「とらぐち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

入口側部材１と出口側部材２でトラップケーシングを形成する。例文帳に追加

A trap casing is formed of an inlet side member 1 and an outlet side member 2. - 特許庁

入口圧力トランスデューサは圧力を測定し、出口圧力トランスデューサは圧力を測定する。例文帳に追加

The inlet pressure transducer measures pressure, and the outlet pressure transducer measures pressure. - 特許庁

入口５と出口７を有するトラップケーシング１，２，３，６，８にトラップ室１４と出口通路１５を形成する。例文帳に追加

A trap chamber 14 and the exit passage 15 are formed in trap casings 1, 2, 3, 6 and 8 having an entrance 5 and an exit 7. - 特許庁

入口５と出口７を有するトラップケーシング１，２，３，６，８にトラップ室１４と出口通路１５を形成する。例文帳に追加

A trap chamber 14 and an outflow passage 15 are formed in a trap casing 1, 2, 3, 6, 8 having an entrance 5 and an exit 7. - 特許庁

トラッキング誤差信号生成装置及びトラッキング調整方法例文帳に追加

TRACKING ERROR SIGNAL GENERATING DEVICE AND TRACKING ADJUSTING METHOD - 特許庁

トランクを階段から戸口に下ろしなさい.例文帳に追加

Get the trunk down the stairs to the door.  - 研究社 新英和中辞典

ユーザラベル出口は～の間にのみ取られる(有効である)例文帳に追加

user label exits are taken only during ～  - コンピューター用語辞典

テレビカメラ装置のトラッキング調整を遠隔で行う。例文帳に追加

To remotely control tracking of a television (TV) camera device. - 特許庁

ＤＴＰソフトのトラッキング調整用グラフ例文帳に追加

GRAPH FOR ADJUSTING TRACKING OF DTP SOFT - 特許庁

撮影レンズのオートトラッキング調整システム例文帳に追加

AUTO-TRACKING ADJUSTMENT SYSTEM FOR PHOTOGRAPHIC LENS - 特許庁

受信機およびそのトラッキング調整方法例文帳に追加

RECEIVER AND ITS TRACKING ADJUSTING METHOD - 特許庁

トラップ清掃時に排水口に取り付ける清掃器具装置例文帳に追加

CLEANING TOOL DEVICE INSTALLED TO DRAIN INLET AT TRAP CLEANING - 特許庁

トラブル相談窓口機能付き監視装置例文帳に追加

MONITORING DEVICE WITH TROUBLE CONSULTATION WINDOW FUNCTION - 特許庁

ダブルへテ口接合バイポーラトランジスタ例文帳に追加

DOUBLE HETEROJUNCTION BIPOLAR TRANSISTOR - 特許庁

グリーストラップとその流入口ガイド部材例文帳に追加

GREASE TRAP AND ITS FLOW INLET GUIDE MEMBER - 特許庁

入口５と出口７を有する本体１と蓋部材２とからなるトラップケーシングに入口５に連通するトラップ室６と出口７に連通する出口通路８を形成する。例文帳に追加

A trap chamber 6 communicating with an inlet 5 and the outlet passage 8 communicating with an outlet 7 are formed in a trap casing composed of a body 1 having the inlet 5 and the outlet 7 and a cover member 2. - 特許庁

入口５と出口７を有する本体１に蓋部材２を締結して、内部に入口５に連通するトラップ室６と出口７に連通する出口通路８を有するトラップケーシングを形成する。例文帳に追加

A cover member 2 is fastened to a body 1 having an inlet 5 and an outlet 7 to form a trap casing in which a trap chamber 6 communicating with the inlet 5 and an outlet passage 8 communicating with the outlet 7 are formed. - 特許庁

鋳造成形され入口５と出口７を有する本体１に蓋部材２を締結して、内部に入口５に連通するトラップ室６と出口７に連通する出口通路８を有するトラップケーシングを形成する。例文帳に追加

This steam trap forms a trap casing having a trap chamber 6 communicating with an inlet 5 and the outlet passage 8 communicating with an outlet 7 on the inside, by fastening a cover member 2 to a body 1 molded by casting and having the inlet 5 and the outlet 7. - 特許庁

入口５と出口７を有する本体１と蓋部材２とからなるトラップケーシングに入口５に連通するトラップ室４と出口７に連通する出口通路６を形成する。例文帳に追加

A trap casing comprising cap member 2 and a body 1 having an entrance 5 and an exit 7 includes a trap chamber 4 communicating the entrance 5 and an exit passage 6 communicating the exit 7 formed therein. - 特許庁

メイントラフ２０と出口トラフ２１との隙間、及び、出口トラフ２１と部品受入部２００との隙間は、出口トラフ２１を設けない場合のメイントラフ２０と部品受入部２００との隙間よりも小さくなる。例文帳に追加

A clearance between the main trough 20 and the outlet trough 21 and a clearance between the outlet trough 21 and the component receiving part 200 become smaller than a clearance between the main trough 20 and the component receiving part 200 when the outlet trough 21 is not arranged. - 特許庁

トランジションピース（１０）が、トランジションピース入口（３０）及びトランジションピース出口（３１）を備える。例文帳に追加

A transition piece (10) includes a transition piece inlet (30) and a transition piece outlet (31). - 特許庁

来客の入口として玄関３と来客用出入口Ａとが選択可能である。例文帳に追加

The hallway 3 and the visitor doorway A are selectable as an entrance for visitors. - 特許庁

