「ながはたがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

私が英語が分からない時、あなたは助けてくれます。例文帳に追加

When I don't understand English, you help me.  - Weblio Email例文集

私は、他にもいろいろ理由があるが、とりわけ金がないから行かない。例文帳に追加

I am not going, because, among other reasons, I don't have money. - Tatoeba例文

私は、他にもいろいろ理由があるが、とりわけ金がないから行かない。例文帳に追加

I am not going, because, among other reasons, I don't have money.  - Tanaka Corpus

私はたまに彼が何を言っているか分からない。例文帳に追加

Sometimes I don't understand what he's saying.  - Weblio Email例文集

「じゃあ、二人ともきょうは闘わないほうがいいわよ」例文帳に追加

`Then you'd better not fight to-day,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

私は、たとえあなたが何をしても嫌いにはならない。例文帳に追加

I won't come to hate you no matter what you do.  - Weblio Email例文集

彼らは彼女をわがままと言うが、私はただ正直なだけだと思う。例文帳に追加

They call her egoistic, but I think she is just honest.  - Weblio英語基本例文集

私たちには戦わねばならない時がある。例文帳に追加

There are times we must fight.  - Weblio Email例文集

旗や記章がさわやかな川風にたなびいている。例文帳に追加

Flags and insignia flying in the crisp river breeze. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は他に好きな人ができた。例文帳に追加

There is someone else I'm interested in.  - Weblio Email例文集

私は卓球が上手になりたい。例文帳に追加

I want to become good at table tennis.  - Weblio Email例文集

私は働きながら勉強している。例文帳に追加

I am studying while working.  - Weblio Email例文集

私には大切な人がいます。例文帳に追加

There is someone important to me.  - Weblio Email例文集

私には大切な人がいます。例文帳に追加

I have a precious person.  - Weblio Email例文集

この度は太郎がお世話になります。例文帳に追加

Thank you for helping Taro on this occasion.  - Weblio Email例文集

私は楽しみながら勉強したい。例文帳に追加

I want to study while having fun.  - Weblio Email例文集

私は他に好きな男性がいます。例文帳に追加

There is another man that I like.  - Weblio Email例文集

私があなたの傍にいます。例文帳に追加

I am by your side.  - Weblio Email例文集

私は単純な質問があります。例文帳に追加

I have a simple question.  - Weblio Email例文集

私はタバコを吸ったことがない。例文帳に追加

I have never smoked before.  - Weblio Email例文集

私は食べながら寝てしまった。例文帳に追加

I fell asleep while I was eating.  - Weblio Email例文集

私は太郎が好きかもしれない。例文帳に追加

I may be in love with Taro.  - Weblio Email例文集

私は大金を持ったことがない。例文帳に追加

I've never had a lot of money before.  - Weblio Email例文集

私は宝くじを買ったことがない。例文帳に追加

I have never bought a lottery ticket before. - Weblio Email例文集

私は滞在先がまだ決まっていない。例文帳に追加

I haven't decided lodgings yet. - Weblio Email例文集

あなたの分も私が働きます。例文帳に追加

I will work your share too. - Weblio Email例文集

このたびは、太郎がお世話になります。例文帳に追加

This time, Taro was taken cared of.  - Weblio Email例文集

このたびは、太郎がお世話になります。例文帳に追加

This time Taro was looked after.  - Weblio Email例文集

私には頼れる人がいない。例文帳に追加

There are no people that I can rely on. - Weblio Email例文集

ドイツの旗色が悪くなった例文帳に追加

The tide of war has turned against Germany.  - 斎藤和英大辞典

私は頼りになる人が欲しいです。例文帳に追加

I am in need of a responsible person. - Tatoeba例文

私は体重が減らなかった。例文帳に追加

I haven't lost any weight. - Tatoeba例文

私は助けてくれる友人がいない。例文帳に追加

I have no friends to help me. - Tatoeba例文

私は今日働く気がしない。例文帳に追加

I don't feel like working today. - Tatoeba例文

彼は食べ過ぎて気分が悪くなった。例文帳に追加

He was sick from eating too much. - Tatoeba例文

私たちは立ち上がらなければ、滅びる例文帳に追加

We must stand or fall  - 日本語WordNet

私は頼りになる人が欲しいです。例文帳に追加

I am in need of a responsible person.  - Tanaka Corpus

私は体重が減らなかった。例文帳に追加

I haven't lost any weight.  - Tanaka Corpus

私は助けてくれる友人がいない。例文帳に追加

I have no friends to help me.  - Tanaka Corpus

私は今日働く気がしない。例文帳に追加

I don't feel like working today.  - Tanaka Corpus

酒を飲むと彼はたちが悪くなることがある.例文帳に追加

He sometimes gets mean when he drinks.  - 研究社 新英和中辞典

私はたいして料理がうまくないと思うのですが。例文帳に追加

I'm afraid I'm not much of a cook. - Tatoeba例文

私はたいして料理がうまくないと思うのですが。例文帳に追加

I'm afraid that I'm not much of a cook. - Tatoeba例文

「私たちがしなければならないことはただ、」例文帳に追加

"All we have to do,"  - James Joyce『恩寵』

彼にはたわいのない夢を見させておくがよい.例文帳に追加

Leave him to his foolish dreams.  - 研究社 新英和中辞典