1016万例文収録!

「ひょうがたに」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ひょうがたにに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ひょうがたにの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41040



例文

座標入力装置および座標入力装置を備えた携帯型情報機器例文帳に追加

COORDINATE INPUT DEVICE, AND MOBILE INFORMATION EQUIPMENT PROVIDED THEREWITH - 特許庁

内部照明型表示装置における表示シートの保持構造例文帳に追加

DISPLAY SHEET HOLDING STRUCTURE IN INTERNAL LIGHTING TYPE DISPLAY DEVICE - 特許庁

液晶表示素子、及びその製造方法、並びに投射型表示装置例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND PROJECTION DISPLAY DEVICE - 特許庁

表示画面デ−タ伝送方式及び作画端末並びに設定表示装置例文帳に追加

DISPLAY SCREEN DATA TRANSMISSION SYSTEM AND PLOTTING TERMINAL AND SETTING DISPLAY DEVICE - 特許庁

例文

地図型情報表示板における迂回路誘導表示方法例文帳に追加

DETOUR GUIDANCE DISPLAYING METHOD ON MAP-TYPE INFORMATION DISPLAY BOARD - 特許庁


例文

表示装置およびその制御方法、並びに投写型表示装置例文帳に追加

DISPLAY DEVICE, ITS CONTROL METHOD, AND PROJECTION TYPE DISPLAY DEVICE - 特許庁

反射型色表示素子およびその製造方法、ならびに該表示素子を備えた情報表示装置例文帳に追加

REFLECTION-TYPE COLOR DISPLAY ELEMENT, ITS MANUFACTURING METHOD, AND INFORMATION DISPLAY DEVICE PROVIDED WITH THE DISPLAY ELEMENT - 特許庁

表示手段の小型化を図りながら、多くの情報を表示手段で表示できるようにする。例文帳に追加

To display many information by a display means while reducing the size of the display means. - 特許庁

表示装置の駆動回路及び駆動方法、並びに表示装置及び投射型表示装置例文帳に追加

DRIVING CIRCUIT AND DRIVING METHOD FOR DISPLAY DEVICE, AND DISPLAY DEVICE AND PROJECTION DISPLAY DEVICE - 特許庁

例文

目標が小型高速目標である場合でも目標追尾を確実に行うこと。例文帳に追加

To securely track a target even if the target is a small high-speed target. - 特許庁

例文

第1ゲーム画像は、可搬型表示装置とは別体の所定の表示装置に表時される。例文帳に追加

The first game image is displayed on a predetermined display device different from the portable display device. - 特許庁

薄膜トランジスタ、表示素子および投射型表示装置ならびに表示素子の製造方法例文帳に追加

THIN FILM TRANSISTOR, DISPLAY ELEMENT AND PROJECTION DISPLAY AND METHOD FOR FABRICATING DISPLAY ELEMENT - 特許庁

EL素子13は自ら発光表示すると共に、反射型表示素子の表示用光源を兼ねる。例文帳に追加

The EL element 13 self-emits light to display information and doubles as a display-use light source for the reflective display element. - 特許庁

表示一体型画像形成装置及び画像表示システム並びに画像表示方法例文帳に追加

DISPLAY INTEGRATED TYPE IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE DISPLAY SYSTEM AND IMAGE DISPLAY METHOD - 特許庁

表示一体型画像形成装置及び画像表示システム並びに画像表示方法例文帳に追加

DISPLAY-INTEGRATED IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE DISPLAY SYSTEM, AND IMAGE DISPLAY METHOD - 特許庁

