「のかみなか」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

源守隆の子。例文帳に追加

A son of MINAMOTO no Moritaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源兼光の子。例文帳に追加

He was the son of MINAMOTO no Kanemitsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源仲政の養子。例文帳に追加

He was an adopted son of MINAMOTO no Nakamasa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（源義親の乱）例文帳に追加

(The War of MINAMOTO no Yoshichika)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原南家の祖。例文帳に追加

He was the originator of the Southern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神和ぎとしての行為例文帳に追加

Acts as Kannagi (written as 神和ぎ)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

③【改善プロセスの見直し】例文帳に追加

(3) Revision of Improvement Process  - 金融庁

水底管の敷設方法例文帳に追加

WATER BED PIPE LAYING METHOD - 特許庁

アンテナの耐雷構造例文帳に追加

THUNDER PROOFING CONSTRUCTION FOR ANTENNA - 特許庁

建造物の避雷構造例文帳に追加

ARRESTER STRUCTURE OF BUILDING - 特許庁

小屋の避雷構造例文帳に追加

LIGHTNING PROTECTION STRUCTURE OF CABIN - 特許庁

水底の浄化装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CLEANING BOTTOM WATER - 特許庁

②資格制度の見直し例文帳に追加

(b) Review of the qualifications system - 経済産業省

「稲妻の原因は雷で例文帳に追加

`is the thunder  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

私はその中から、3つの質問をみなさんに紹介します。例文帳に追加

I will introduce three questions from among those to everyone.  - Weblio Email例文集

ぴったり合うかどうか、この新調の服を着てみなさい。例文帳に追加

Try on this new suit to see if it fits well. - Tatoeba例文

8月のいつが休みなのか教えてくれますか？例文帳に追加

Can you tell me when you're closed in August? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ぴったり合うかどうか、この新調の服を着てみなさい。例文帳に追加

Try on this new suit to see if it fits well.  - Tanaka Corpus

天之御中主神（あめのみなかぬしのかみ）例文帳に追加

Ame no Minakanushi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) その IRDAは受理されていなかったものとみなし、かつ例文帳に追加

(a) the IRDA is taken never to have been accepted; and - 特許庁

自分の車を持ったらいかにすてきか考えてもみなさい.例文帳に追加

Think how nice it would be to have your own car.  - 研究社 新英和中辞典

そのむつかしさ加減はやってみなけりゃわからない例文帳に追加

You can't see how difficult it is, unless you try it for yourself.  - 斎藤和英大辞典

エスカレータの手すりをしっかりつかみなさい例文帳に追加

Take a firm hold of the handrail of the escalator. - Eゲイト英和辞典

「日本人とは皆閣下のようにみな小そうございますか？」例文帳に追加

Are all Japanese people small like you?'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はじめ従二位平時子に仕えて南御方（みなみのおんかた）と呼ばれた。例文帳に追加

She originally served Junii (Junior Second Rank) TAIRA no Tokiko, and was called Minami no onkata.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義親（みなもとのよしちか）は、平安時代後期の武将。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshichika was a busho (Japanese military commander) in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海上自衛隊の南(みなみ)鳥(とり)島(しま)での活動が公開される例文帳に追加

MSDF's Activities on Minamitorishima Revealed  - 浜島書店 Catch a Wave

ほかの者はみな、スモークサーモンでしたから。例文帳に追加

The rest of us all had the smoked salmon. - Tatoeba例文

ほかの者はみな、スモークサーモンでしたから。例文帳に追加

The rest of us all had the smoked salmon.  - Tanaka Corpus

あの人は雷のような高鼾をかく例文帳に追加

He snores like thunder.  - 斎藤和英大辞典

なぜその絵を見なかったのですか。例文帳に追加

Why didn't you look at the picture? - Tatoeba例文

なぜその絵を見なかったのですか。例文帳に追加

Why didn't you look at the picture?  - Tanaka Corpus

彼女のほかはみなその問題に答えた。例文帳に追加

Apart from her, everybody answered the question. - Tatoeba例文

彼女のほかはみなその問題に答えた。例文帳に追加

All but she answered the question. - Tatoeba例文

彼らはみな彼女の死に遺憾の意を表した。例文帳に追加

They all expressed regret over her death. - Tatoeba例文

盗みなどのために,宵のうちから人家を覗く例文帳に追加

to look into a house in the early evening in order to steal things  - EDR日英対訳辞書

彼女のほかはみなその問題に答えた。例文帳に追加

Apart from her, everybody answered the question.  - Tanaka Corpus

彼らはみな彼女の死に遺憾の意を表した。例文帳に追加

They all expressed regret over her death.  - Tanaka Corpus

ご家族の皆様おかわりありませんか。例文帳に追加

How's your family? - Tatoeba例文

ミュージカルは見なかったのですか。例文帳に追加

Didn't you see the musical?  - Tanaka Corpus

ご家族の皆様おかわりありませんか。例文帳に追加

How's your family?  - Tanaka Corpus

鍋つかみ並びに鍋つかみの掛具例文帳に追加

POTHOLDER AND POTHOLDER HOOK - 特許庁

彼は彼女を快活な性格だとみなした。例文帳に追加

He characterized her as lively. - Tatoeba例文

彼は彼女を快活な性格だとみなした。例文帳に追加

He characterized her as lively.  - Tanaka Corpus

(何か暖かいもので)体をくるみなさい.例文帳に追加

Cover yourself up (with something warm).  - 研究社 新英和中辞典