| 意味 | 例文 (999件) |
ぱるすとらんすの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 27547件
スクランブリング・コードは、ベクトル演算を工夫することで、パラレル生成を可能とする。例文帳に追加
The scrambling codes are parallelly generated by contriving vector computation. - 特許庁
質量％でCr：10〜30％，Mo：0.1〜15％，Co：0.1〜15％，Al：0.2〜3％，Ti：0.2〜5％，C：0.03〜0.1％，残部Ni及び不可避的不純物の組成を有する合金素材をソーキング処理してミシュランポイントを１００以下とする。例文帳に追加
An alloy stock having a composition comprising, by mass, 10 to 30% Cr, 0.1 to 15% Mo, 0.1 to 15% Co, 0.2 to 3% Al, 0.2 to 5% Ti, 0.03 to 0.1% C, and the balance Ni with inevitable impurities is subjected to soaking treatment, so as to control a Michelin point to ≤100. - 特許庁
軸受パッドの熱膨張による変形を低減させることのできるテーパランド型スラスト軸受を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a tapered land type thrust bearing capable of reducing deformation caused by a thermal expansion of a bearing pad. - 特許庁
医療用の超音波診断装置において用いられる超音波用探触子において、超音波トランスデューサによって送信又は受信される超音波の減衰を招くことなく、超音波トランスデューサの背後に放出される超音波を十分に吸収しながら、超音波トランスデューサを冷却する。例文帳に追加
To cool ultrasonic transducers while sufficiently absorbing ultrasonic waves released to the back of the ultrasonic transducers without damping the ultrasonic waves transmitted or received by the ultrasonic transducers in an ultrasonic probe for use in medical ultrasonic diagnostic equipment. - 特許庁
本方法は、受信したパケット化トランスポート・ストリームから、選択されたプログラムと関連するトランスポート・パケットを識別するためのパケット識別子を割り出し、そのパケット識別子との一致検出器をプログラムし、そのプログラムされた一致検出器を用いてパケット化トランスポート・ストリームを解析し、そのパケット識別子に応じて、所望の一連のトランスポート・パケットを特定して獲得する。例文帳に追加
The method includes steps of: determining a packet identifier for identifying transport packets associated with a selected program from a received packetized transport stream; programming a match detector to match with the packet identifier; analyzing the packetized transport stream using the programmed match detector; and specifying and capturing a desired sequence of transport packets in accordance with the packet identifier. - 特許庁
前時刻の状態から現時刻の状態に至る全てのパスのブランチメトリックを演算し、ブランチメトリック１０１ａとパスメトリック１０３ａとにより各状態へ至るパスの中から最も確からしいパスを選択し、パスセレクト信号１０２ａとパスメトリック１０２ｂとを出力する。例文帳に追加
Branch metrics of all paths from the state at a previous time to the state at the present time are operated, a most tolerant path is selected out of the paths to the respective states by a branch metric 101a and a path metric 103a, and a path select signal 102a and a path metric 102b are outputted. - 特許庁
ドイツと同様に物価上昇率を比較すると、フランスは1.9％、イタリアは2.4％、スペインは3.2％である。例文帳に追加
Comparing the increased ratio of consumer prices in the same way as with Germany above, France is 1.9%, Italy is 2.4%, and Spain is 3.2%. - 経済産業省
蛋白質を５％以上含有する高蛋白質ゲル状食品において、乳酸発酵卵白を固形分換算で１〜２０％含有することを特徴とする高蛋白質ゲル状食品。例文帳に追加
The high-protein gel-like food includes ≥5% of protein, and 1-20% of lactic acid-fermented albumen in terms of solid. - 特許庁
鉛直方向に延びるクランク軸９と、オイルパン２を含むクランクケース１を有する。例文帳に追加
The vertical shaft engine comprises a crank shaft 9 extending in the vertical direction and a crank case 1 including an oil pan 2. - 特許庁
メンブランキーパッド（１）と、キャリア（５）と、キーパッドベース（１０）と、キーモジュール（１６）とからなる。例文帳に追加
The keypad consists of a membrane keypad 1, a carrier 5, a keypad base 10 and a key module 16. - 特許庁
全体をコンパクトに形成することができるとともに、安価な紫外線ランプ装置を提供する。例文帳に追加
To provide an inexpensive ultraviolet lamp device wherein the whole body can be formed compact. - 特許庁
ワークを所定位置に位置決めし固定するためのワークの位置決め装置１は、パイプ部４１を有する位置決め用基台１０と、パイプ部４１をクランプする汎用のパイプクランプ５１と、パイプクランプ５１によってパイプ部に取り付けられるインナパネル保持装置Ａ１，Ａ２とを備えている。例文帳に追加
A workpiece positioning device 1 for positioning and fixing a workpiece at a predetermined position includes a positioning base 10 having a pipe part 41, a versatile pipe clamp 51 for clamping the pipe part 41, and inner panel holders A1 and A2 which are attached to the pipe part by the pipe clamp 51. - 特許庁
散乱反射面を形成する画素電極の凹凸を、パターニングすることなく形成する。例文帳に追加
To form unevenness of pixel electrodes forming a scatter reflection surface without patterning. - 特許庁
パワートランジスタを有する半導体装置の小型化を推進することができる。例文帳に追加
