「とうよういがく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

東洋哲学という学問例文帳に追加

a study of Oriental philosophy  - EDR日英対訳辞書

哲学館（後の東洋大学）に学ぶ。例文帳に追加

He studied at Tetsugakukan (later Toyo University).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

投影光学装置用の投影レンズ例文帳に追加

PROJECTION LENS FOR PROJECTION OPTICAL DEVICE - 特許庁

東洋医学という,東洋の諸国で成立した医療体系例文帳に追加

a medical system called Oriental medicine  - EDR日英対訳辞書

三稜鍼という,東洋医学で使う鍼例文帳に追加

a fleam used in Chinese medicine  - EDR日英対訳辞書

初代西洋医学所頭取。例文帳に追加

He was the first chief of the School of Western Medical Science.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人工衛星搭載用光学センサ例文帳に追加

OPTICAL SENSOR USED FOR ARTIFICIAL SATELLITE - 特許庁

「oriental medicine（東洋医学）」、「traditional chinese medicine（伝統中国医学）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called oriental medicine and traditional chinese medicine.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

プロジェクション用投影光学系例文帳に追加

PROJECTION OPTICAL SYSTEM FOR PROJECTION - 特許庁

光学透明材料およびその用途例文帳に追加

OPTICALLY TRANSPARENT MATERIAL AND ITS USE - 特許庁

容器等級ⅡがGHS区分１、Ⅲが区分２に相当する。例文帳に追加

Container Grade II and Grade III correspond to Category 1 and Category 2 of GHS, respectively. - 経済産業省

「conventional medicine（伝統医学）」、「western medicine（西洋医学）」、「orthodox medicine（正統医学）」、「biomedicine（生物医学）」、「allopathic medicine（アロパシー医学）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called conventional medicine, western medicine, orthodox medicine, biomedicine, and allopathic medicine.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「conventional medicine（伝統医学）」、「western medicine（西洋医学）」、「mainstream medicine（主流医学）」、「orthodox medicine（正統医学）」、「biomedicine（生物医学）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called conventional medicine, western medicine, mainstream medicine, orthodox medicine, and biomedicine.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「conventional medicine（伝統医学）」、「western medicine（西洋医学）」、「mainstream medicine（主流医学）」、「orthodox medicine（正統医学）」、「allopathic medicine（アロパシー医学）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called conventional medicine, western medicine, mainstream medicine, orthodox medicine, and allopathic medicine.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

東京大学の朱塗りの通用門例文帳に追加

a vermilion-lacquered gate of Tokyo University  - EDR日英対訳辞書

「oriental medicine（東洋医学）」、「tcm」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called oriental medicine and tcm.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

1920年東洋大学講師例文帳に追加

1920: He became a lecturer at Toyo University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陽明学右派と東林党例文帳に追加

Yomeigaku's Right-wing and the Dongling Dang Movement  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

燃焼制御用光学統合センサ例文帳に追加

OPTICAL INTERROGATION SENSOR FOR COMBUSTION CONTROL - 特許庁

東洋大学が２位，駒(こま)澤(ざわ)大学が３位だった。例文帳に追加

Toyo University came in second, and Komazawa University was third. - 浜島書店 Catch a Wave

位相幾何学と統計学を使用しての筆跡解析例文帳に追加

HANDWRITING ANALYSIS USING TOPOLOGY AND STATISTICS - 特許庁

「western medicine（西洋医学）」、「mainstream medicine（主流医学）」、「orthodox medicine（正統医学）」、「biomedicine（生物医学）」、「allopathic medicine（アロパシー医学）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called western medicine, mainstream medicine, orthodox medicine, biomedicine, and allopathic medicine.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

細かく専門化している科学を統一しようという思想例文帳に追加

a theory called unified science  - EDR日英対訳辞書

1914年（大正3年）東洋大学の学長に就任した。例文帳に追加

In 1914, he was appointed the president of Toyo University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

透明樹脂製光学用シート及び光学部品例文帳に追加

OPTICAL SHEET MADE OF TRANSPARENT RESIN AND OPTICAL PARTS - 特許庁

「conventional medicine（伝統医学）」、「western medicine（西洋医学）」、「mainstream medicine（主流医学）」、「biomedicine（生物医学）」、「allopathic medicine（アロパシー医学）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called conventional medicine, western medicine, mainstream medicine, biomedicine, and allopathic medicine.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

学芸・茶会などに没頭、公家のような生活を送るようになった。例文帳に追加

He started to devote his time to acadmical matters and tea ceremonies and spent time like a court noble.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の主要担当技術領域は化学工学です。例文帳に追加

The main technical territory that I am in charge of is chemical engineering.  - Weblio Email例文集

1929年に東洋大学支那哲学科卒業。例文帳に追加

In 1929, he graduated from the Department of Chinese Philosophy, Toyo University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

哲学館（現、東洋大学）の創設に関わる。例文帳に追加

He was involved in the founding of Tetsugakukan (Private Academy of Philosophy; present-day Toyo University).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京大学教養学部非常勤講師。例文帳に追加

A part-time lecturer at Faculty of Liberal Arts, University of Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990年-東京大学教養学部助教授例文帳に追加

1990: Assistant professor at the College of Arts and Sciences, University of Tokyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所得税額の控除の適用がない配当等例文帳に追加

Dividend, etc. Without Credit for Income Tax  - 日本法令外国語訳データベースシステム

学生用の居住棟を含む、単科大学または大学の建物例文帳に追加

a college or university building containing living quarters for students  - 日本語WordNet

リソグラフィー用光学部材、投影光学系、投影露光装置及び方法例文帳に追加

LITHOGRAPHIC OPTICAL MEMBER, PROJECTION OPTICAL SYSTEM, PROJECTION EXPOSURE APPARATUS AND METHOD - 特許庁

子供の見たところ気が狂ったような振舞いを正当化する例文帳に追加

rationalize the child's seemingly crazy behavior  - 日本語WordNet

しかし、蘭学は蛮学（野蛮な学問）と罵られた時代、東洋医学を内科、西洋医学を外科とみなされるようになった。例文帳に追加

However, oriental medicine was considered as internal medicine and Western medicine was considered as surgery in that period when Rangaku was abused to call Bangaku (barbaric studies).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一　当該資本金等の額の減少の内容例文帳に追加

(i) The details of such reduction in the amount of the capital, etc.;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

映像投写装置用光学系および映像投写装置例文帳に追加

OPTICAL SYSTEM FOR VIDEO PROJECTION APPARATUS AND VIDEO PROJECTION APPARATUS - 特許庁

照明光学系、画像投射用光学系及び画像投射装置例文帳に追加

ILLUMINATION OPTICAL SYSTEM, OPTICAL SYSTEM FOR IMAGE PROJECTION, AND IMAGE PROJECTION APPARATUS - 特許庁

東京には電線がクモの巣ように掛かっている例文帳に追加

Tokyo is cobwebbed with electric wires.  - 斎藤和英大辞典

あのような漢学者は当節は珍しい例文帳に追加

Such a Chinese scholar is quite a rarity nowadays.  - 斎藤和英大辞典

また、(nameserver のような) キーワードが行の先頭になければならない。例文帳に追加

, nameserver) must start the line.  - JM

萼筒は紅色でつぼのような形をしている。例文帳に追加

The color of the calyx tube is red, and it's shaped like a pot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音楽等の無体物の価格を決定できるようにする。例文帳に追加

To decide the price of an intangible such as music. - 特許庁