「ひじえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

英国人は非常に勝負事を好む例文帳に追加

The English have a passion for sporting.  - 斎藤和英大辞典

本条約は批准の上効力を生ず例文帳に追加

The present treaty takes effect on ratification.  - 斎藤和英大辞典

こんな非常の場合には手段を選んでおられん例文帳に追加

We can not afford to be scrupulous about the means―nice about the means―under such desperate circumstances.  - 斎藤和英大辞典

君は二三年も洋行したら非常に利益するだろう例文帳に追加

A few years abroad will do you a world of good.  - 斎藤和英大辞典

彼女は異性の前では非常に恥ずかしがる。例文帳に追加

She feels very shy in the presence of the opposite sex. - Tatoeba例文

彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。例文帳に追加

He was so tired that he laid himself on the grass. - Tatoeba例文

彼は非常に英語に熟達してきた。例文帳に追加

He has increased his proficiency in English greatly. - Tatoeba例文

彼は数年で非常に英語に熟達した。例文帳に追加

He got very proficient in English in a few years. - Tatoeba例文

彼は口語英語を非常に重視した。例文帳に追加

He put great emphasis on spoken English. - Tatoeba例文

彼は英語の勉強に非常に熱心です。例文帳に追加

He is very zealous in his study of English. - Tatoeba例文

彼はマクベスの役を非常にうまく演じる。例文帳に追加

He plays the role of Macbeth with great skill. - Tatoeba例文

彼の援助は非常に貴重なものであった。例文帳に追加

His help has been invaluable. - Tatoeba例文

当地の気候は英国と非常に似ている。例文帳に追加

The climate here is very similar to that of England. - Tatoeba例文

公園には非常にたくさんの少年少女がいました。例文帳に追加

There were a great many boys and girls in the park. - Tatoeba例文

ナンシーは膝の上に両肘をついた。例文帳に追加

Nancy put her elbows on her knees. - Tatoeba例文

机の端にヒジ先をぶつけちゃった。例文帳に追加

I hit my funny bone on the edge of the table. - Tatoeba例文

我が社は経営が非常にうまくいっています。例文帳に追加

This is an extremely well run company. - Tatoeba例文

家を買おうとしている人が非常に多くいる。例文帳に追加

There are a great many people trying buy houses. - Tatoeba例文

伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。例文帳に追加

I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive. - Tatoeba例文

この本はおもしろい、その上、非常にためになる。例文帳に追加

This book is interesting and, what is more, very instructive. - Tatoeba例文

この地震で非常に多くの家が被害を受けた。例文帳に追加

A great many houses were damaged in the earthquake. - Tatoeba例文

エンジンそれ自体は非常にいいんです。例文帳に追加

The engine is itself very good. - Tatoeba例文

現代の世界において、英語は非常に重要な言語です。例文帳に追加

English is a very important language in today's world. - Tatoeba例文

非常に対抗意識の強い営業マン例文帳に追加

highly competitive sales representative  - 日本語WordNet

成果を得るための非常にうまい方法例文帳に追加

any very successful means of achieving a result  - 日本語WordNet

非常に少量の液体が残るまで煮る例文帳に追加

cook until very little liquid is left  - 日本語WordNet

このエッセイは非常に説得力がある...例文帳に追加

this essay argues so persuasively...  - 日本語WordNet

私たちは非常に選択的に学生を選ぶ例文帳に追加

we choose our students very selectively  - 日本語WordNet

非常に大きい声で話すか、宣言する例文帳に追加

utter or declare in a very loud voice  - 日本語WordNet

彼女の話は、非常に文学的ではなかった−W.D.オーエルス例文帳に追加

her talk was very unliterary- W.D.Howells  - 日本語WordNet

有益で非常に莫大な量の取引活動例文帳に追加

very large and profitable volume of commercial activity  - 日本語WordNet

強さか卓越性で非常に印象的な例文帳に追加

extremely impressive in strength or excellence  - 日本語WordNet

統計的に可能なしかし非常にあり得ない例文帳に追加

statistically possible though highly improbable  - 日本語WordNet

エチケットの違反を非常に軽蔑する例文帳に追加

very sniffy about breaches of etiquette  - 日本語WordNet

非常に早く点火する車のエンジンのような音例文帳に追加

sound like a car engine that is firing too early  - 日本語WordNet

非常に微少なギザギザの縁を持つさま例文帳に追加

having a very finely toothed margin  - 日本語WordNet

医師は病院の非常時の銀行から医療品を得た例文帳に追加

The doctors drew medical supplies from the hospital's emergency bank  - 日本語WordNet

非常に貧しい人たちの栄養価の低い食事例文帳に追加

the jejune diets of the very poor  - 日本語WordNet

石英安山岩性のマグマは非常に粘着質である例文帳に追加

dacitic magma is highly viscous  - 日本語WordNet

彼のコートの肘の上にはパッチがあった例文帳に追加

his coat had patches over the elbows  - 日本語WordNet

液体または個体の比重を測定するための計測器例文帳に追加

a measuring instrument for determining the specific gravity of a liquid or solid  - 日本語WordNet

彼は非常に細かくエッセイを調べた例文帳に追加

he examined the essay with the greatest minuteness  - 日本語WordNet

非常にやかましい発声（動物の鳴き声のような）例文帳に追加

a very loud utterance (like the sound of an animal)  - 日本語WordNet

エッセイは非常に多くの詳細な記述を含んでいた例文帳に追加

the essay contained too much detail  - 日本語WordNet

熱帯キマメ植物の小さな非常に栄養価の高い種例文帳に追加

small highly nutritious seed of the tropical pigeon-pea plant  - 日本語WordNet