「にまい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

いつお迎えにまいりましょうか。例文帳に追加

When shall I come for you? - Tatoeba例文

うまい酒に宣伝はいらない。例文帳に追加

There's no need to advertise a good sake. - Tatoeba例文

事故に遭ってしまいましたが。例文帳に追加

I had an accident. - Tatoeba例文

東京にお住まいですよね。例文帳に追加

You live in Tokyo, don't you? - Tatoeba例文

しまいに彼は泣き出した。例文帳に追加

At length, he began to cry. - Tatoeba例文

この近くにお住まいなんですか？例文帳に追加

Do you live in this neighborhood? - Tatoeba例文

この近くにお住まいなんですか？例文帳に追加

Do you live near here? - Tatoeba例文

この近くにお住まいなんですか？例文帳に追加

Do you live around here? - Tatoeba例文

必要なら、すぐにまいりましょう。例文帳に追加

If necessary, I'll come soon. - Tatoeba例文

北海道にお住まいですか？例文帳に追加

Is your residence in Hokkaido? - Tatoeba例文

北海道にお住まいですか？例文帳に追加

Is your address in Hokkaido? - Tatoeba例文

北海道にお住まいですか？例文帳に追加

Is your house in Hokkaido? - Tatoeba例文

建物は灰になってしまいました。例文帳に追加

The building turned to ashes. - Tatoeba例文

これはポケットの中にしまいなさい。例文帳に追加

Put this in your pocket. - Tatoeba例文

ポケットの中にしまいなさい。例文帳に追加

Put it in your pocket. - Tatoeba例文

悪いふるまいに逆戻りする例文帳に追加

go back to bad behavior  - 日本語WordNet

気質またはふるまいに使用される例文帳に追加

used of temperament or behavior  - 日本語WordNet

芝生に水をまいてください例文帳に追加

hose the lawn  - 日本語WordNet

誓いの遂行にまい進して例文帳に追加

dedicated in fulfillment of a vow  - 日本語WordNet

社会的に、ふるまいを訂正する例文帳に追加

socially correct in behavior  - 日本語WordNet

ワゴンの下に弾薬をまいた例文帳に追加

He scattered gun powder under the wagon  - 日本語WordNet

芝生に石灰をまいてください例文帳に追加

lime the lawn  - 日本語WordNet

うまい具合に置かれたエンドテーブル例文帳に追加

end tables placed conveniently  - 日本語WordNet

私の兄弟は非常に歌がうまい例文帳に追加

My brother sings very well  - 日本語WordNet

彼は切り傷に包帯をまいた例文帳に追加

he put a bandage over the cut  - 日本語WordNet

礼法にかなった,重々しいふるまい例文帳に追加

polite and solemn behavior  - EDR日英対訳辞書

家にしまい込んで持っているもの例文帳に追加

a household possession that is in storage  - EDR日英対訳辞書

目まいがして倒れそうになる例文帳に追加

to feel dizzy and about to fall down  - EDR日英対訳辞書

酒に酔って目まいがすること例文帳に追加

the condition of feeling dizzy from drinking alcohol  - EDR日英対訳辞書

急に立ち上がって目まいがする例文帳に追加

to feel dizzy upon standing up  - EDR日英対訳辞書

相手に負けまいとする気持ち例文帳に追加

quality of having a competitive spirit  - EDR日英対訳辞書

魚を2枚に切り割いたその1枚例文帳に追加

one piece of fish after it is cut in two  - EDR日英対訳辞書

好色で,女性にあまいこと例文帳に追加

the quality of being amorous and kind towards women  - EDR日英対訳辞書

(まいた種などに)土をかぶせる例文帳に追加

to cover stubs or seeds with a layer of soil  - EDR日英対訳辞書

内容をあいまいにすること例文帳に追加

of something, the act of making its contents vague and unclear  - EDR日英対訳辞書

ばらまいて人に与える銭例文帳に追加

coins lavished on people in a scattered fashion  - EDR日英対訳辞書

住まいづくりに関すること例文帳に追加

something related to house making  - EDR日英対訳辞書

好色で,女性にあまい男例文帳に追加

a man who likes and spoils women  - EDR日英対訳辞書

玄米を精米する時に残る粉例文帳に追加

the powder left after rice is polished  - EDR日英対訳辞書

せまい巣にいる鳥たちは仲がよい例文帳に追加

Birds in their little nests agree. - 英語ことわざ教訓辞典

彼女は最高にピアノがうまい例文帳に追加

She can play the piano with the best . - Eゲイト英和辞典

食器を戸棚にしまいなさい例文帳に追加

Put the dishes in the cupboard. - Eゲイト英和辞典

彼のひどいふるまいにむかむかした例文帳に追加

I felt disgust at his bad behavior. - Eゲイト英和辞典

うまいこと罰を受けずに済む例文帳に追加

escape punishment - Eゲイト英和辞典

昼休みにそれをやってしまいます例文帳に追加

I will finish it in my lunch hour. - Eゲイト英和辞典