「でもよい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

どんなに粗末でも、我が家ほどよいところはない。例文帳に追加

However humble it is, there is no place like home.  - Tanaka Corpus

どちらの本でも読みたいほうを選んでよい。例文帳に追加

You may choose whichever book you want to read.  - Tanaka Corpus

どちらのチームがその試合に勝つかはどうでもよい。例文帳に追加

It doesn't matter which team wins the game.  - Tanaka Corpus

どちらでも好きな道を行ってもよい。例文帳に追加

You can take whichever way you like.  - Tanaka Corpus

それは私にとってはどうでもよいことです。例文帳に追加

It's all one to me.  - Tanaka Corpus

それがほしい人なら誰でもそれをもって行ってよい。例文帳に追加

Whoever wants it may take it.  - Tanaka Corpus

その本が欲しい人は誰にでもあげてよい。例文帳に追加

Anybody who wants this book can be given it.  - Tanaka Corpus

こんなよい天気の日にはゴルフでもやってみたい気がする。例文帳に追加

I feel like playing golf on such a lovely day.  - Tanaka Corpus

おもしろいならどんな本でもよい。例文帳に追加

Any book will do, so long as it is interesting.  - Tanaka Corpus

おいしいならばどんな料理でもよい。例文帳に追加

Any dish will do if it is delicious.  - Tanaka Corpus

いつでもあなたの都合のよい日に遊びに来て下さい。例文帳に追加

Come and see me whenever it is convenient to you.  - Tanaka Corpus

いつでもあなたのご都合のよいときにおいで下さい。例文帳に追加

You may come whenever it is convenient for you.  - Tanaka Corpus

あなたは好きなものを何でもとってよい。例文帳に追加

You can take whatever you like.  - Tanaka Corpus

あなたは何でも金に換算して考えない方がよい。例文帳に追加

You had better not think of everything in terms of money.  - Tanaka Corpus

あなたはそれらのうちのどれを選んでもよい。例文帳に追加

You may choose any of them.  - Tanaka Corpus

あなたの好きな本はどれでも選んでよい。例文帳に追加

You may choose any book you like.  - Tanaka Corpus

あなたのほしい絵はどれでも持っていってよい。例文帳に追加

You can have any picture that you want.  - Tanaka Corpus

におけるシンボルモードのどちらでもよい。例文帳に追加

with 0 as the point of departure.  - JM

にして、第 2 キーのオプションに `n' を追加するかたちでもよい。例文帳に追加

explicit `n' with the second key specifier.  - JM

を使う方がよいでしょう、あるいは socket.gethostbyaddr(socket.gethostname())でもかまいません。例文帳に追加

or even  - Python

生地は色物でもよいが、蜷紐は白に限るという。例文帳に追加

Colored textiles are permitted, however, it is said that the ninamusubi knot is limited to white.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フォトダイオードは熱電対エレメントでもよい。例文帳に追加

Thermocouple elements may be used instead of photo diodes. - 特許庁

電極は、格子状もしくは網目状でもよい。例文帳に追加

The electrodes may be of lattice shape or network shape. - 特許庁

掻取り体は金属製のものでもよい。例文帳に追加

The mounting body may be made of a metal. - 特許庁

有機燃料液は、メタノールでもよい。例文帳に追加

The organic liquid fuel may be methanol. - 特許庁

あるいはカバー部とパネル２が交換可能でもよい。例文帳に追加

Or, a cover part and the panel 2 may be exchangeable. - 特許庁

分散媒はグリコール系や鉱物油系でもよい。例文帳に追加

The dispersant may be glycol family or mineral oil family. - 特許庁

履物は、サンダル、靴、草履、下駄のいずれでもよい。例文帳に追加

The footwear may be either a sandal, a shoe, a Japanese sandal, or a clog. - 特許庁

この鋼はＭｏ：０．０５〜４．０％を含んでもよい。例文帳に追加

The steel can contain 0.05 to 4.0% Mo. - 特許庁

固体電解質３の形成は、巻回前でもよい。例文帳に追加

A solid electrolyte 3 may be formed prior to winding. - 特許庁

従たる受音手段は、無線マイクロフォンでもよい。例文帳に追加

The accessory sound receiving means may be a wireless microphone. - 特許庁

この炭素源は、キシロースを含んでもよい。例文帳に追加

The carbon source may contain xylose. - 特許庁

この共重合体は、さらに特定のモノマーを含んでもよい。例文帳に追加

This copolymer may further include a particular monomer. - 特許庁

また、前記スラリーが酢酸をさらに含んでもよい。例文帳に追加

The slurry may further contain acetic acid. - 特許庁

さらに、Cu≦0.20％、Ni≦0.20％、V≦0.20％、Nb≦0.050％を含んでもよい。例文帳に追加

The steel may further comprise ≤0.20% Cu, ≤0.20% Ni, ≤0.20% V and ≤0.050% Nb. - 特許庁

第一および第二のロックノブ４、５は一体でもよい。例文帳に追加

The first and second lock knobs can be integrated with each other. - 特許庁

また、更に（Ｄ）多官能性化合物を含んでもよい。例文帳に追加

Furthermore, (D) a polyfunctional compound may also be included. - 特許庁

導電性樹脂は導電性プラスチックでもよい。例文帳に追加

The conductive resin may be conductive plastic. - 特許庁

ネットワークの少なくとも一部は無線でもよい。例文帳に追加

At least a portion of the network may be wireless. - 特許庁

二次ガスの噴出口は単一でも複数あってもよい。例文帳に追加

A nozzle port of the secondary gas may be singular or plural. - 特許庁

また、梁の部分の配線をなくした構成でもよい。例文帳に追加

A constitution of having no wiring in the parts of beams may also be adopted. - 特許庁

ＣＭ配信局とテレビ局は一体でもよい。例文帳に追加

The CM distribution station and the television station may be united. - 特許庁

ＣＭ配信局とテレビ局は一体でもよい。例文帳に追加

The CM distributing station and the television station may also be integrated. - 特許庁

窓蓋（１０２）はろう付け石英ガラスでもよい。例文帳に追加

The window cap 102 may be brazed quartz glass. - 特許庁

さらに、絶縁導体を分離する溝を含んでもよい。例文帳に追加

Further, this may contain grooves separating the insulated conductors. - 特許庁