「ぱるすとらんす」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ヨーロッパ南東部からイランにかけて産するニガヨモギ例文帳に追加

wormwood of southeastern Europe to Iran  - 日本語WordNet

スミス夫人は活発にボランティアの仕事に従事している。例文帳に追加

Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.  - Tanaka Corpus

リモートパッケージの一覧を表示する例文帳に追加

List remote packages  - PEAR

鶏卵パックトレーで作製する造花例文帳に追加

ARTIFICIAL FLOWER MADE OF EGG PACK TRAY - 特許庁

ハウジング構造を有するコンパクト蛍光ランプ例文帳に追加

COMPACT FLUORESCENT LAMP HAVING HOUSING STRUCTURE - 特許庁

ライトパイプを有する発光ダイオードランプ例文帳に追加

LIGHT-EMITTING DIODE LAMP HAVING LIGHT PIPE - 特許庁

半導体ダイ上に製造されるパワートランジスタデバイス例文帳に追加

POWER TRANSISTOR DEVICE MANUFACTURED ON SEMICONDUCTOR DIE - 特許庁

アイランドパッド４に半導体チップ１１を搭載する。例文帳に追加

A semiconductor chip 11 is mounted on the island pad 4. - 特許庁

この回転により、クランパ２５は時計方向に回転する。例文帳に追加

Due to this rotation, the clamper 25 rotates clockwise. - 特許庁

往復動プランジャ形ポンプをコンパクトな構造にする。例文帳に追加

To structure a reciprocal plunger type pump compact. - 特許庁

コンパクトなバラン変成器回路を提供する。例文帳に追加

To provide a more compact balun transformer. - 特許庁

歯科用インプラントを収容するためのパッケージ例文帳に追加

PACKAGE FOR STORING DENTAL IMPLANT - 特許庁

コンパクトなバラン変成器回路を提供する。例文帳に追加

To provide a small balun transformer circuit. - 特許庁

バンパの上部に配置したリアランプユニットを保護する。例文帳に追加

To protect a rear lamp unit arranged above a bumper. - 特許庁

トランジスタにおけるＳＰＩＣＥパラメータの抽出方法例文帳に追加

SPICE PARAMETER EXTRACTION METHOD FOR TRANSISTOR - 特許庁

取り替え可能なパッドを有する外科用クランプ例文帳に追加

SURGICAL CLAMP WITH REPLACEABLE PAD - 特許庁

コイル部品及び表面実装型パルストランス例文帳に追加

COIL COMPONENT AND SURFACE-MOUNTED PULSE TRANSFORMER - 特許庁

ネット上で出版物の閲覧を提供する方法例文帳に追加

METHOD OF PROVIDING BROWSING OF PUBLICATION ON NETWORK - 特許庁

プリント基板１０１はカレントトランス１３１のグランドパターンを制御部１２１のグランドパターン１２１と接続するとともに、カレントトランス１３１周辺のグランドパターン１１１と接続しない構成とする。例文帳に追加

A printed board 101 is constituted to connect a grand pattern of a current transformer 131 to a grand pattern 121 of the control part 121 and not to connect it to a grand pattern 111 in the periphery of the current transformer 131. - 特許庁

デジタルインターフェース５１は、トランスポートパケットを受信する。例文帳に追加

A digital interface 51 receives a transport packet. - 特許庁

記録装置１０６は、パーシャルトランスポートストリームを格納する。例文帳に追加

A recording device 106 stores a partial transport stream. - 特許庁

トランスポートストリームのヘッダ中のパケットＩＤを圧縮する。例文帳に追加

A packet ID in the header of the transport stream is compressed. - 特許庁

トランジスタは、上層キャパシタとともにメモリセルを構成する。例文帳に追加

The transistor configures a memory cell, together with the upper-layer capacitor. - 特許庁

クランク角センサから出力されるクランクパルスと、カム位置センサから出力されるカム位置パルスとを取得し、クランクパルスの入力回数ＮCとカム位置パルスの入力回数ＮVをカウントする。例文帳に追加

A crank pulse outputted from a crank angle sensor and a cam position pulse outputted from a can position sensor are acquired and the number of crank pulse input times NC and the number of cam position pulse input times NV are counted. - 特許庁

パルストランス５１ａに巻線３１ｍと巻線５１ｍを設ける。例文帳に追加

A 31m long wiring and a 51m long wiring are provided for a pulse transformer 51a. - 特許庁

