「ぱるすとらんす」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

パリのレストランは高価な場合がある例文帳に追加

Parisian restaurants can be expensive  - 日本語WordNet

無線ＬＡＮにおけるパケットスケジューリング例文帳に追加

PACKET SCHEDULING IN WIRELESS LAN - 特許庁

油圧ピストン６３２はクランパー６３４に連結される。例文帳に追加

The hydraulic piston 632 is connected to a clamper 634. - 特許庁

回折散乱エレメントは、光パス内に組み込まれる。例文帳に追加

A diffraction scattering element is incorporated into an optical path. - 特許庁

クランパー３１を、スプリングプレート３に設ける。例文帳に追加

A clamper 31 is provided in the spring plate 3. - 特許庁

ＬＥＤパネルのホワイトバランス調整方法例文帳に追加

WHITE BALANCE ADJUSTMENT METHOD OF LED PANEL - 特許庁

本体ケース４は、パイロットランプＰを内蔵している。例文帳に追加

A pilot lamp P is embedded in the main body case 4. - 特許庁

電圧クランプされたゲートを備えるパワーＭＯＳＦＥＴ例文帳に追加

POWER MOSFET EQUIPPED WITH VOLTAGE-CRAMPED GATE - 特許庁

トランスファーモールド型パワーモジュール例文帳に追加

TRANSFER MOLD POWER MODULE - 特許庁

トランスファモールド型パワーモジュール例文帳に追加

TRANSFER MOLD POWER MODULE - 特許庁

トランスファーモールド型パワーモジュール例文帳に追加

TRANSFER MOLD TYPE POWER MODULE - 特許庁

パワートランジスタの電流駆動能力を高める。例文帳に追加

To enhance a current-driving efficiency of a power transistor. - 特許庁

トランスジェニック植物種子におけるタンパク質産生例文帳に追加

PRODUCTION OF PROTEIN IN TRANSGENIC PLANT SEED - 特許庁

電圧クランプされたゲートを備えるパワーＭＯＳＦＥＴ例文帳に追加

POWER MOSFET HAVING VOLTAGE-CLAMPED GATE - 特許庁

無線ＬＡＮにおけるパケットスケジューリング例文帳に追加

PACKET SCHEDULING IN WIRELESS LOCAL AREA NETWORK - 特許庁

鶏卵の鮮度を保持し、且つ、卵白の変性を防止するという優れた特性を有する鶏卵用被覆剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating agent which is used for eggs and has excellent characteristics comprising retaining the freshness of the eggs and preventing the denaturation of the albumen of the eggs. - 特許庁

ロジン類によって変性されていることを特徴とするエステル系ハイパーブランチポリマーに関する。例文帳に追加

The ester based hyperbranch polymer is characterized in that it is modified by rosins. - 特許庁

高圧パルスを発生するイグナイタにおいて、パルストランスの絶縁耐圧を確保するとともに、イグナイタの小型化を実現する。例文帳に追加

To realize miniaturization of an igniter, while securing electrical dielectric strength of a pulse transformer, in the igniter that generates a high- voltage pulse. - 特許庁

パラメータ（外乱）の種類ｉを決定し（Ｓ１）、各パラメータ毎に、残差モデルを作成する（Ｓ２）。例文帳に追加

Classifications i of parameters (disturbances) are determined (S1), and residual models are generated per parameter (S2). - 特許庁

クランプキャパシタ１０２に信号電荷を蓄積する前に、トランジスタ１０６は基準電位Ｖ_ＤＤをクランプキャパシタ１０２に印加する。例文帳に追加

Before accumulating signal charges in the clamp capacitor 102, the transistor 106 applies a reference potential V_DD to the clamp capacitor 102. - 特許庁

スイッチトキャパシタ回路４１は、ＭＯＳトランジスタＭ４１と、キャパシタＣ１と、Ｎ型のＭＯＳトランジスタＭ４２、Ｍ４３とからなる。例文帳に追加

The switched capacitor circuit 41 has a MOS transistor M41, a capacitor C1 and n-type MOS transistors M42, M43. - 特許庁

パッド６は、複数の半導体素子に共通する少なくとも一対の電源パッド及びグランドパッドと、その各半導体素子と信号のやり取りをする複数の信号パッドとからなるパッド群を複数構成する。例文帳に追加

The pads 6 constitute a group of pads comprising a pair of power supply pads and ground pads, which are common to the plurality of semiconductor elements; and a plurality of signal pads for exchanging signals with each of the semiconductor elements. - 特許庁

解析対象となる２つのパス（アライバルパスおよびリクワイアドパス）を、１つのパスとして統合し、当該１つのパスを構成する複数のノードについてチップ内ランダムばらつき成分（σr）を算出する（Ｓ１）。例文帳に追加

Two paths (arrival path and required path) to be analyzed are integrated as one path, and in-chip random variation components (σr) are calculated for a plurality of nodes that constitute the one path (S1). - 特許庁

パッドとロータとのクリアランスを調整可能なブレーキキャリパを提供する。例文帳に追加

To provide a brake caliper that can control the clearance between a pad and a rotor. - 特許庁

卵白に砂糖を加えても、あわしゃもで攪拌するとメレンゲができる。例文帳に追加

Even when sugar is added to the egg white, meringue is made by stirring it with the whipping scoop. - 特許庁