表面実装構造及びその表面実装構造に用いられる表面実装型電子部品例文帳に追加

SURFACE MOUNTING STRUCTURE AND SURFACE-MOUNTED ELECTRONIC COMPONENT USED IN THE SAME - 特許庁

表示装置の駆動回路及び駆動方法、並びに表示装置及び投射型表示装置例文帳に追加

DRIVING CIRCUIT AND DRIVING METHOD FOR DISPLAY DEVICE, DISPLAY DEVICE, AND PROJECTION DISPLAY DEVICE - 特許庁

それは言葉では容易に表現しがたい。例文帳に追加

I want to express that simply in words. - Weblio Email例文集

それは筆舌に尽くしがたい[批評の余地がない].例文帳に追加

It defies description [criticism].  - 研究社 新英和中辞典

あんな本を出したので彼の評判はがた落ちになった.例文帳に追加

His new book has ruined his reputation.  - 研究社 新和英中辞典

みんなが手に入れたいと思うような得がたい目標例文帳に追加

a goal that is sought after by many people by that is difficult to attain  - EDR日英対訳辞書

液晶表示装置において、小型化、薄型化を図る。例文帳に追加

To obtain a small or thin liquid crystal display apparatus. - 特許庁

廉価にして薄型の表面実装型スイッチを得る。例文帳に追加

To obtain an inexpensive and thin type surface-mounted switch. - 特許庁

ヒョウがたべたはパイ皮、肉汁と肉例文帳に追加

The Panther took pie-crust, and gravy, and meat,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

液晶表示素子の画像を拡大表示する表示装置に用いられる光源装置を小型化し、表示装置も小型化する。例文帳に追加

To miniaturize a light source device used for a display device for displaying a picture of liquid crystal display elements under magnification, and also to miniaturize the display device. - 特許庁

表面照射型表示装置と裏面照射型表示装置とを兼ねる表示装置に適用可能な光学装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an optical apparatus applicable to a display device concurrently served as a surface irradiation type display device and a backside irradiation type display device. - 特許庁

散乱型ディスプレイにおいて、白表示はより白く、黒表示はより黒く表示し、コントラスト比の高い反射型表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a reflective display device having a high contrast ratio, wherein white is displayed more whitely and black is displayed more blackly on a scattering display. - 特許庁

脱墨パルプを酸化型漂白剤で酸化漂白後、更に還元型漂白剤で還元漂白する。例文帳に追加

The method for bleaching the deinked pulp comprises carrying out oxidative bleaching of the deinked pulp with an oxidation type bleaching agent and further carrying out reductive bleaching with a reduction type bleaching agent. - 特許庁

表示装置、アクティブマトリクス型表示装置、パッシブマトリクス型表示装置及び電子機器並びに表示装置の駆動方法例文帳に追加

DISPLAY DEVICE, ACTIVE MATRIX TYPE DISPLAY DEVICE, PASSIVE MATRIX TYPE DISPLAY DEVICE AND ELECTRONIC APPLIANCE, AND DRIVING METHOD OF DISPLAY DEVICE - 特許庁

このときに、演出表示装置26に表示された枠表示の内部に停止した図柄に基づいて短縮可変表示の放出回数が決定され、図柄表示装置25における可変表示が短縮可変表示で行われる。例文帳に追加

At this time, the release frequency of shortened variable displays is determined based on the pattern stopped within the frame display displayed on the rendering display device 26, and a variable display in a pattern display device 25 is made in a form of a shortened variable display. - 特許庁

半透過型表示パネルは、第1表示基板、第2表示基板及び液晶層を含む。例文帳に追加

The transflective-type display panel includes a first display substrate, a second display substrate, and a liquid crystal layer. - 特許庁

非常時案内表示機能付大型映像表示システム及び表示ユニット例文帳に追加

LARGE IMAGE DISPLAY SYSTEM WITH EMERGENCY GUIDE DISPLAY FUNCTION, AND DISPLAY UNIT - 特許庁

表現力豊かな表示を実現することができる二層STN型液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a two-layer STN liquid crystal display, capable of realizing a highly expressive display. - 特許庁

ライトバルブの位置決め方法、表示ユニットおよび投射型表示装置例文帳に追加

POSITIONING METHOD FOR LIGHT VALVE, DISPLAY UNIT AND PROJECTION TYPE DISPLAY DEVICE - 特許庁

パソコンを利用した帳票型一覧表とその入力方法例文帳に追加

BUSINESS FORM TYPE LIST TABLE USING PERSONAL COMPUTER AND INPUT METHOD FOR THE SAME - 特許庁

利便性の高い表示一体型座標入力装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a display integrated type coordinate input device which is very convenient. - 特許庁