To promote downsizing of a semiconductor device provided with a power transistor. - 特許庁
火砲運搬車は銃が欄干に発射することができるように上がった例文帳に追加
a gun carriage elevated so that the gun can be fired over the parapet - 日本語WordNet
ランド部８は対応する接続パッド７と電気的に接続されている。例文帳に追加
The lands 8 are electrically connected with the corresponding connection pads 7. - 特許庁
既存パッケージのリストをご覧になるとわかるように、PEAR パッケージは、一般的な問題に対する（抽象的な）ソリューションを提供しています。例文帳に追加
As you may have already noticed while browsing the list of existing packages, the PEAR packages provide a (often abstract) solution for a general problem. - PEAR
ドライバ２０は、コンパレータ２２の出力パルスＳ１に応じてスイッチングトランジスタＭ１および同期整流用トランジスタＭ２を制御する。例文帳に追加
A driver 20 controls a switching transistor M1 and a synchronous rectification transistor M2 according to an output pulse S1 of the comparator 22. - 特許庁
アセチルコエンザイムＡトランスポータータンパク質をコードする核酸例文帳に追加
NUCLEIC ACID ENCODING ACETYL COENZYME A TRANSPORTER PROTEIN - 特許庁
パラキサンチンＮ−メチルトランスフェラーゼおよび該酵素をコードする遺伝子例文帳に追加
PARAXANTHINE N-METHYLTRANSFERASE AND ENZYME ENCODING THE SAME ENZYME - 特許庁
超音波トランスデューサ・ケーブルの径を小さくする方法及び装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING SIZE OF ULTRASOUND TRANSDUCER CABLE - 特許庁
多値レベル伝送波形を生成するための方法及び超音波トランスミッタ例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING MULTI-LEVEL TRANSMISSION WAVEFORM AND ULTRASONIC TRANSMITTER - 特許庁
薄膜トランジスタアレイパネルを形成する装置及びその方法例文帳に追加
APPARATUS FOR FORMING THIN FILM TRANSISTOR ARRAY PANEL, AND ITS METHOD - 特許庁
薄膜トランジスタ基板、その製造方法、及びこれを有する表示パネル例文帳に追加
THIN-FILM TRANSISTOR SUBSTRATE, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND DISPLAY PANEL HAVING THE SAME - 特許庁
隣接チャネル・パワーを小さくするためのトランスミッタ及びその方法例文帳に追加
TRANSMITTER AND METHOD FOR REDUCING ADJACENT CHANNEL POWER - 特許庁
バイポーラトランジスタのモデルパラメータの作成方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for creating a model parameter of a bipolar transistor. - 特許庁
前記第１トランジスタ上に第１導電性パターンを形成する。例文帳に追加
A first conductive pattern is formed on the first transistor. - 特許庁
ＲＳＳＥにおけるブランチメトリクスに対するあり得る値が、事前計算されることにより、パイプライン化およびクリティカルパスの短縮化が可能となる。例文帳に追加
By previously calculating a possible value for the branch metrics in RSSE, pipelining and critical path shortening are enabled. - 特許庁
書込トランジスタと駆動トランジスタの少なくとも一方を駆動するために使用される駆動パルスの元になるパルス信号の幅を環境変化に対応して調整するパルス幅調整部を備える。例文帳に追加
A pulse width adjustment portion which adjusts the width of a pulse signal serving as the base of a driving pulse used for driving at least one of the writing transistor and the driving transistor in accordance with environmental change is further provided. - 特許庁
数千人の見物人がパレードのルートに並んだ。例文帳に追加
Thousands of onlookers lined the parade route. - Weblio英語基本例文集
パラゴムノキのプレニルトランスフェラーゼの遺伝子群例文帳に追加
GENE CLUSTER OF PRENYL TRANSFERASE OF HEVEA BRASILIENSIS - 特許庁
トランジスタ回路、アレイ基板、表示パネル及び電子機器例文帳に追加
TRANSISTOR CIRCUIT, ARRAY SUBSTRATE, DISPLAY PANEL, AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁
有機トランジスタアレイ、表示パネル及び表示装置例文帳に追加
ORGANIC TRANSISTOR ARRAY, DISPLAY PANEL, AND DISPLAY - 特許庁
新規タンパク質：プレニルトランスフェラ—ゼ阻害剤例文帳に追加
NEW PROTEIN: PRENYLTRANSFERASE INHIBITOR - 特許庁
トランジスタパネル及びその製造方法例文帳に追加
TRANSISTOR PANEL AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
光半導体パッケージ用トランスファモールド金型例文帳に追加
薄膜トランジスタパネル及びその製造方法例文帳に追加
THIN FILM TRANSISTOR PANEL AND ITS MANUFACTURE - 特許庁
薄膜トランジスタ、パネル及びそれらの製造方法例文帳に追加
THIN FILM TRANSISTOR, PANEL AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁
薄膜トランジスタ型液晶表示パネル例文帳に追加
THIN FILM TRANSISTOR TYPE LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL - 特許庁
薄膜トランジスタ表示パネル及びその製造方法例文帳に追加
THIN-FILM TRANSISTOR DISPLAY PANEL AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
薄膜トランジスタ表示パネル及びその製造方法例文帳に追加
THIN FILM TRANSISTOR ARRAY PANEL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
表示用トランジスタアレイパネルの形成方法例文帳に追加
METHOD FOR FORMING TRANSISTOR ARRAY PANEL FOR DISPLAY - 特許庁
薄膜トランジスタパネルおよびその製造方法例文帳に追加
THIN FILM TRANSISTOR PANEL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
