「とうすえ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより、スピーカＳLF，ＳRF，ＳCF，ＳLR，ＳRRの音割れ等が防止される。例文帳に追加

Thus, sound distortion or the like of the speakers SLF, SRF, SCF, SLR, SRR can be prevented. - 特許庁

ガスエンジンおよびガスエンジン搭載型作業機例文帳に追加

GAS ENGINE AND GAS-ENGINE-MOUNTED WORKING MACHINE - 特許庁

営業を担当しています。例文帳に追加

I am in charge of sales.  - Weblio Email例文集

映画を観るのが本当に好きです。例文帳に追加

I really like watching movies.  - Weblio Email例文集

英会話の授業を担当します。例文帳に追加

I am in charge of the English conversation class.  - Weblio Email例文集

餌のついた針をぴくぴくと動かす例文帳に追加

skitter bait  - Weblio英語基本例文集

性根を据えて返答しろ.例文帳に追加

Think well [hard] about it, and let me have your answer once and for all.  - 研究社 新和英中辞典

東京の場末もだんだん開ける例文帳に追加

The outskirts of Tokyo are opening up.  - 斎藤和英大辞典

東京の場末がだんだん開ける例文帳に追加

The outskirts of Tokyo are being opened up.  - 斎藤和英大辞典

柄も通れと短刀で突き通す例文帳に追加

to thrust a dagger home  - 斎藤和英大辞典

柄も通れと短刀を刺し通す例文帳に追加

to thrust a dagger home  - 斎藤和英大辞典

柄まで通れと短刀を刺す例文帳に追加

to thrust a dagger home  - 斎藤和英大辞典

東京の場末が次第に開ける例文帳に追加

The outskirts of Tokyo are opening up.  - 斎藤和英大辞典

エルドアンはトルコの大統領です。例文帳に追加

Erdogan is the President of Turkey. - Tatoeba例文

あす英語の口頭試験がある例文帳に追加

We'll have an oral examination in English tomorrow. - Eゲイト英和辞典

エネルギーと宇宙についてです。例文帳に追加

It's all about energy and space. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ええ、これは、賢明な投資になります。例文帳に追加

Okay, this is a wise investment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

陶弘護の同母弟。例文帳に追加

Hiroaki was a younger maternal half-brother of Hiromori SUE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筥陶司-大膳職に統合。例文帳に追加

Office of Tablewares and Containers): consolidated into Daizenshiki (Office of the Palace Table)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絵のついた砂糖片も焼かれます。例文帳に追加

Sugar tablets with images on them are also burned.  - 浜島書店 Catch a Wave

ＳＭＳ統合ミドルウェア（ＩｎｔｅｇｒａｔｅｄＳｈｏｒｔＭｅｓｓａｇｅＳｅｒｖｉｃｅＭｉｄｄｌｅｗａｒｅ）例文帳に追加

INTEGRATED SMS (SHORT MESSAGE SERVICE) MIDDLEWARE - 特許庁

組換え乳頭腫ウイルスＬ１例文帳に追加

RECOMBINANT PAPILLOMA VIRUS L1 - 特許庁

電子ガバナ搭載ガスエンジン例文帳に追加

GAS ENGINE HAVING ELECTRONIC GOVERNOR - 特許庁

ガスエンジン搭載型作業機例文帳に追加

GAS ENGINE MOUNTED WORKING MACHINE - 特許庁

ガスエンジン搭載型作業機例文帳に追加

GAS-ENGINE MOUNTED WORKING MACHINE - 特許庁

電子ガバナ搭載ガスエンジン例文帳に追加

GAS ENGINE MOUNTED WITH ELECTRONIC GOVERNOR - 特許庁

ガラス円筒の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING GLASS CYLINDER - 特許庁

多気筒ガスエンジン用ミキサ例文帳に追加

MULTI-CYLINDER GAS ENGINE MIXER - 特許庁

アモルファス円筒製造装置及びアモルファス円筒製法例文帳に追加

APPARATUS FOR AND METHOD OF MANUFACTURING AMORPHOUS CYLINDER - 特許庁

鉄塔基礎材の据付架台及び鉄塔基礎材据付工法例文帳に追加

INSTALLATION FRAME FOR STEEL TOWER FOUNDATION MATERIAL, AND INSTALLATION METHOD OF STEEL TOWER FOUNDATION MATERIAL - 特許庁

ご結婚おめでとうございます。どうか末永くお幸せに。メールで書く場合 例文帳に追加

Congratulations on your wedding! I wish you a long happy married life.  - Weblio Email例文集

