「どあい」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

画像入りＩＤカード、その製造方法、及びこれを用いた真偽判定方法例文帳に追加

ID CARD WITH IMAGE, MANUFACTURE THEREFOR, AND GENUINENESS JUDGING METHOD USING THE SAME - 特許庁

ダブルゲートＳＯＩ処理のためのマーカーの作成方法および半導体デバイス例文帳に追加

METHOD OF FORMING MARKER FOR DOUBLE-GATE SOI PROCESSING AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

本発明は、アクセスネットワークにおけるＩＰｖ６ステートレス自動設定を可能にする。例文帳に追加

The present invention enables IPv6 stateless auto-configuration in an access network. - 特許庁

機関始動後、触媒が活性化するまでの間においてＮＯｘを浄化する。例文帳に追加

To purify NOx in a period from starting an engine to activating a catalyst. - 特許庁

ＰＣＩｅ−ＣａｒｄＢｕｓコントローラを動的に再構成するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DYNAMICALLY RECONFIGURING PCIE-CARDBUS CONTROLLER - 特許庁

その後、場合によってはプレス加工を行ない（Ｓ６）、所定の温度条件で炭化処理を行なう（Ｓ７）。例文帳に追加

Then, a press processing is perfromed in some cases (S6), and a carbonization treatment is conducted under specific temperature conditions (S7). - 特許庁

形態ＩＶの抗ヒスタミン性ピペリジン誘導体およびその製造方法例文帳に追加

ANTIHISTAMINIC PIPERIDINE DERIVATIVE HAVING THE FORM IV AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME DERIVATIVE - 特許庁

III−Ｖ化合物半導体層７は、活性領域５とIII族窒化物基板３との間に設けられている。例文帳に追加

The III-V compound semiconductor layer 7 is provided between the active region 5 and the group III nitride substrate 3. - 特許庁

ＩＣ基板１上に、公知の方法によって突起電極２を形成して、半導体装置とする。例文帳に追加

A salient electrode 2 is formed on an IC substrate 1 by a known method as a semiconductor device. - 特許庁

ＳＯＩ基板を利用する横型の半導体装置において、縦方向で負担する電圧を向上させる。例文帳に追加

To improve a voltage sustained in the vertical direction in a lateral semiconductor device utilizing an SOI substrate. - 特許庁

圧電セラミックス、その製造方法、圧電素子、液体吐出ヘッド、超音波モータおよび塵埃除去装置例文帳に追加

PIEZOELECTRIC CERAMICS, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, PIEZOELECTRIC ELEMENT, LIQUID DISCHARGE HEAD, ULTRASONIC MOTOR, AND DUST REMOVAL DEVICE - 特許庁

ハウジング（２）及び導体要素（３）の間に封止領域（９）が設けられている。例文帳に追加

A sealing region (9) is provided between the housing (2) and the conductor element (3). - 特許庁

そして、その条件が満たされる場合には撮影レンズを駆動することなく撮影を開始する。例文帳に追加

When the condition is satisfied, photographing is started without driving the photographing lens. - 特許庁

レンズユニットの温度変化が一定範囲内である場合は、フォーカスサーチ処理が不要となる。例文帳に追加

When the temperature change of the lens unit stays within a prescribed range, no focus searching is required. - 特許庁

光半導体モジュールおよびその製造方法およびインターフェイスモジュール付ＬＳＩパッケージ例文帳に追加

OPTICAL SEMICONDUCTOR MODULE, ITS MANUFACTURING METHOD AND LSI PACKAGE WITH INTERFACE MODULE - 特許庁

複数のアイランド画定部分が、各々の受容ゾーンを中心として配置される。例文帳に追加

A plurality of island-defining portions are arranged centering around each receiving zone. - 特許庁

色調整の自由度を向上させ、色を必要な場合だけ選択的に調整可能とする。例文帳に追加

To enhance the degree of freedom in color adjustment so that the color can be adjusted selectively only when it is required. - 特許庁

トルク伝達筒部１０と駆動輪１との間に湿式多板クラッチ２０を組込む。例文帳に追加

A wet multi-disc clutch 20 is incorporated between the torque transmission cylinder 10 and the driving wheel 1. - 特許庁

ここで、吊足場フレーム２と階段踊り場床Ｋの裏面との間に伸縮ジャッキ５が介設される。例文帳に追加

Extensible jacks 5 are put between the hanging scaffold frames 2 and the rear faces of the landing floors K of the stairs. - 特許庁

半導体パッケージ用アイレット，その製造方法及びこれに用いるプレス金型例文帳に追加

EYELET FOR SEMICONDUCTOR PACKAGE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND STAMPING DIE USED THEREFOR - 特許庁

ＤＩ成形性に優れた缶胴用アルミニウム合金板およびその製造方法例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY SHEET FOR CAN EXCELLENT IN DI FORMABILITY AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

φ_I ライン１０と発光部サイリスタＬのアノード端子との間に、抵抗Ｒ_A を設ける。例文帳に追加

A resistor RA is provided between a ϕI line 10 and an anode terminal of a thyristor L. - 特許庁

加熱されたグラファイトマンドレル３０に窒素含有量を制御したＳｉＣを蒸着する。例文帳に追加

SiC controlled a nitrogen content, is vapor deposited on the heated graphite mandrel 36. - 特許庁