パイロットは、複数の異なったスクランブルコードによってスクランブリングすることもでき、スクランブルコードは、パイロット干渉をランダム化するため及びこれらのパイロットの伝送装置の識別を可能にするために用いられる。例文帳に追加

The pilots may also be scrambled with a plurality of different scrambling codes, which are used to randomize pilot interference and to enable identification of transmitters of these pilots. - 特許庁

パルストランス２２を並列化することで飽和後のインダクタンスを低減し、パルス圧縮比を大きくすると共に、パルストランス飽和後に発生する逆電圧を利用してスパークギャップ予備電離を開始させる。例文帳に追加

A pulse transformer 22 is made parallel to reduce an inductance after saturation and to increase a pulse compression ratio, and an reverse voltage generating after the pulse transformer is saturated is used to start spark gap preliminary ionization. - 特許庁

人のパスワードを乱用する「なりすまし」行為が問題になっている。例文帳に追加

Now that people can steal passwords, illegal impersonation is becoming a serious problem. - Tatoeba例文

人のパスワードを乱用する「なりすまし」行為が問題になっている。例文帳に追加

Now that people can steal passwords, illegal impersonation is becoming a serious problem.  - Tanaka Corpus

低いオン抵抗を可能にするパワートランジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a power transistor enabling low on-resistance. - 特許庁

無線ＬＡＮにおいてパケットをスケジューリングする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for scheduling packets in a wireless local area network (LAN). - 特許庁

このとき、パワートランジスタＴ１，Ｔ２は、オンになる。例文帳に追加

At the time, power transistors T1, T2 are turned on. - 特許庁

ランドパターン形状を有する基板とそこに実装する圧電部品例文帳に追加

SUBSTRATE HAVING LAND PATTERN SHAPE AND PIEZO-ELECTRIC COMPONENT MOUNTED THEREON - 特許庁

[1]パロアルトのTown and Country Villageにある、Louis Kaoの Hsi-Nan レストラン例文帳に追加

[1] Louis Kao's Hsi-Nan restaurant in Town and Country Village, Palo Alto.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

パッキンがフランジから脱落するがことないパネル取り付けコネクタを提供する。例文帳に追加

To prevent a packing from coming off flange. - 特許庁

乱数取得部４０６は、表示パターン群を構成する表示パターンの所定数に相当する数の乱数を取得する。例文帳に追加

A random number acquisition part 406 acquires the random number corresponding to the predetermined number of the display patterns comprising the display pattern groups. - 特許庁

受信パケットがＶＬＡＮタグなしパケットの場合にパケット転送処理を可能にする。例文帳に追加

To attain packet transfer processing when a received packet is a packet without a VLAN (virtual local area network) tag. - 特許庁

液晶デイスプレイパネル、薄膜トランジスタ列、およびキャパシタ構造例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL, THIN-FILM TRANSISTOR ARRAY, AND CAPACITOR STRUCTURE - 特許庁

欄干パネルに穴あけ作業をすることなく、欄干パネルに操作盤を設置することを可能にした乗客コンベア用操作盤の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an operation panel for a passenger conveyer that can be installed on a parapet panel without drilling the parapet panel. - 特許庁

アスパラギン酸アミノトランスフェラーゼ活性を有する新規耐熱性タンパク質を提供する。例文帳に追加

To provide a new heat-resistant protein having aspartic acid aminotransferase activity. - 特許庁

発電、レストラン、木材を原料としたパルプの製造　等例文帳に追加

Energy generation, restaurants, pulp production utilizing lumber, etc. - 経済産業省

さらに、パルストランスのコア材を固有抵抗の高いコア材にすることにより、パルストランスを小型化する。例文帳に追加

A material with high specific resistance is used for the core material of the pulse transformer to reduce the size of the pulse transformer. - 特許庁

パルストランス、高圧放電ランプ点灯装置および照明装置例文帳に追加

PULSE TRANSFORMER, HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP LIGHTING DEVICE AND ILLUMINATOR - 特許庁

基板には、回路パターンの他にパワートランジスタ４３が搭載されている。例文帳に追加

A power transistor 43 is mounted on the substrate other than a circuit pattern. - 特許庁

またパルストランスＴＲは、クロック信号ＣＬＫに応じてパルス動作する。例文帳に追加

The pulse transformer TR performs pulse operation according to a clock signal CLK. - 特許庁