遠路はるばるお越しいただきありがとうございます。例文帳に追加

I appreciate your coming all the way. - Tatoeba例文

（１）　当該機械等の構造、工作、据付け及び材料例文帳に追加

(a) Structure, construction, installation and materials of the relevant machines, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

東海道本線野洲駅南東2km例文帳に追加

Mt. Mikami is 2 km to the southeast of Yasu Station on the Tokaido Main Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

等圧開放冷凍天然ガス液回収による窒素除去例文帳に追加

NITROGEN REMOVAL WITH ISO-PRESSURE OPEN REFRIGERATION NATURAL GAS LIQUIDS RECOVERY - 特許庁

円筒物据え付け装置および円筒物位置決め方法例文帳に追加

CYLINDRICAL OBJECT INSTALLATION DEVICE AND CYLINDRICAL OBJECT POSITIONING METHOD - 特許庁

ポンプ等駆動用原動機の据付装置及びそれを用いた据付方法例文帳に追加

INSTALLATION DEVICE OF PRIME MOVER FOR DRIVING PUMP AND INSTALLATION METHOD USING IT - 特許庁

ＳＡＲ機能は任意のＳＡＲ機能搭載装置を利用することができる。例文帳に追加

The SAR function can utilize an optional SAR function mount unit. - 特許庁

ＸＳＬデータを登録する手段ならびに、登録したＸＳＬデータを管理する手段、登録したＸＳＬデータを上位装置に報告する手段、登録したＸＳＬデータ名の一覧を上位装置に報告する手段による。例文帳に追加

This system has the means for registering the XSL data, a means for managing the registered XSL data, a means for reporting the registered XSL data to a host device, and a means for reporting a list of the registered XSL data to the host device. - 特許庁

はげしい挌闘のすえ、短剣を海賊の手からもぎとって、例文帳に追加

There was fierce struggle, in which the cutlass was torn from the pirate's grasp.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Cu基地中に、TiＳ，ZrＳ，ＶＳ，NbＳ，CrＳ，FeＳ，MnＳ，MoＳ____2 ，TaＳ等の金属硫化物および／または Ti_2ＣＳ， Zr_2ＣＳ， Nb_2ＣＳ_2 ， Ta_2ＣＳ_2 ， Ti_4Ｖ_6 Ｃ_5 Ｓ_6 等の複合炭硫化物を分散させる。例文帳に追加

Metallic sulfides such as TiS, ZrS, VS, NbS, CrS, FeS, MnS, MoS2 and TaS and/or multiple carbosulfides such as Ti2CS, Zr2CS, Nb2CS2, Ta2CS2 and Ti4V6C5S6 is dispersed into a Cu base. - 特許庁

投影光学系は、反射素子と、複数のフレクシュアとを含む走査デバイス（ＳＳＭ）を有する。例文帳に追加

The projection optical system includes a scanning device (SSM: synchronous scanning mirror) including a reflective device and a plurality of flexures. - 特許庁

ＳＨ波ＳＡＷを利用して加速度等を高感度に検出するＳＡＷセンサを実現する。例文帳に追加

To provide an SAW sensor for detecting acceleration etc. with high sensitivity by using an SH-SAW. - 特許庁

ここで、第１成分は、ＳｎまたはＳｎＯ_２等のＳｎ化合物の少なくとも一方からなる。例文帳に追加

The first component is composed of at least either one of Sn and Sn compounds such as SnO_2. - 特許庁

第１のＳＡＳエクスパンダと第２のＳＡＳエクスパンダとを単一の一体的ＳＡＳエクスパンダとして挙動及び応答するように動作させるために、第１のＳＡＳエクスパンダ及び第２のＳＡＳエクスパンダに同一ＳＡＳアドレスが割り当てられる。例文帳に追加

An identical SAS address is assigned to the first SAS expander and the second SAS expander for operating the first SAS expander and the second SAS expander to behave and respond as a single, integrated SAS expander. - 特許庁