除去される皮膜は多くの場合、アルミナイド皮膜またはＭＣｒＡｌ（Ｘ）型の材料である。例文帳に追加

The film to be removed is, in many cases, an aluminide film or an MCrAl (X) type material. - 特許庁

ＳｉＣ基板を用いたショットキバリアダイオード１１ａ〜１１ｄを等間隔に実装する。例文帳に追加

The mounts at an equal space of Schottky barrier diodes 11a-11d using SiC substrates are performed. - 特許庁

化合物半導体１１０は、Ｓｉナノワイヤの先端１０８に選択的に堆積される。例文帳に追加

The compound semiconductor 110 is selectively deposited on the tip end 108 of each Si nanowire. - 特許庁

コンベア装置が減速を開始したときから停止するまでの間の物品の制動距離を計測する。例文帳に追加

Braking distance of the article from the start of deceleration to stop of the conveyor device is measured. - 特許庁

整流素子は、陽極層、陰極層及びこれらの間の絶縁層から構成されるダイオードである。例文帳に追加

The rectifier element is a diode including an anode layer, a cathode layer and an insulation layer between them. - 特許庁

この場合、形成すべき触媒層の流路２２に対する位置精度を全く考慮する必要がない。例文帳に追加

In this case, it is not necessary to consider positional accuracy of the catalyst layer to be formed in the flow passage 22. - 特許庁

ガイド軸４との間でコイル５を挟み込むように、マグネット７が配置されている。例文帳に追加

A magnet 7 is arranged to hold the coil 5 between the guide shaft 4 and the magnet 7 itself. - 特許庁

下方軸受４０および上方軸受４６は、シリンダーとピストンの間で摺動係合をもたらす。例文帳に追加

A lower bearing 40 and an upper bearing 46 provide sliding engagement between the cylinder and the piston. - 特許庁

環境センサは、オゾン検出器又は受動式ＩＲ検出器としても利用できる。例文帳に追加

The environmental sensor can also be used as an ozone detector or a passive IR detector. - 特許庁

電動供給ポンプ６とオイルパン３との間にエンジン冷却部位１８が介在する。例文帳に追加

An engine cooling portion 18 intervenes between an electric supply pump 6 and an oil pan 3. - 特許庁

サイモシンβ４（Ｔβ４）、類似体、アイソホーム、および他の誘導体を含む組成物の使用例文帳に追加

USE OF COMPOSITION COMPRISING THYMOSIN β4 (Tβ4), ANALOGUE, ISOFORM AND ANOTHER DERIVATIVE - 特許庁

また、前記逆性誘導型遺伝子群はcytochrome P450(CYP)アイソザイム遺伝子群であってもよい。例文帳に追加

In another aspect, the inverted sex-inducing type gene group may be a cytochrome P450(CYP) isozyme gene group. - 特許庁

ソフトウェアプロダクトは、権利を消費するために、ＡＰＩの消費メソッドを呼び出す。例文帳に追加

The software product calls a consuming method on the API in order to consume a right. - 特許庁

ＮＡＴは、ＩＰアドレス変換を行い、リクエストの返信を発信元のＬＡＮ設備に転送する（▲４▼）。例文帳に追加

The NAT performs IP address conversion and transfers the return request to the LAN facility of the sender (4). - 特許庁

加工性に優れた含Ｔｉ銅合金板または条製造用鋳塊の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING INGOT FOR MANUFACTURING TI-CONTAINING COPPER ALLOY PLATE OR BAR OF EXCELLENT WORKABILITY - 特許庁

更に、機構は、ハウジングとヒンジプレートとの間に、薄くて平らな移動バーを備えている。例文帳に追加

Moreover the mechanism is equipped with the thin and flat shifting bar between the housing and the hinge plate. - 特許庁

電子署名システム、認証補助サーバおよびＩＣカード、並びに電子署名方法例文帳に追加

ELECTRONIC SIGNATURE SYSTEM, AUTHENTICATION SUPPORTING SERVER AND IC CARD, AND ELECTRONIC SIGNATURE METHOD - 特許庁

第１の電子装置と第２の電子装置との間で、数字キーパッドを共有する。例文帳に追加

To share a numeric keypad between first and second electronic devices. - 特許庁

その後、Ｓｉ基板１を熱酸化して空洞部内に熱酸化膜を形成する（ＢＯＸ酸化工程）。例文帳に追加

Thereafter, a thermal oxide film is formed within the cavity with thermal oxidation of the Si substrate 1 (BOX oxidation method). - 特許庁

そして、像ブレが生じる場合、面順次式から同時期式へ発光方式を切り替える。例文帳に追加

Then, when image blurring occurs, the light emitting method is switched from the area sequential method to the simultaneous method. - 特許庁

ボールを打球するフェース面Ｆを有するアイアン型ゴルフクラブヘッド１である。例文帳に追加

The iron type golf club head 1 has a face surface F hitting balls. - 特許庁

光電変換膜１２は、単層膜又は積層膜であり、酸化銅（Ｉ）を含む。例文帳に追加

The photoelectric conversion film 12 is a single layer film or a multilayer film and contains a copper oxide (I). - 特許庁