入口側部材１と出口側部材２をねじ結合してトラップケーシングを形成する。例文帳に追加

An inlet side member 1 and an outlet side member 2 are mutually connected by a screw to form a trap casing. - 特許庁

本体１と蓋２でトラップケーシングを形成し、入口５と、入口・弁座通路３と、弁室４と、出口７をそれぞれ構成する。例文帳に追加

A trap casing is formed of a body 1 and a lid 2, and an inlet 5, an inlet-valve seat passage 3, a valve chest 4, and an outlet 7 are constituted therein. - 特許庁

燃料電池１の冷却水出口部１ａとラジエータ３とを冷却水出口流路５で接続し、燃料電池１の冷却水入口部１ｂとラジエータ３とを冷却水入口流路７で接続する。例文帳に追加

A cooling water outlet 1a and a radiator 3 of the fuel cell 1 are connected through a cooling water outlet passage 5, and a cooling water inlet 1b and the radiator 3 of the fuel cell 1 are connected through a cooling water inlet passage 7. - 特許庁

接続部１を、同軸上に形成した入口３と出口４と、入口３とスチームトラップ２内の弁室と連通する入口通路５と、出口４と連通する連通路６とで構成する。例文帳に追加

The connection part 1 includes the inlet 3 and the outlet 4 formed on the same axis, an inlet path 5 connecting the inlet 3 with a valve chamber in the steam trap 2, and a communication path 6 communicating with the outlet 4. - 特許庁

トラベラーズチェックを現金に替えてくれるのはこの窓口ですか。例文帳に追加

Is this the right window for cashing travelers' checks? - Tatoeba例文

レストランに火事が起きた時に客が走って荒れ狂い、出口をふさいだ例文帳に追加

when the restaurant caught fire the patrons ran amuck, blocking the exit  - 日本語WordNet

トラベラーズチェックを現金に替えてくれるのはこの窓口ですか。例文帳に追加

Is this the right window for cashing travelers' checks?  - Tanaka Corpus

ラジオ受信機のトラッキング調整方法及びラジオ受信機例文帳に追加

TRACKING ADJUSTMENT METHOD FOR RADIO RECEIVER, AND RADIO RECEIVER - 特許庁

スチームトラップ１の出口配管２に消湯気器３を取り付ける。例文帳に追加

The vapor extinguisher 3 is mounted to outlet piping 2 of the steam trap 1. - 特許庁

ヨーイングの発生を防ぎ、トラッキング調整を正確に行なう。例文帳に追加

To prevent generation of yawing and to accurately perform tracking adjustment. - 特許庁

蒸気トラップ４の出口側に液体圧送部材１４を接続する。例文帳に追加

A liquid pressure-feeding member 14 is connected to an outlet side of the steam trap 4. - 特許庁

励磁エネルギー回生型リンギングチョークコンバータトランス例文帳に追加

EXCITING ENERGY REGENERATIVE TYPE RINGING CHOLK CONVERTER TRANSFORMER - 特許庁

このとき、非トラッキング中のフィードとトラッキング中のフィードとの距離Ｒを求め、その距離Ｒが規定距離以内となるか判断し(STEP45)、規定距離以上離れるように、トラッキング中のフィードの動きに合わせて非トラッキング中のフィードの位置を徐々に移動させる(STEP46)。例文帳に追加

In this case, a distance R between the tracking feed and the non-tracking feed is obtained, and whether or not the distance R is within a specified distance is discriminated (STEP 45), and the position of the non- tracking feed is gradually moved in matching with the motion of the tracking feed so that both the feeds are the specified distance or over apart (STEP 46). - 特許庁

そして、排水口１１ａには、排水トラップ６が設けられている。例文帳に追加

The drain hole 11a is provided with a drain trap 6. - 特許庁

蒸気加熱室３の出口側にはスチームトラップ７を取り付ける。例文帳に追加

A steam trap 7 is mounted on the outlet side of the steam heating chamber 3. - 特許庁

また、衝突に応答して、コード(102)は、衝突トラッキング値を更新する。例文帳に追加

The code 102 updates the conflict tracking value in response to the conflict. - 特許庁

出口通路の浸蝕を防止できるスチームトラップを提供する。例文帳に追加

To provide a steam trap capable of preventing erosion at an outlet passage. - 特許庁

熱交換器１の出口ヘッダ９にスチームトラップ５を接続する。例文帳に追加

A steam trap 5 is connected to an outlet header 9 of the heat exchanger 1. - 特許庁

蒸気トラップ１の出口５に液体排出管路１７を接続する。例文帳に追加

A liquid discharge pipe line 17 is connected to the outlet 5 of the steam trap 1. - 特許庁

蒸気使用機器１の出口側に蒸気トラップ２を取り付ける。例文帳に追加

A steam trap 2 is attached to the outlet side of a steam using device 1. - 特許庁

スチームトラップ１の出口配管２に熱磁気エンジン３を取り付ける。例文帳に追加

A thermal magnetic engine 3 is mounted to outlet piping 2 of the steam trap 1. - 特許庁

ドットラインプリンタのフェージング調整ポイントの設定方法例文帳に追加

SETTING METHOD OF FADING ADJUSTING POINT OF DOT LINE PRINTER - 特許庁

スチームトラップ１の出口２に放熱管３を連結する。例文帳に追加

A radiating pipe 3 is connected with an outlet 2 of a steam trap 1. - 特許庁