「ひじえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

非常扉４は、固定非常扉４Ａとスライド非常扉５Ａとを一組として構成されている。例文帳に追加

The emergency door 4 is constituted of a fixed emergency door 4A and a sliding emergency door 5A as one set. - 特許庁

寝る：横になることができないので、腕を添えてひじ枕の感じを出す。例文帳に追加

Lying down: storytellers cannot lie down on stage so they often use their own arm to represent a pillow.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肘関節装具用支柱及びそれを備えた肘関節装具例文帳に追加

SUPPORT FOR ELBOW JOINT ORTHOSIS AND ELBOW JOINT ORTHOSIS PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

非常時自動発令支援システムおよび非常時自動発令支援方法例文帳に追加

AUTOMATIC EMERGENCY ANNOUNCEMENT SUPPORT SYSTEM AND AUTOMATIC EMERGENCY ANNOUNCEMENT SUPPORT METHOD - 特許庁

エレベータの非常時通報装置及びエレベータの非常時通報方法例文帳に追加

EMERGENCY INFORMING DEVICE FOR ELEVATOR AND EMERGENCY INFORMING METHOD FOR ELEVATOR - 特許庁

非常に希釈されたときでさえ見える黄色の染料例文帳に追加

a yellow dye that is visible even when highly diluted  - 日本語WordNet

その他、伊勢地方では香典返しを「代非時（だいひじ）」といい通夜の会場で渡される。例文帳に追加

In addition, in Ise region, koden-gaeshi is called "Daihiji (代非時)" and is given at the lykewake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肘掛け装置７は、肘支柱４３と肘当て４５とを備えており、肘支柱４３は、腰部アウター部材２８を介して揺動フレームに取付けられている。例文帳に追加

The arm support 45 is attached to the swing frame via the wait part outer member 28. - 特許庁

この都市が後に世界の歴史にひじょうに大きな役割りを演じることになる.例文帳に追加

This city was to play a great part in world history.  - 研究社 新和英中辞典

ひじ関節のカプセルに挿入する三頭筋の小さい枝例文帳に追加

a small branch of the triceps that inserts into the capsule of the elbow joint  - 日本語WordNet

ボーメ比重計という,液体の比重を測る装置例文帳に追加

a hydrometer that indicates the specific gravity of liquids in accordance with either of the two baume scales  - EDR日英対訳辞書

絹布に賢聖を描いていたので、「賢聖の障子」の名がある。例文帳に追加

Since Kenjo sage was drawn on silk cloth, it came to be called 'Kenjo no shoji.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウエイト部材２０の比重が、上記シャフト６の比重よりも大きい。例文帳に追加

The weight member 20 has a specific gravity larger than that of the shaft 6. - 特許庁

非常停止ボタンカバー、非常停止ボタン保護器およびエスカレータ設備例文帳に追加

EMERGENCY STOP BUTTON COVER, EMERGENCY STOP BUTTON PROTECTOR, AND ESCALATOR FACILITY - 特許庁

また、手やひじは円弧棒２に置いて休めることができる。例文帳に追加

The hands and elbows can be placed on the circular-arc rod 2 to be rest. - 特許庁

非常用発電装置と非常用発電装置の遠隔管理方法例文帳に追加

EMERGENCY GENERATOR AND REMOTE CONTROL METHOD THEREOF - 特許庁

彼の演説は聴衆に非常な感銘を与えた.例文帳に追加

His speech had a great impression on the audience.  - 研究社 新和英中辞典

彼の演説は聴衆に非常な感銘を与えた.例文帳に追加

The audience was greatly impressed by his speech.  - 研究社 新和英中辞典

彼の演説は聴衆に非常に感動を与えた例文帳に追加

His speech made a deep impression on the audience.  - 斎藤和英大辞典

学生は校門の前に堵列して聖駕を迎えた例文帳に追加

The students were drawn up in front of the school-gate to receive the Imperial carriage.  - 斎藤和英大辞典

縁は、それが支える鏡より非常に貴重であった例文帳に追加

the frame was much more valuable than the miror it held  - 日本語WordNet

非常止め装置及びそれを備えたエレベーター装置例文帳に追加

EMERGENCY STOP DEVICE AND ELEVATOR WITH THE SAME - 特許庁

ＡＤＳＬ回線における非常通報装置接続用装置例文帳に追加

INSTRUMENT FOR EMERGENCY REPORT APPARATUS CONNECTION IN ADSL LINE - 特許庁

新しい傘の柄(え)は２本に分かれ，柄をそれぞれのひじかけに固定できる。例文帳に追加

The handle of the new umbrella separates into two, and you can fix one handle to each armrest.  - 浜島書店 Catch a Wave

非磁性層が非磁性下地層、Ｃｏ及びＣｒを主成分とする非磁性中間層から構成される場合は、該非磁性下地層がＮを含有する。例文帳に追加

When the non-magnetic layer is constituted of a non-magnetic base layer and a non- magnetic intermediate layer consisting essentially of Co and Cr, the non- magnetic base layer contains N. - 特許庁

非受光面バスバー電極３Ｎは、シリコン基板１の非受光面１Ｎの上に形成されている。例文帳に追加

The nonlight-receiving surface bus bar electrode 3N is formed on the nonlight-receiving surface 1N of the silicon board 1. - 特許庁

エレベーター用非常停止装置の制動子、エレベーター用非常停止装置及びエレベーター例文帳に追加

DAMPER OF EMERGENCY STOP DEVICE FOR ELEVATOR, EMERGENCY STOP DEVICE FOR ELEVATOR, AND ELEVATOR - 特許庁

次に、開路電圧Ｅ_０とバッテリ液比重の関係からバッテリ液比重を演算する。例文帳に追加

Next, the system calculates the battery liquid specific gravity, from the relation between the open voltage E_O and the battery liquid specific gravity. - 特許庁

上記演算を繰り返すことにより、被除数Ｘと被除数Ｙの除算結果が算出される。例文帳に追加

Thus, it is possible to calculate the division result of the dividend X and the divisor Y by repeating the above operation. - 特許庁

自然に見えるように頭の上の帽子を後ろに押しやり、ひじをテーブルに立てた。例文帳に追加

To appear natural he pushed his cap back on his head and planted his elbows on the table.  - James Joyce『二人の色男』

テニスプレーヤーはよく肘に問題を抱える。例文帳に追加

Tennis players often have elbow problems. - Weblio Email例文集

この種の品質問題は非常に重要だと考えられる。例文帳に追加

This kind of quality issue is considered to be critical. - Weblio Email例文集

あなたに会えなかった事は、非常に残念です。例文帳に追加

It was very unfortunate that I couldn't meet you.  - Weblio Email例文集

やっと優聖と付き合えることができた。例文帳に追加

I finally was able to become Yusei's girlfriend.  - Weblio Email例文集

やっと優聖と付き合えることができた。例文帳に追加

I could finally go steady with Yusei.  - Weblio Email例文集

彼らの訴えは、多くの場合非常に真剣です。例文帳に追加

Many times their lawsuits are extremely serious.  - Weblio Email例文集

そこから見える夜景も、非常にきれいでした。例文帳に追加

The night view that I could see from there was extremely pretty too.  - Weblio Email例文集

私はこの件に関して非常に怒りを覚えています。例文帳に追加

I extremely remember the anger in regards to this matter.  - Weblio Email例文集

それは非常に起こりにくいと考えられます。例文帳に追加

That is considered extremely difficult to occur.  - Weblio Email例文集

地震に備えて非常食のチェックをしました。例文帳に追加

I checked the emergency food in preparation for the earthquake.  - Weblio Email例文集

それを私に教えて頂ければ非常に助かります。例文帳に追加

It would be extremely helpful if you could tell me that.  - Weblio Email例文集

この製品は非常によく考えられて設計されている。例文帳に追加

This product is being designed with extreme care.  - Weblio Email例文集

私は再びあなたに会えることが非常に嬉しい。例文帳に追加

I'm extremely happy to meet you again.  - Weblio Email例文集

私はこれを非常に重大な問題と捉えている。例文帳に追加

I regard this as a very serous problem.  - Weblio Email例文集

私はこのタイトルが非常につまらないと考えていました。例文帳に追加

I thought this title was exceptionally boring.  - Weblio Email例文集