「ふかじゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

「成果」重視の制度が機能するためには、統計の整備が不可欠です。例文帳に追加

For a results-based management scheme to function, reliable statistics will be indispensable.  - 財務省

我々は，世界中で増加している保護主義の事例を深く憂慮している。例文帳に追加

We are deeply concerned about rising instances of protectionism around the world.  - 財務省

我々は，政府開発援助の極めて重要な役割を強調する。例文帳に追加

We stress the pivotal role of ODA.  - 財務省

分岐鎖に不飽和結合を有する付加重合系酸素捕捉性ポリマー例文帳に追加

ADDITION POLYMERIZATION TYPE OXYGEN UP-TAKING POLYMER HAVING BRANCHED CHAIN WITH UNSATURATED BOND - 特許庁

付加重合性樹脂を含むリソグラフィー用反射防止膜形成組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR FORMATION OF ANTIREFLECTION FILM FOR LITHOGRAPHY CONTAINING ADDITION POLYMERIZABLE RESIN - 特許庁

付加重合用触媒成分のより簡便な評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a simpler evaluation method for a catalyst component for addition polymerization. - 特許庁

冷媒回路には、冷媒及び銅不活性化剤が充填されている。例文帳に追加

The coolant circuit is filled with a coolant and a copper deactivator. - 特許庁

電気二重層コンデンサの電極用アルカリ賦活炭の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF ALKALI ACTIVATED CARBON FOR ELECTRODE OF ELECTRIC DOUBLE-LAYER CAPACITOR - 特許庁

固体のウレトジオン基含有重付加化合物およびその製法例文帳に追加

SOLID URETODIONE GROUP-CONTAINING POLYADDITION COMPOUND AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

経口摂取時における不快呈味成分の風味が十分に抑制される。例文帳に追加

The flavor of the unpleasant taste component upon oral ingestion can be sufficiently suppressed. - 特許庁

作業者への負荷の少ないシート補充装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet replenishing device applying less loads on a worker. - 特許庁

ヘテロ環状化合物の開環付加反応用重金属触媒例文帳に追加

HEAVY METAL CATALYST FOR RING-OPENING ADDITION REACTION OF HETEROCYCLIC COMPOUND - 特許庁

軸足への最大体重負荷を確認できる練習用ゴルフ靴例文帳に追加

GOLF SHOE FOR TRAINING BY WHICH MAXIMUM BODY WEIGHT LOAD TO PIVOTING FOOT CAN BE CONFIRMED - 特許庁

外部負荷に対する制御性を高めるとともに、十分な保護を達成する。例文帳に追加

To improve controllability of outside loads and attain sufficient protection. - 特許庁

重負荷放電特性の良好なリチウム一次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium primary battery excelling in a heavy load discharge characteristic. - 特許庁

不活性ガス置換ができる紙容器用充填機およびその容器例文帳に追加

FILLER FOR PAPER CONTAINER ENABLING SUBSTITUTION OF INERT GAS AND PAPER CONTAINER - 特許庁

溶融張力が高く加工性に優れる付加重合体の製造に用いられる付加重合用触媒成分および付加重合用触媒、ならびに溶融張力が高く加工性に優れる付加重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst component for addition polymerization, used for producing an addition polymer having a high melt tension and excellent processability, to provide a catalyst for addition polymerization, and to provide a method for producing an addition polymer having a high melt tension and excellent processability. - 特許庁

圧力負荷装置を有する天秤使用の重力発電装置例文帳に追加

GRAVITY POWER GENERATION DEVICE USING BALANCE AND HAVING PRESSURE APPLYING DEVICE - 特許庁

負荷設定器追従型、ボイラ、タービン並列制御ランバック制御方式例文帳に追加

LOAD SETTER FOLLOW-UP BOILER-TURBINE PARALLEL CONTROL RUNBACK CONTROL SYSTEM - 特許庁

従来のメッシュ回路で不確定性を効率的に分析すること。例文帳に追加

To efficiently analyze uncertainty by the conventional mesh circuit. - 特許庁

２重圧力シリンダ装置およびそれを備えた繊維機械の負荷装置例文帳に追加

DOUBLE PRESSURE CYLINDER DEVICE AND LOADING APPARATUS FOR TEXTILE MACHINERY HAVING THE DEVICE - 特許庁

軸部５は、ガスケットの挿入深さよりも十分に長いものである。例文帳に追加

The shank 5 is much longer than the insertion depth of the gasket. - 特許庁

水素製造発電システム及びその負荷追従発電方法例文帳に追加

HYDROGEN AND POWER GENERATING SYSTEM, AND LOAD FOLLOWING POWER GENERATION METHOD THEREIN - 特許庁

極めて優れた重負荷特性を有する酸化銀電池を提供する。例文帳に追加

To provide a silver oxide battery having very superior rate load characteristics. - 特許庁

重付加化合物を効率的に製造する方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a polyaddition compound. - 特許庁

電気自動車の充電の最適負荷計画のためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR OPTIMAL LOAD PLANNING OF ELECTRIC VEHICLE CHARGING - 特許庁

従来よりも少ない処理負荷で、制御対象を制御できるようにする。例文帳に追加

To control a control object with a processing load smaller than in the past. - 特許庁

蓄電池の劣化が十分に抑制されたゴルフカートを提供する。例文帳に追加

To provide a golf cart wherein degradation of a storage battery is fully suppressed. - 特許庁

昇圧回路を用いて負荷容量に断熱的に効率よく充電する。例文帳に追加

To charge a load with high efficiency in a thermally insulated manner by using a boosting circuit. - 特許庁

二次電池を充電しながら負荷回路を安定動作させる。例文帳に追加

To allow a stable operation of a load circuit while charging a secondary battery. - 特許庁

従来のビデオストリームの再生方法では、処理の負荷が大きい。例文帳に追加

To solve the following problem: a processing load is large in the conventional video stream reproduction method. - 特許庁

十分な切込み深さで切断を行うことができる切断機の提供。例文帳に追加

To provide a cutter cutting with a sufficient cutting depth. - 特許庁

不還弁付充填口を備える包装袋及びその製造法例文帳に追加

PACKAGING BAG HAVING FILLING PORT EQUIPPED WITH CHECK VALVE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

コンピュータの処理負荷を軽くしつつ、適切な住宅像を提示する。例文帳に追加

To present an appropriate housing image while reducing the processing load of a computer. - 特許庁

負荷に追従する制御を行うことで消費電力の損失を低減する。例文帳に追加

To reduce loss of consumption electric power by control which follows load. - 特許庁

従来のＤＶＤビデオに新たなナビゲーション機能を付加する。例文帳に追加

To add a new navigation function to a conventional DVD video. - 特許庁

重負荷に対応する電源回路の電力変換効率の向上。例文帳に追加

To improve power conversion efficiency of a power supply circuit which is configured to cope with a heavy load. - 特許庁

電池を充電しながら負荷を速やかに使用状態にする。例文帳に追加

To quickly make a load usable while charging a battery. - 特許庁

付加質量は、高比重接着剤を含む接着材またはオモリである。例文帳に追加

The additional mass is an adhesive including a high specific gravity adhesive or a weight. - 特許庁

環状オレフィン系ポリマーの製造方法及び付加重合体例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CYCLIC OLEFIN POLYMER, AND ADDITION POLYMER - 特許庁

また、モータ室１３内には不活性ガスＧが充填されている。例文帳に追加

The motor chamber 13 is filled with inactive gas G. - 特許庁

データの重複配信を排除し、ネットワークへの負荷を軽減する。例文帳に追加

To reduce the load on a network by eliminating duplication of data delivery. - 特許庁

使用者の手，腕部に可搬型ビデオカメラの重量負荷をかけない。例文帳に追加

To provide a mobile video camera the weight load of which on hands and arms of a user is lightened. - 特許庁

従来の衝撃吸収構成では回復不可能なダメージを与える。例文帳に追加

To give unrestorable damage in conventional shock absorbing constitution. - 特許庁

環状オレフィン付加共重合体、その製造方法、及び成形用材料例文帳に追加

CYCLOOLEFIN ADDITION COPOLYMER, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND MOLDING MATERIAL - 特許庁