「にまい」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

病には勝てぬ例文帳に追加

Man is a martyr to disease.  - 斎藤和英大辞典

みにくい振る舞い例文帳に追加

unbecoming behaviour―unseemly behaviour  - 斎藤和英大辞典

君には参るよ。例文帳に追加

You got me! - Tatoeba例文

今、家にいるの？例文帳に追加

Are you at home now? - Tatoeba例文

毎日入浴する例文帳に追加

bathe daily  - 日本語WordNet

2枚に開いたエビ例文帳に追加

butterflied shrimp  - 日本語WordNet

子供に甘い親例文帳に追加

permissive parents  - 日本語WordNet

今ここにいるさま例文帳に追加

being here now  - 日本語WordNet

毎日の収入例文帳に追加

a person daily income  - EDR日英対訳辞書

神社に参る例文帳に追加

to visit a Shinto shrine  - EDR日英対訳辞書

みつのように甘い例文帳に追加

sweet as honey - Eゲイト英和辞典

君には参るよ。例文帳に追加

You got me!  - Tanaka Corpus

子に今井宗薫。例文帳に追加

Sokun IMAI was his son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。例文帳に追加

She can play tennis very well, but I can play as well.  - Tanaka Corpus

平舞（ひらまい）は、文舞（ぶんのまい）ともよばれ、武器などを持たずに舞う、穏やかな感じの舞。例文帳に追加

Hiramai dance is also called Bunnomai dance, which is a gentle dance that doesn't incorporate the arms.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庭に朝顔の種をまいた.例文帳に追加

I planted the morning glory seeds in the garden.  - 研究社 新和英中辞典

毎日学校へ行く、毎日二度ずつ例文帳に追加

I go to school every day―twice a day.  - 斎藤和英大辞典

彼女は庭に野菜の種をまいた。例文帳に追加

She seeded vegetables in her garden. - Tatoeba例文

２、３分したらそちらにまいります。例文帳に追加

I'll be with you in a few minutes. - Tatoeba例文

庭や玄関などにまいた水例文帳に追加

water sprinkled to keep down dust or cool an area  - EDR日英対訳辞書

枚数が二枚目に当たるもの例文帳に追加

the second sheet in a pile of sheets  - EDR日英対訳辞書

他人に負けまいと例文帳に追加

of a group of people or organizations, the state of being in competition with one another  - EDR日英対訳辞書

私はその種を裏庭にまいた例文帳に追加

I sowed the seeds in the backyard. - Eゲイト英和辞典

日中に眠くなってしまいます。例文帳に追加

I feel sleepy during the daytime. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は庭に野菜の種をまいた。例文帳に追加

She seeded vegetables in her garden.  - Tanaka Corpus

２、３分したらそちらにまいります。例文帳に追加

I'll be with you in a few minutes.  - Tanaka Corpus

「二ヤードのおしまいにきたら」例文帳に追加

`At the end of two yards,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

彼は決して人気者にはなるまい。例文帳に追加

He would never be popular:  - James Joyce『小さな雲』

毎日の、毎日に属する、または、毎日生じる例文帳に追加

of or belonging to or occurring every day  - 日本語WordNet

毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。例文帳に追加

I get chapped lips every winter. - Tatoeba例文

先生になってしまいました。例文帳に追加

I happen to be a teacher.  - Weblio Email例文集

気がつかずに、寝てしまいました。例文帳に追加

Without realizing it, I ended up falling asleep.  - Weblio Email例文集

彼は本当に口がうまい。例文帳に追加

He really has a way with words.  - Weblio Email例文集

恋に落ちてしてしまいそうだ。例文帳に追加

I feel like I might fall in love.  - Weblio Email例文集

私は試験に失敗してしまいました。例文帳に追加

I failed the test.  - Weblio Email例文集

私は眠ってしまいそうになりました。例文帳に追加

I almost fell asleep.  - Weblio Email例文集

私は宇宙について調べてまいす。例文帳に追加

I am looking up about space.  - Weblio Email例文集

それはすぐに売り切れてしまいます。例文帳に追加

That will sell out right away.  - Weblio Email例文集

私は両親に甘えてしまいます。例文帳に追加

I am spoiled by my parents.  - Weblio Email例文集

私は親に反抗してしまいます。例文帳に追加

I rebel against my parents.  - Weblio Email例文集

私は彼女に甘えてしまいます。例文帳に追加

I spoil her.  - Weblio Email例文集

私は彼女に甘えてしまいます。例文帳に追加

I fawn over her.  - Weblio Email例文集

それの中毒になってしまいました。例文帳に追加

I got poisoning from that.  - Weblio Email例文集

彼女に見とれてしまいました。例文帳に追加

I was fascinated by her.  - Weblio Email例文集

毎月そこに行き、お参りをします。例文帳に追加

I go there every month and visit the shrine.  - Weblio Email例文集