatoeba例文

いつでも相談にのりますよ。例文帳に追加

You can count on me any time. - Tatoeba例文

いつでも相談にのりますよ。例文帳に追加

You can consult with me any time. - Tatoeba例文

いいわ、でもすぐに戻るのよ。例文帳に追加

Sure, but don't take your time. - Tatoeba例文

いいえ、でもテニスはやりますよ。例文帳に追加

No, but I play tennis. - Tatoeba例文

いつでも電話していいよ。例文帳に追加

You can call me anytime you like. - Tatoeba例文

この湖で泳いでもいいですか。例文帳に追加

May I swim in this lake? - Tatoeba例文

いつまでも学生気分でいるなよ。例文帳に追加

Stop behaving like you’re still a student. - Tatoeba例文

この湖で泳いでもいいですか。例文帳に追加

Is swimming allowed in this lake? - Tatoeba例文

いつでも使ってもらっていいですよ。例文帳に追加

You may use it any time. - Tatoeba例文

家にでも帰って頭を冷やせよ例文帳に追加

You go home and cool off. - Eゲイト英和辞典

いつでも電話してくれていいですよ例文帳に追加

You may call me at any time. - Eゲイト英和辞典

今からはなんでも食べていいですよ。例文帳に追加

You can eat anything, starting now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いつでも喜んでお力になりますよ。例文帳に追加

I'm always happy to help. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここで泳いでも安全ですか？例文帳に追加

Will it be safe to swim there? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

でも、もっと良い物件もありますよ。例文帳に追加

But there are even better places, too. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は酒を飲んでも良い年齢だ。例文帳に追加

He is old enough to drink.  - Tanaka Corpus

湖で泳いでもいいですか。例文帳に追加

May I swim in the lake?  - Tanaka Corpus

君たちは今から泳いでもよろしい。例文帳に追加

You may swim from now.  - Tanaka Corpus

何処でも好きなところに座って良い。例文帳に追加

You may sit wherever you like.  - Tanaka Corpus

どちらでも好きなものを選んで良い。例文帳に追加

You may choose whichever you like.  - Tanaka Corpus

でも実際にはすごく強い。例文帳に追加

But it's very strong actually.  - Tanaka Corpus

この川は泳いでも安全だ。例文帳に追加

This river is safe to swim in.  - Tanaka Corpus

いつでも相談にのりますよ。例文帳に追加

You can count on me any time.  - Tanaka Corpus

いいわ、でもすぐに戻るのよ。例文帳に追加

Sure, but don't take your time.  - Tanaka Corpus

いいえ、でもテニスはやりますよ。例文帳に追加

No, but I play tennis.  - Tanaka Corpus

この他、好みの野菜なら何でも良い。例文帳に追加

Any other vegetable, as you like;  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発酵は、自然発酵でも、加温発酵でも、あるいは両者の組み合わせでもよい。例文帳に追加

Fermentation can be carried out in a natural process, or by heating or by combining both. - 特許庁

上記昇降手段は、手動でも自動でも手動的にアシストされるものでもよい。例文帳に追加

The elevating/lowering means can be operated manually, automatically or by manual assistance. - 特許庁

このポリマーは、同じ組成でも異なる組成でもよく、同じかまたは異なる分子量でもよい。例文帳に追加

The polymer can be the same or different composition and have the same or different molecular weights. - 特許庁

何かを望ましいもの、重要なものにする（よい意味でも悪い意味でも）特質例文帳に追加

the quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable  - 日本語WordNet

原始(もとの)オペランド(演算数)は,レジスタでも即値データ項目でもよい例文帳に追加

The source operand can be a register, or an immediate data item  - コンピューター用語辞典