ライトバルブの位置決め方法、表示ユニットおよび投射型表示装置例文帳に追加

METHOD FOR POSITIONING LIGHT VALVE, DISPLAY UNIT, AND PROJECTION TYPE DISPLAY DEVICE - 特許庁

フロントライトユニット、反射型液晶表示装置および表示機器例文帳に追加

FRONT LIGHT UNIT, REFLECTIVE LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND DISPLAY EQUIPMENT - 特許庁

たとえば、撮影時に必要度が高い情報を表示器20の背面側表示エリアRに表示させ、非撮影時に表示する情報を表示器20の上面側表示エリアUに表示させる。例文帳に追加

For example, information more necessary for photographing is displayed on the back surface side display area R of the display device 20, while information to be displayed during non-photographing period is displayed on the upper surface side display area U of the display device 20. - 特許庁

一度悪評がたてば二度と浮かばれない。例文帳に追加

Give a dog a bad name and hang him. - Tatoeba例文

一度悪評がたてば二度と浮かばれない例文帳に追加

Give a dog a bad name . - Eゲイト英和辞典

一度悪評がたてば二度と浮かばれない。例文帳に追加

Give a dog a bad name and hang him.  - Tanaka Corpus

小型化、薄型化された座標入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized and thin coordinate input device. - 特許庁

半透過反射型表示装置において、外光による反射型表示時と光源点灯による透過型表示時とでポジネガ反転しない。例文帳に追加

To prevent positive/negative inversion when a semitransmission and reflection type display device perform reflection type display using external light and transmission type display by light source illumination. - 特許庁

表裏両面に表示画面を備える場合に、ユーザによる携帯型画像表示装置の取り扱い方に応じた態様で、表示画面に画像を表示することのできる携帯型画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable image display which displays an image on a display screen in a mode according to user's manner of handling the portable image display when the device includes display screens on both of front and rear surfaces. - 特許庁

前面パネルが可動すると共に、表示装置が表面に表われずに視認性が高い表示装置を有する空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner having a movable front panel and a display with high visibility without exposing it to the surface. - 特許庁

反射型表示と透過型表示の双方を可能にする表示装置に用いた場合に、反射型表示の明るさと透過型表示の彩度とを共に確保することの可能な電気光学装置及びカラーフィルタ基板を提供する。例文帳に追加

To provide an electrooptical device and a color filter substrate capable of securing both luminance of reflection type display and saturation of transmission type display, when used for a display device capable of both reflection type display and transmission type display. - 特許庁

反射型表示と透過型表示の双方を可能にする表示装置に用いた場合に、反射型表示の明るさと透過型表示の彩度とを共に確保することの可能な電気光学装置及びカラーフィルタ基板を提供する。例文帳に追加

To provide an electro-optic device and a color filter substrate capable of ensuring both of brightness in reflective display and saturation of transmissive display when used in a display device capable of performing reflective display and transmissive display. - 特許庁

反射型表示と透過型表示の双方を可能にする表示装置に用いた場合に、反射型表示の明るさと透過型表示の彩度とを共に確保することの可能な電気光学装置及びカラーフィルタ基板を提供する。例文帳に追加

To provide an electrooptic device and a color filter substrate capable of ensuring both brightness of reflective display and saturation of transmissive display when used in a display device capable of performing both reflective display and transmissive display. - 特許庁

例文

反射型表示と透過型表示の双方を可能にする表示装置に用いた場合に、反射型表示の明るさと透過型表示の彩度とを共に確保することの可能な電気光学装置及びカラーフィルタ基板を提供する。例文帳に追加

To provide an electro-optical device and a color filter substrate capable of ensuring both brightness of reflective display and chroma saturation of transmissive display when used with a display apparatus capable of performing both reflective display and transmissive display. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS