「にーもにっく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この国でもっとも盛んなスポーツ。例文帳に追加

The most popular sport in this country.  - Tanaka Corpus

なーに、まだゆっくりしても大丈です例文帳に追加

Oh! there is plenty of time.  - 斎藤和英大辞典

彼は往復ともタクシーに乗った。例文帳に追加

He took a taxi both ways. - Tatoeba例文

もっと頻繁にメールしてくださいよ。例文帳に追加

Can you send me more emails? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は往復ともタクシーに乗った。例文帳に追加

He took a taxi both ways.  - Tanaka Corpus

「ったくジョーもかわいそうに！」例文帳に追加

"'Usha, poor Joe!"  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

メアリーがいなくなった今、トムはもっとハッピーになった。例文帳に追加

Tom is happier now that Mary has left. - Tatoeba例文

メアリーがいなくなった今、トムはもっとハッピーになった。例文帳に追加

Now that Mary has left, Tom is happier. - Tatoeba例文

フリースクールのなかには、もっと小さいものもある。例文帳に追加

Some of the free schools are even smaller. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

オックスフォードにお行きになったものと思っていたんですが」例文帳に追加

I understand you went to Oxford."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

今年のオールスター戦はイチロー選手にとって特に記憶に残るものだった。例文帳に追加

This year's All-Star Game was especially memorable for Ichiro.  - 浜島書店 Catch a Wave

子どもたちも，少なくとも上の２人は，スーパー・パワーを持っている。例文帳に追加

The children, at least the elder two, also have super powers.  - 浜島書店 Catch a Wave

そして同時にモーロックたちも。例文帳に追加

and the Morlocks with it.  - H. G. Wells『タイムマシン』

彼は、テーブルを角に持っていった例文帳に追加

He pushed the table into a corner  - 日本語WordNet

(サッカーで)後半に入って間もなく同点になった.例文帳に追加

The score was tied a short way into the second half.  - 研究社 新和英中辞典

ビールをもらいに行ってきて下さい。例文帳に追加

Please go and get some beer. - Weblio Email例文集

手前もいい悪党になったなー例文帳に追加

You are quite a rascal now.  - 斎藤和英大辞典

スープにもっと塩を加えなさい。例文帳に追加

Add more salt to the soup. - Tatoeba例文

スープにもっと塩を加えなさい。例文帳に追加

Add more salt to the soup.  - Tanaka Corpus

彼は昨夜のパーティーに来なくてもよかったのに。例文帳に追加

He need not have come to the party last night. - Tatoeba例文

彼は昨夜のパーティーに来なくてもよかったのに。例文帳に追加

He need not have come to the party last night.  - Tanaka Corpus

今日は友達の家族にプールに連れて行ってもらった。例文帳に追加

My friend's family took me to the pool.  - Weblio Email例文集

もしやつのブーツを、ブランデーでみがくはめになってもな」例文帳に追加

if I have to ile his boots with brandy."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ついに彼は誰もかもみんなにケーキでも何でも食べてくださいと誘った。例文帳に追加

Finally he invited all and sundry to partake of the cake and all. - Tatoeba例文

ついに彼は誰もかもみんなにケーキでも何でも食べてくださいと誘った。例文帳に追加

Finally he invited all and sundry to partake of the cake and all.  - Tanaka Corpus

オーバーコートがセラミック皮膜４０の上にあってもよい。例文帳に追加

An overcoat may overlie the ceramic coating 40. - 特許庁

初めてニューヨークに着いたときは、全く西も東も分からなかった。例文帳に追加

When I first got to New York, I was in a daze. - Tatoeba例文

始めてニューヨークに着いたときは、全く西も東も分からなかった。例文帳に追加

When I first got to New York, I was in a daze.  - Tanaka Corpus

ピーターにとってすべてがうまくいっているように思われる。例文帳に追加

Everything seems to be going well for Peter.  - 浜島書店 Catch a Wave

何度もいれたために味も香りもなくなってしまった,茶やコーヒー例文帳に追加

tea or coffee with weak taste or aroma because the tea leaves or coffee beans have been used many times  - EDR日英対訳辞書

シューッという音とともに動く例文帳に追加

move with a whishing sound  - 日本語WordNet

よくツアラーに乗ってキャンプに行ったものだ。例文帳に追加

We used to go camping in a tourer.  - Weblio英語基本例文集

シルバーはしゃべっているうちに勇気をとりもどし、それにともなって顔にも血色がもどってきた。例文帳に追加

His courage had come back as he spoke, and some of the colour to his face along with it.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

スポンジケーキにカスタードクリームの入った物もある。例文帳に追加

The maker sells sponge cake manju with custard in it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

きのうのパーティーに来ればよかったのに。とてもおもしろかったよ。例文帳に追加

We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed. - Tatoeba例文

きのうのパーティーに来ればよかったのに。とてもおもしろかったよ。例文帳に追加

We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.  - Tanaka Corpus

その選手はバックコートに戻った。例文帳に追加

The player returned to the backcourt.  - Weblio英語基本例文集

私はニューヨークに行ったこともないし、妹も行ったことがない。例文帳に追加

I've never been to New York, and my sister hasn't, either. - Tatoeba例文

私はニューヨークに行ったこともないし、妹も行ったことがない。例文帳に追加

I've never been to New York, and my sister hasn't, either.  - Tanaka Corpus

単独でタクシーに乗って空港に行くよりも安い。例文帳に追加

These services are cheaper than taking a taxi to the airport individually.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メアリーがそんなに早く来るとは思ってもみなかった。例文帳に追加

I didn't expect that Mary would come so soon. - Tatoeba例文

もっと驚くニュースがあります例文帳に追加

There is more astonishing news. - Eゲイト英和辞典

ディズニーとっても面白かったよ。一緒に来ればよかったのに。例文帳に追加

Disneyland was very interesting. You should have come with us. - Tatoeba例文

ディズニーとっても面白かったよ。一緒に来ればよかったのに。例文帳に追加

Disneyland was very interesting. You should've come with us. - Tatoeba例文

彼はニューヨークに特別の愛着はもっていない。例文帳に追加

He doesn't have any special attachment to New York. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文