径の異なるパイプを同じ保持片を用いて、容易に固定することができるパイプクランプ。例文帳に追加

To provide a pipe clamp capable of easily fixing pipes of different diameters by using the same holding piece. - 特許庁

ランプチューブユニットは、チューブと、二つのパッキンとを有する。例文帳に追加

The lamp tube unit includes a tube, and two packings. - 特許庁

従来のディスククランプ装置では、クランプ支持体に対してクランパに自由度を与えているため、ターンテーブルの凸部と嵌合するクランパの凹部に拡開面を形成する必要があり、クランパが厚くなっている。例文帳に追加

To solve such a problem that a clamper becomes thick because it is necessary to form a tapered face in a recessed part of the clamper fitted with a projecting part of a turntable in order to give the degree of freedom to the clamper with respect to a clamp supporting body in a conventional disk clamping device. - 特許庁

複合型ダンパーによる制振架構の施工後において、小振幅用ダンパーを構成するストッパピンとピン孔間のクリアランスを確保する。例文帳に追加

To ensure a clearance between a stopper pin and a pin hole constituting a damper for small amplitude after constructing a vibration control frame by a composite damper. - 特許庁

液卵白が、チクソトロピー量が２００〜１９００（Ｐａ／ｓ）で、かつ濾過卵白の表面疎水性を１とする相対表面疎水性が１．２〜３．４である、加熱処理された濃厚卵白様加熱液卵白からなる。例文帳に追加

This liquid albumen comprises a thick albumen-like heated liquid albumen having a thixotropy level of 200-1900 Pa/s and also a relative surface hydrophobicity of 1.2 to 3.4 based on the surface hydrophobicity of filtered albumen. - 特許庁

DMA待ちをせずにパケット処理をすることが可能なトランスポートストリーム処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transport stream processing apparatus capable of performing packet processing without waiting for DMA. - 特許庁

パワーＩＣデバイスは、表層チャンネルＣＭＯＳトランジスタとトレンチパワーＭＯＳトランジスタとが同一チップに形成されている。例文帳に追加

In the power IC device, the surface channel CMOS transistor and the trench power MOS transistor are formed on the same chip. - 特許庁

食感の改善性に優れ、且つ起泡性にも優れた卵白蛋白質組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an albumen protein composition excellent in improving properties of palate feeling and excellent in foaming properties. - 特許庁

跳躍条件に応じて度数パラメータと跳躍回数パラメータをランダムに生成する。例文帳に追加

Then, a degree name parameter and a jump number parameter are randomly generated in accordance with a jump condition. - 特許庁

トランスファのシフトレバー構造において、アッパレバーの内部を伝達する騒音を遮断すると共に、アッパレバーを電着塗装しやすくする。例文帳に追加

To cut out noise transmitting inside an upper lever and facilitate the electro deposition of the upper lever in the shift lever structure of a transfer. - 特許庁

ネジによるクランパの挟み込みを防止するとともに位置精度の向上を図ったディスククランパのセンタリング位置決めを実現する。例文帳に追加

To prevent a clamper from being caught by a screw and realize the positioning for centering a disk clamper for improving the positioning accuracy. - 特許庁

カードが混ざり合うように、トランプの一組を二つに分け、親指でパラパラとリフルすることによって（トランプを）シャッフルする例文帳に追加

shuffle (playing cards) by separating the deck into two parts and riffling with the thumbs so the cards intermix  - 日本語WordNet

トランクス型パンツ本来の通気性を損なわず、陰嚢と内股との密着を防止することのできる簡便なトランクス型パンツの提供。例文帳に追加

To provide simple trunks type pants capable of preventing adherence of the scrotum and the inner thigh without damaging original air permeability of the trunks type pants. - 特許庁

フランスのレストランはオードブル，主コース，チーズ，ワインとパンを含む定食を出します例文帳に追加

Restaurants in France serve set meals that include hors d'oeuvres, a main course, cheese, wine and bread. - Eゲイト英和辞典

また、データ出力系の電源パッド数と、データ出力系のグランドパッド数との合計が全パット数の１５％以上となるように、電源パッドとグランドパッドを設ける。例文帳に追加

Further, the power supply pads and the ground pads are provided so that the total sum of the number of power supply pads for a data output system, and the number of ground pads for the data output system becomes not less than 15% of the number of the entire pads. - 特許庁

トランザクションベースのパフォーマンスプラニングを正確に実行する。例文帳に追加

To accurately perform the performance planning of a transaction base. - 特許庁

パストランジスタを有する不揮発性メモリ素子及びその動作方法例文帳に追加

NONVOLATILE MEMORY DEVICE HAVING PATH TRANSISTOR, AND METHOD OF OPERATING THE SAME - 特許庁

トランスデューサアレイを使用する超音波撮影方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR ULTRASONIC IMAGING USING TRANSDUCER ARRAYS - 特許庁

（ｃ）欄にはパスワードＳＩＤをＢ１、Ｂ２・・・に割り付けて登録する。例文帳に追加

A password SID is registered in a (c) column by allotting it to B1, B2, etc. - 特許庁

シリコンウェハ上にパワートランジスタデバイスを製造する方法例文帳に追加

METHOD OF FABRICATING POWER TRANSISTOR DEVICE ON SILICON WAFER - 特許庁