「としまえん」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

蹴散らしてしまえ」と同じ源氏の頼政の軍勢に攻め込んでしまった。例文帳に追加

Let's scatter them away,' and started to attack Yorimasa's forces belonging to the same Minamoto clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イノベーションと改善の心構え例文帳に追加

spirit of innovation & reform  - Weblio Email例文集

彼の下の名前はなんと言いますか。例文帳に追加

What is his first name?  - Weblio Email例文集

彼の下の名前はなんと言いますか。例文帳に追加

What is his given name?  - Weblio Email例文集

そんなことは朝飯前さ.例文帳に追加

I could do it in my sleep.  - 研究社 新和英中辞典

そんなことは朝飯前さ.例文帳に追加

《口語》 It's as easy as pie.  - 研究社 新和英中辞典

そんなことは朝飯前さ.例文帳に追加

《米口語》 It's a snap.  - 研究社 新和英中辞典

試験官の前へ出ると臆する例文帳に追加

He is nervous before his examiners.  - 斎藤和英大辞典

彼の名前はちゃんと知ってるよ。例文帳に追加

I'm sure about his name. - Tatoeba例文

そんなこと、朝飯前ですよ。例文帳に追加

It's as easy as pie. - Tatoeba例文

ケンは、トムの本当の名前知ってる？例文帳に追加

Does Ken know Tom's real name? - Tatoeba例文

トムって名前の人、何人知ってる？例文帳に追加

How many people do you know named Tom? - Tatoeba例文

上司に向かって「お前」とはなんだ！例文帳に追加

What the heck, don't address the boss with "you"! - Tatoeba例文

上司に向かって「お前」とはなんだ！例文帳に追加

What the hell, don't address the boss with "you"! - Tatoeba例文

上司に向かって「お前」とはなんだ！例文帳に追加

Speak with respect to the boss, what the hell! - Tatoeba例文

上司に向かって「お前」とはなんだ！例文帳に追加

Addressing one's boss as "omae" is unheard of. - Tatoeba例文

ほとんどがよく知らない名前例文帳に追加

a name unfamiliar to most  - 日本語WordNet

前へ、後ろへと何度も回転させる例文帳に追加

roll over and over, back and forth  - 日本語WordNet

門構えという,漢字の部首例文帳に追加

a Chinese character radical called 'mon-gamae'  - EDR日英対訳辞書

上半身を前に曲げること例文帳に追加

the act of bending one's body forward  - EDR日英対訳辞書

門構えという漢字の部首例文帳に追加

a Chinese character radical called 'mon-gamae'  - EDR日英対訳辞書

そんなこと、朝飯前ですよ。例文帳に追加

It's as easy as pie.  - Tanaka Corpus

それはお前の慢心というもの。例文帳に追加

what is this boast of thine!  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

僕は前からちょっと知ってるんだ。」例文帳に追加

I have known something of him before."  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

彼女の夫は三年前に死んだ例文帳に追加

Her husband died three years ago  - 斎藤和英大辞典

彼女の夫は三年前に死んだ例文帳に追加

She buried her husband three years ago  - 斎藤和英大辞典

彼女の夫は三年前に死んだ例文帳に追加

She has been a widow these three years.  - 斎藤和英大辞典

山陰本線（下山駅(京都府)）例文帳に追加

Shimoyama Station (Kyoto Prefecture) on the Sanin Main Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「名前を変更」ダイアログで、ページの新しい名前として「PageLayout1」と入力します。例文帳に追加

In the Rename dialog box, type PageLayout1 as the new name of the page.  - NetBeans

一度このルールを呑み込んでしまえばあとはむずかしいことはない.例文帳に追加

Once you understand this rule, you will have no further difficulty.  - 研究社 新和英中辞典

もしおまえがひとりで来たらうんとおこってやらなきゃならないかもしれない。例文帳に追加

I might have to be very angry with you if you came alone.  - Tanaka Corpus

証人を救えと、そうすれば証人がおまえをしばり首から救ってくれるとな！」例文帳に追加

You save your witness, and he'll save your neck!"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

騎兵突貫に対し銃剣構え（号令）例文帳に追加

Charge bayonets!  - 斎藤和英大辞典

彼は私が到着する前に死んだ。例文帳に追加

He died previous to my arrival. - Tatoeba例文

彼は私が到着する前に死んだ。例文帳に追加

He died before I arrived. - Tatoeba例文

あなたの名前が聞き取れませんでした。例文帳に追加

I didn't get your name. - Tatoeba例文

トムは３年前に卒業した。例文帳に追加

Tom graduated three years ago. - Tatoeba例文

トムは三年前に引っ越したよ。例文帳に追加

Tom moved in three years ago. - Tatoeba例文

トムは３年前に亡くなりました。例文帳に追加

Tom passed away three years ago. - Tatoeba例文

彼は私が到着する前に死んだ。例文帳に追加

He died previous to my arrival.  - Tanaka Corpus

あなたの名前が聞き取れませんでした。例文帳に追加

I didn't get your name.  - Tanaka Corpus

禅宗様-円覚寺舎利殿例文帳に追加

The Zen style, as shown in Engaku-ji Temple's Shariden (Reliquary Hall)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほかの人はなんとかして、その犯人を捕まえなければなりません。例文帳に追加

The others have to try and catch the murderer. - Tatoeba例文

ほかの人はなんとかして、その犯人を捕まえなければなりません。例文帳に追加

The others have to try and catch the murderer.  - Tanaka Corpus

前垂れ（まえだれ、江戸方言では「まえだら」とも）もしくは前掛け（まえかけ）は、商家にはたらく人や女中などが衣服に汚れがつかないよう、帯から下に掛ける布のこと。例文帳に追加

Maedare (also 'Maedara' in Edo dialect), sometimes known as Maekake, was a cloth worn by shop workers or housemaids to protect their clothes from dirt, which hangs from an obi, a kind of belt for a kimono.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス