「ぱるすとらんす」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

超音波トランスジューサ及び超音波レベル計例文帳に追加

ULTRASONIC TRANSDUCER AND ULTRASONIC LEVEL GAGE - 特許庁

クランプアーム１６は平板部１９とクランパ２１を支持するクランパ支持部２０を備えている。例文帳に追加

The clamp arm 16 is provided with a clamper support part 20 for supporting a flat plate part 19 and a clamper 21. - 特許庁

パケット化トランスポート・ストリームを処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of processing a packetized transport stream. - 特許庁

ＬＡＮ及びＷＡＮをインタフェースするパケットスイッチ例文帳に追加

PACKET SWITCH INTERFACING LAN AND WAN - 特許庁

性能が高いＳｉＣパワートランジスタを提供する。例文帳に追加

To provide an SiC power transistor of the high performance. - 特許庁

パルストランスの場合は、２次のスタッドコイルを設ける。例文帳に追加

A secondary stud coil is provided for a pulse transformer. - 特許庁

スクランブルパラメータ記憶手段１４１は、スクランブル処理としてデータを変更するときの変更内容を示すスクランブルパラメータを記憶する。例文帳に追加

A scramble parameter storage means 141 stores a scramble parameter indicating change contents in changing data as the scrambling. - 特許庁

該係止片３５を上記クランパーツメ３１に係止すると共に、ストッパー３２に当接することでクランパープレート２３が取付けられる。例文帳に追加

The clamper plate 23 is attached by making the locking lugs 35 hook over the clamper pawls 31 and also abut on the stopper 32. - 特許庁

線形パルスと非線形パルスを比較することによって形成される周期が変化するパルスをカウントして乱数とする。例文帳に追加

The pulses formed by comparing a linear pulse with a non-linear pulse and having changing periods are counted and defined as the random number. - 特許庁

英語とフランス語はインドヨーロッパ語族に属する.例文帳に追加

English and French are of the Indo‐European family.  - 研究社 新和英中辞典

パス入力信号が速く伝達するというＮＭＯＳパストランジスタ論理と、セレクト入力が速く伝達するというＣＭＯＳ−ＴＧパストランジスタ論理との両者の特徴を兼備したパストランジスタ論理回路を提供する。例文帳に追加

To provide a path transistor logic circuit which has features of both NMOS path transistor logic transmitting a path input signal fast and CMOS-TG path transistor logic transmitting a select input fast. - 特許庁

パルストランスは、２台のパルストランスの直列接続、または並列接続とした構成を含む。例文帳に追加

A pulse transformer includes two units of pulse transformers connected in series or in parallel. - 特許庁

スラント凹凸パターンの形成方法及びスラント凹凸パターンを有する基板例文帳に追加

METHOD OF FORMING SLANT RUGGED PATTERN AND SUBSTRATE HAVING RUGGED PATTERN - 特許庁

パワートランジスタモジュールの異常過熱を防止する。例文帳に追加

To prevent abnormal overheating of a power transistor module. - 特許庁

バランスよく気体を分配することができる気体分配器及び冷暖房システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a gas distributor and a heating/cooling system capable of distributing a gas in a balanced manner. - 特許庁

グリッパー７がスパウトＳのフランジＦを挟んでいる間、スパウトＳは回転力を与えられる。例文帳に追加

While the gripper 7 nips the flange F of the spout S, rotational force is given to the spout S. - 特許庁

ディスク回転時にクランパ保持部材１０とクランパ８との接触やクランパ保持部材１０とディスクとの接触を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent contact of a clamper holding member 10 with a clamper 8 and contact of the clamper holding member 10 with a disk when the disk rotates. - 特許庁

クランパ種別の判別をクランパ種別判別用ポートを使用せずに行うことを可能とするクランパ種別判別方法を提供する。例文帳に追加

To provide a clamper classification sorting method in which sorting of clamper classification is conducted without using a clamper classification sorting port. - 特許庁

パワートランジスタの破壊を防ぐことができ、パワートランジスタの動作範囲を広くすることができるパワーアンプの保護回路を提供する。例文帳に追加

To provide a protection circuit of a power amplifier capable of preventing a power transistor from being destroyed and expanding an operation range of the power transistor. - 特許庁

本発明は、起泡性に優れた加工液卵白を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide processed liquid albumen excellent in foaming property. - 特許庁

