「ひじえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は控え目に言っても非常な節倹家だ例文帳に追加

He is extremely frugal, to say the least of it.  - 斎藤和英大辞典

彼は学資が途絶えて非常に困っている例文帳に追加

He is in great straits by having his supply of school-expenses stopped.  - 斎藤和英大辞典

彼女は自分のせりふを非常に早く覚えた。例文帳に追加

She learned her part very quickly. - Tatoeba例文

非常の場合に備えなければならない。例文帳に追加

You must be prepared for an emergency. - Tatoeba例文

彼女は非常の場合に備えていくらか貯金した。例文帳に追加

She put by some money for a rainy day. - Tatoeba例文

彼女は非常の場合に備えていくらか貯金した。例文帳に追加

She put some money away for a rainy day. - Tatoeba例文

彼女は非常に怖がっているように見える。例文帳に追加

She looks very afraid. - Tatoeba例文

彼女は非常に驚いたので、ものが言えなかった。例文帳に追加

Her surprise was so great that she could not speak. - Tatoeba例文

彼らは戦争中非常な苦難に耐えねばならなかった。例文帳に追加

They had to endure great hardship during the war. - Tatoeba例文

彼は間違えるといけないから、非常に注意した。例文帳に追加

He was very careful for fear he should make a mistake. - Tatoeba例文

彼が描いたその絵は非常に価値がある。例文帳に追加

The picture painted by him is of great value. - Tatoeba例文

自分で考え勉強することは非常に大切です。例文帳に追加

It is very important to think for yourself and to study. - Tatoeba例文

私はあなたの考えている事に非常に関心がある。例文帳に追加

I care a good deal about what you think. - Tatoeba例文

私はその考えを非常に面白いと思った。例文帳に追加

I was much amused at the idea. - Tatoeba例文

それらの提案は非常に似ているように思える。例文帳に追加

Those proposals seem very much alike to me. - Tatoeba例文

その二つの考えの対照は非常に際立っている。例文帳に追加

The contrast between the two ideas is very marked. - Tatoeba例文

このビルは非常階段を備えている。例文帳に追加

The building is equipped with emergency stairs. - Tatoeba例文

あなたの質問は答えるのが非常に難しい。例文帳に追加

Your question is very hard to answer. - Tatoeba例文

非常時の備えはしておいた方がいいですよ。例文帳に追加

You should be prepared for emergencies. - Tatoeba例文

私は、彼が非常に下手に絵を描くと思う例文帳に追加

I think he paints very badly  - 日本語WordNet

生産された、あるいは非常に豊富に生えている例文帳に追加

produced or growing in extreme abundance  - 日本語WordNet

非常に高温で強い光を出して燃える例文帳に追加

burn with great heat and intense light  - 日本語WordNet

非常に苦労してやっと試験を終えた例文帳に追加

finished the test only with great difficulty  - 日本語WordNet

私は彼に非常に大きな成功のチャンスを与えた例文帳に追加

I gave him a very good chance at success  - 日本語WordNet

彼女は、非常に丁寧な言葉で彼女の要求を伝える例文帳に追加

She cast her request in very polite language  - 日本語WordNet

非常に絵に描きたくなるような風景例文帳に追加

a highly paintable landscape  - 日本語WordNet

非常に不快であるか、または危険でさえある例文帳に追加

very unpleasant or even dangerous  - 日本語WordNet

これは非常に難しい問題であるように見える例文帳に追加

This appears to be a very difficult problem  - 日本語WordNet

軽いひだえりの付いた翅を持つ非常に多くの小蛾各種例文帳に追加

any of numerous small moths having lightly fringed wings  - 日本語WordNet

受け入れるあるいは耐えるのが非常に難しい例文帳に追加

very difficult to accept or bear  - 日本語WordNet

旅をしたいという非常に強く抑え難い衝動例文帳に追加

very strong or irresistible impulse to travel  - 日本語WordNet

小さな絵を非常に詳しく描く人例文帳に追加

someone who paints tiny pictures in great detail  - 日本語WordNet

非常に魅力的、または誘惑的にみえる女性例文帳に追加

a very attractive or seductive looking woman  - 日本語WordNet

本来非常に塩気のある土壌に生える植物例文帳に追加

plant growing naturally in very salty soil  - 日本語WordNet

非常に尊敬され称えられていること例文帳に追加

the state of being held in high esteem and honor  - 日本語WordNet

馬の背越えという非常に狭い道例文帳に追加

a road following the ridge of a hill or a range of hills, called a ridgeway  - EDR日英対訳辞書

考え方ややり方が非常に激しいさま例文帳に追加

of one's way of thinking and manner, to be radical  - EDR日英対訳辞書

非常時に備えて貯蔵しておく米穀例文帳に追加

rice stored for an emergency  - EDR日英対訳辞書

目に見えないほど非常にこまかいこと例文帳に追加

the condition of being microscopic  - EDR日英対訳辞書

非常に備え,注意して守る例文帳に追加

to be prepared to vigilantly protect someone or something in case of an emergency  - EDR日英対訳辞書

三つの顔と六つの臂を備えている仏像例文帳に追加

a Buddhist image with three faces and six arms  - EDR日英対訳辞書

相手に与える印象が非常に強いさま例文帳に追加

of the impression that others receive, being intensely strong  - EDR日英対訳辞書

社寺建築で,肘木を支える材例文帳に追加

a support of a shrine or temple that has been molded  - EDR日英対訳辞書

考え方などが非常にかたよっている例文帳に追加

(of an idea) the quality of being extreme  - EDR日英対訳辞書

考え方ややり方が非常に急進的なさま 例文帳に追加

of a person's opinions or action being radical  - EDR日英対訳辞書