「ひとがら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一つの事柄例文帳に追加

one thing  - EDR日英対訳辞書

人柄例文帳に追加

a character of a person  - EDR日英対訳辞書

事績・人柄例文帳に追加

Achievement and Personality  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人柄と逸話例文帳に追加

Personality and anecdotes  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの人はお人柄だ例文帳に追加

She is quite the lady.  - 斎藤和英大辞典

人をひきつける人柄例文帳に追加

a winning personality  - 日本語WordNet

事柄などのひとまとまり例文帳に追加

a set of facts  - EDR日英対訳辞書

人と人との間柄例文帳に追加

a personal relationship  - EDR日英対訳辞書

人と人との間柄例文帳に追加

between people, relationship  - EDR日英対訳辞書

人をつけあがらせない.例文帳に追加

keep a person in his place  - 研究社 新英和中辞典

人を立ち上がらせる.例文帳に追加

raise [bring] a person to his feet  - 研究社 新英和中辞典

人をもどかしがらせる例文帳に追加

to keep one in suspense  - 斎藤和英大辞典

人に自慢しながらする話例文帳に追加

boastful talk  - EDR日英対訳辞書

家柄のよい人.例文帳に追加

a man of good lineage  - 研究社 新英和中辞典

魅力的な人柄例文帳に追加

a charming personality  - 日本語WordNet

ガラスを作る人例文帳に追加

someone who makes glass  - 日本語WordNet

家柄のよい人例文帳に追加

a well-bred person  - 日本語WordNet

才能と人柄例文帳に追加

both talent and personality  - EDR日英対訳辞書

人柄と容姿例文帳に追加

one's personality character and appearance  - EDR日英対訳辞書

人柄が出来る例文帳に追加

of a personality, to be formed  - EDR日英対訳辞書

人柄に惚れる例文帳に追加

to be charmed by one's personality  - EDR日英対訳辞書

家柄のよい人例文帳に追加

a person of good lineage - Eゲイト英和辞典

魅力的な人柄例文帳に追加

a magnetic personality - Eゲイト英和辞典

人柄と影響例文帳に追加

Emperor's personality and his influence  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風体・人柄例文帳に追加

Appearance and Character  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ひとつひとつキーをさがしながらの入力法を使う例文帳に追加

use the hunt-and-peck method of typing  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

魅力的な個性[人柄](をもった人).例文帳に追加

a magnetic personality  - 研究社 新英和中辞典

どんな人柄の人ですか.例文帳に追加

What sort [kind] of person is he?  - 研究社 新和英中辞典

ひと思いに死んだ方が楽だ例文帳に追加

Death is a single pang and soon over.  - 斎藤和英大辞典

人柄が非常にすぐれている人例文帳に追加

a person whose character is excellent  - EDR日英対訳辞書

ひとつの事柄だけを唱えること例文帳に追加

to propagate only one thing  - EDR日英対訳辞書

(ある人の人柄を)見損なう例文帳に追加

to misjudge someone's character  - EDR日英対訳辞書

ひとつひとつキーをさがしながら打つ初心者[キーボード操作者]例文帳に追加

a hunt-and-peck beginner [typist, keyboarder]  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

その写真の中をひとつひとつ熱心に指差しながらぼくに見せる。例文帳に追加

He pointed out every detail to me eagerly.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

彼の人柄に惚れた。例文帳に追加

I fell in love with his personality.  - Weblio Email例文集

彼は朗らかな人です。例文帳に追加

He is a cheerful person.  - Weblio Email例文集

彼は飾らない人柄だ。例文帳に追加

He is an austere character. - Weblio Email例文集

人柄の測りかねる人物.例文帳に追加

a deep person  - 研究社 新英和中辞典

家柄の低い人.例文帳に追加

a person of no family  - 研究社 新英和中辞典

はつらつとした人柄.例文帳に追加

a vivid personality  - 研究社 新英和中辞典

あの人は家柄が好い例文帳に追加

He comes of a good family.  - 斎藤和英大辞典

彼は人柄が好い例文帳に追加

He is a personable man.  - 斎藤和英大辞典

どんな人柄か例文帳に追加

What sort of a man is he?  - 斎藤和英大辞典

人柄が好い例文帳に追加

He is a good sort of a man―a decent sort of a chap―（容貌なら）―a good-looking man―a personable man.  - 斎藤和英大辞典

あの子はお人柄だ例文帳に追加

She is quite the lady.  - 斎藤和英大辞典