表面実装型パルストランス及びコモンモードフィルタ付表面実装型パルストランス例文帳に追加

SURFACE-MOUNT PULSE TRANSFORMER, AND SURFACE-MOUNT PULSE TRANSFORMER WITH COMMON MODE FILTER - 特許庁

ディスクに対するクランプ力を強化するディスククランパ及び当該ディスククランパを備えるディスクドライブ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk clamper with which disk clamping force is strengthened; and to provide a disk drive device with the disk clamper. - 特許庁

電位補正器は、パルス電圧を発生するパルス発生器１０とトランス１１とで構成されている。例文帳に追加

A potential compensator is composed of a pulse generator 10 which generates pulse voltage and a transformer 11. - 特許庁

また、パーシャル・トランスポート・ストリームに関するセクションデータのパケットを挿入する。例文帳に追加

Furthermore, a packet of section data regarding a partial transport stream is inserted. - 特許庁

「aspartate transaminase（アスパラギン酸トランスアミナーゼ）」、「sgot」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called aspartate transaminase and sgot.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アスファルトプラントのアスファルト噴射パイプ例文帳に追加

ASPHALT EJECTING PIPE FOR ASPHALT PLANT - 特許庁

均一性に優れるとともに、ランダム性にも優れるパターンを提供する。例文帳に追加

To provide a pattern excellent in uniformity and excellent in random performance. - 特許庁

町の一流のレストランの多くは八月いっぱいは休業する。例文帳に追加

Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August. - Tatoeba例文

町の一流のレストランの多くは八月いっぱいは休業する。例文帳に追加

Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.  - Tanaka Corpus

２次側の巻き線２のターン数が減るので、パルストランスの軸方向の長さが短くすることができ、パルストランスが小型化することができる。例文帳に追加

Because the number of turns of the secondary winding 2 is decreased, the axial length of the pulse transformer can be decreased so that the pulse transformer can be miniaturized. - 特許庁

給紙時にはフランジ２５ａ，２５ｂとクランパー２６ａ，２６ｂとが回転する。例文帳に追加

In paper feeding, the flanges 25a and 25b and the clampers 26a and 26b rotate. - 特許庁

圧電素子を有する超音波トランスデューサ例文帳に追加

ULTRASONIC TRANSDUCER HAVING PIEZOELECTRIC ELEMENT - 特許庁

パワー半導体トランジスタを駆動するための回路装置例文帳に追加

CIRCUIT DEVICE FOR DRIVING POWER SEMICONDUCTOR TRANSISTOR - 特許庁

制御伝搬を利用する膜のレイヤトランスファ例文帳に追加

LAYER TRANSFER OF FILM UTILIZING CONTROLLED PROPAGATION - 特許庁

集積超音波療法トランスデューサを提供する。例文帳に追加

To provide an integrated ultrasound therapy transducer. - 特許庁

集積されたパワー増幅器を有するＣＭＯＳトランシーバ例文帳に追加

CMOS TRANSCEIVER HAVING INTEGRATED POWER AMPLIFIER - 特許庁

取引を活発にするフランチャイズ物々交換システム例文帳に追加

FRANCHISE BARTER SYSTEM FOR ACTIVATING TRANSACTION - 特許庁

パッケージ容積をガスで充填するためのプラント例文帳に追加

PLANT TO FILL PACKAGE VOLUME WITH GAS - 特許庁

バイパス回路５１はトランジスタスイッチからなる。例文帳に追加

The bypass circuit 51 is formed of a transistor switch. - 特許庁

この情報はランダム化パターンを用いてランダム化することができる。例文帳に追加

This information is randomized by using a randomizing pattern. - 特許庁

パルストランス用磁心及びその製造方法又はそれを用いたパルストランス例文帳に追加

PULSE TRANSFORMER MAGNETIC CORE, AND ITS MANUFACTURE, OR PULSE TRANSFORMER USING THE SAME - 特許庁

鶏卵卵黄に由来する卵黄タンパク質を含有させることで上記課題を解決する。例文帳に追加

This large intestine tumor-preventing composition is obtained by incorporating an egg yolk protein derived from a hen egg yolk. - 特許庁

電子出版物を閲覧しながら、当該電子出版物に対するコメントを投稿できるようにする電子出版物閲覧装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic publication browsing device for submitting a comment with respect to an electronic publication, while browsing the electronic publication. - 特許庁

データをバイパスすることが可能なスクランブラおよびデスクランブラを提供すること。例文帳に追加

To provide a scrambler and a descrambler capable of bypassing data. - 特許庁

治具クランパの強度を精度高く把握することができる治具クランパ破壊試験装置及び治具クランパ破壊試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for destructively testing a jig clamper capable of precisely grasping the strength of a jig clamper, and a method therefor. - 特許庁