「は中類」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

中継搬送用の穀類ホッパー例文帳に追加

GRAIN HOPPER FOR RELAY TRANSPORT - 特許庁

灰中のダイオキシン類処理方法例文帳に追加

TREATMENT OF DIOXINS IN ASH - 特許庁

この血中中性脂肪上昇抑制剤を飲食品類、化粧品類または医薬品類に添加することで、優れた血中中性脂肪上昇抑制作用を示す飲食品類、化粧品類または医薬品類を得ることができる。例文帳に追加

The addition of this blood triglyceride level rise inhibitor to beverages, foods, cosmetics and medicines gives the beverages, foods, cosmetics and medicines having excellent effect of inhibiting the rise in blood triglyceride level. - 特許庁

細長（ほそなが）は平安時代中期の女性の衣類の種類の一つ。例文帳に追加

Also hosonaga is a sort of clothing worn by middle Heian period women.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例祭は祭祀の分類の中で「大祭（たいさい）」に分類される。例文帳に追加

Under the classification of religious services, reisai are classified as 'taisai'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海水中における貝類又は／及び藻類の付着防止具例文帳に追加

TOOL FOR PREVENTING ADHESION OF SHELLFISHES AND/OR ALGAE IN SEA - 特許庁

ユーザは、類似単語の中から検索に利用する類似単語を選択する。例文帳に追加

A user chooses the similar word to be used for search from the similar words. - 特許庁

ステップＳ５７では、類似画像候補の中から非類似画像が削除される。例文帳に追加

In step S57, dissimilar images are deleted from among the similar image candidates. - 特許庁

なお、中間層の所得の分類は、JETRO（2003）p.39.の分類を参考とした。例文帳に追加

The classification for middle class income was made using reference to JETRO (2003) p.39. - 経済産業省

日本十進分類法では中分類「170神道」の下に小分類「173神典」を設けている。例文帳に追加

Nippon Decimal Classification has set, under middle classification '170 Shinto,' small classification '173 Shinto sacred classics.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

灰類中の重金属類溶出防止方法と重金属類溶出防止システム例文帳に追加

PREVENTIVE METHOD OF ELUTING HEAVY METALS IN ASH AND HEAVY METALS ELUTION PREVENTIVE SYSTEM - 特許庁

私は今日は一日中その書類を作っていた。例文帳に追加

I was making that document all day. - Weblio Email例文集

また、本発明の鳥類用飼料は、本発明の鳥類用飼料添加物、鳥類用肉質改善剤、及び鳥類用中性脂肪抑制剤を含有する。例文帳に追加

The feed for poultry contains the feed additive for poultry, poultry-meat quality improver, and neutral-fat depressant for poultry. - 特許庁

我々はあらゆる種類の中古車を販売している.例文帳に追加

We sell used cars of every description [all descriptions].  - 研究社 新英和中辞典

私の鞄の中には書類がいっぱい入っている。例文帳に追加

My briefcase is full of papers. - Tatoeba例文

４月の中頃には、たくさんの種類の花が咲く。例文帳に追加

Many kinds of flowers come out in the middle of April. - Tatoeba例文

私の鞄の中には書類がいっぱい入っている。例文帳に追加

My briefcase is full of papers.  - Tanaka Corpus

４月の中頃には、たくさんの種類の花が咲く。例文帳に追加

Many kinds of flowers come out in the middle of April.  - Tanaka Corpus

本発明の検索プログラムでは、自動車のコンポーネントを大分類、中分類、小分類に分類して階層的な検索構造が構築されている。例文帳に追加

In this retrieval program, components of an automobile are classified into large groups, medium groups and small groups to construct a hierarchical retrieval structure. - 特許庁

電解浴中の希土類フッ化物は好ましくは混合希土類酸化物中の希土類元素と同じ元素を含有する。例文帳に追加

The rear earth fluoride in the electrolyzing bath preferably contains the same elements as the rear earth elements in the mixed rare earth oxide. - 特許庁

私たちは今その書類の手続き中です。例文帳に追加

We are currently processing those documents.  - Weblio Email例文集

私は今必要書類を集めている最中です。例文帳に追加

I am in the middle of gathering the important documents.  - Weblio Email例文集

その書類は本棚の中になかったですか？例文帳に追加

Were those documents not in the bookshelf?  - Weblio Email例文集

あなたは今日中にその書類送ってください。例文帳に追加

Please send those documents by the end of today.  - Weblio Email例文集

私は今日中にその書類の整理を終わらせる。例文帳に追加

I will end the summarization of that document today. - Weblio Email例文集

私は今日中にその書類を作成します。例文帳に追加

I will make that document by the end of the day today. - Weblio Email例文集

その書類は本棚の中になかったですか？例文帳に追加

Those files weren't on the bookshelf?  - Weblio Email例文集

人類の歴史の中で世界大戦は二つある。例文帳に追加

There are two world wars in the history of mankind.  - Weblio Email例文集

5月中には必要書類が全て揃うかと存じます。メールで書く場合 例文帳に追加

I think we will have all the necessary documents by the end of May.  - Weblio Email例文集

その環境学者は人類中心主義を擁護した。例文帳に追加

The environmentalist defended anthropocentrism.  - Weblio英語基本例文集

彼は書類を引き出しの中にぽいと放り込んだ.例文帳に追加

He slammed the papers into the drawer.  - 研究社 新英和中辞典

それは空中に楼閣を築くの類いだ.例文帳に追加

That is like building castles in the air.  - 研究社 新和英中辞典

海水中には多くの塩類が溶けている.例文帳に追加

Sea water contains many salts in solution.  - 研究社 新和英中辞典

これはこの種類中の冠たるものだ例文帳に追加

This is the best of its kind.  - 斎藤和英大辞典

この囲いの中には何種類もの動物がいます。例文帳に追加

There are many kinds of animals inside this enclosure. - Tatoeba例文

これは高度の集中を要する類の仕事だ。例文帳に追加

It's the sort of work that calls for a high level of concentration. - Tatoeba例文

これは高度の集中を要する類の仕事だ。例文帳に追加

This is the kind of work that requires a high level of concentration. - Tatoeba例文

今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。例文帳に追加

I stared at papers all day today and now I'm tired. - Tatoeba例文

トムは自分の書類かばんの中を見てみた。例文帳に追加

Tom looked in his briefcase. - Tatoeba例文

この種類の感染は免疫システム中で帰納される例文帳に追加

this kind of infection generalizes throughout the immune system  - 日本語WordNet

同類の中で特に大きいあるいは印象の強いもの例文帳に追加

something especially big or impressive of its kind  - 日本語WordNet

その種類の中で最も巨大またはがっしりしたもの例文帳に追加

the largest or most massive thing of its kind  - 日本語WordNet

同じ種類の中で普通とは変わっているもの例文帳に追加

an unusual [specimen of the same species]  - EDR日英対訳辞書

同類のものの中で普通とは違う性質があること例文帳に追加

the state of having different characteristics from others among the same group  - EDR日英対訳辞書

上着はその衣類戸棚の中に掛けてください例文帳に追加

Hang your coat in the closet, please. - Eゲイト英和辞典