「ふくさき」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は赤紫色のような衣服を着ていた例文帳に追加

she wore a sort of magenta dress  - 日本語WordNet

サキシマハマボウ木を含む熱帯木の小さな属例文帳に追加

a small genus of tropical trees including the portia tree  - 日本語WordNet

クリスマスに先立ち日曜日を4回含む時期例文帳に追加

the season including the four Sundays preceding Christmas  - 日本語WordNet

衣服において,背から襟先までの長さ例文帳に追加

of Japanese clothing, the length from the back to the tip of the collar  - EDR日英対訳辞書

雄しべの先にある,花粉を生じる袋の形をした器官例文帳に追加

a sac producing pollen at the end of a male flower  - EDR日英対訳辞書

このリンスは毛先の傷みを修復します。例文帳に追加

This rinse will repair the bruise of the tip. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

経済全体としてみたら、回復はまだずっと先のようだ。例文帳に追加

For the economy as a whole, recovery seems still far away.  - Tanaka Corpus

6.29.3 複数の出力先にログを出力する例文帳に追加

6.29.3 Logging to multiple destinations  - Python

6.29.3 複数の出力先にログを出力する例文帳に追加

6.29.3 Logging to multiple  - Python

足袋と違って袋状で足先は丸い。例文帳に追加

Being different from tabi (socks with split toes), they have pouch-shaped round toes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は京都市左京区一乗寺の金福寺（こんぷくじ）。例文帳に追加

His grave site is at Kinpukuji in Ichijouji, Sakyou-ku, Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1948年復員後、旧制弘前高等学校卒業。例文帳に追加

After being discharged from military service, Suzuki graduated from the former Hirosaki High School in 1948.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光信は真っ先に興福寺内を捜索した。例文帳に追加

Mitsunobu searched Kofuku-ji Temple first.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福知山線（JR宝塚線）：尼崎駅～篠山口駅例文帳に追加

Fukuchiyama Line (JR Takarazuka Line): Amagasaki Station － Shinoyamaguchi Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

城崎温泉駅（山陰本線）～福知山駅例文帳に追加

From Kinosakionsen Station (Sanin Main Line) to Fukuchiyama Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛宕山(松浦市)-長崎県松浦市の福島にある。例文帳に追加

Atago-yama (Matsuura City) - It is located in Fukushima in Matsuura City, Nagasaki Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東照宮〔京都市左京区南禅寺福地町〕例文帳に追加

Tosho-gu Shrine [Nanzenji Fukuchi-cho, Sakyo Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南禅寺三門〔京都市左京区南禅寺福地町〕例文帳に追加

Sanmon gate of Nanzen-ji Temple [Nanzenji Fukuchi-cho, Sakyo Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それに適切な配置先がないものは雑格に含められた。例文帳に追加

Uncategorized laws were gathered in the Zakkaku (Miscellaneous law compilation).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他に『金嶽草木志』および文献リストを含む。例文帳に追加

It also contains the "Kingaku Somoku-shi" and a literature list.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出願人の名称及び宛先を含むこと例文帳に追加

contain the name and address of the applicant; - 特許庁

パネル44は切込み42bと引裂き線54を含む。例文帳に追加

The panel 44 includes a cut 42b and a tear line 54. - 特許庁

パケットは、送信元アドレスと宛先アドレスとを含む。例文帳に追加

Each packet includes a transmission source address and a destination address. - 特許庁

ユーザ情報は、光ディスクの送付先を含む。例文帳に追加

The user information includes an address of the optical disc. - 特許庁

先物インデックス情報６１は、mapを含む。例文帳に追加

Future index information 61 includes map. - 特許庁

送信先の情報は、複数の送信先のアドレス、複数の送信先に対応したファイル形式、あるいは複数の送信先に対応した送信プロトコルを含む。例文帳に追加

Information of the transmission destination includes addresses of a plurality of transmission destinations, file formats corresponding to the plurality of transmission destinations, or transmission protocols corresponding to the plurality of transmission destinations. - 特許庁

極端紫外光源用ドライバレーザのレーザ増幅器例文帳に追加

LASER AMPLIFIER OF DRIVER LASER FOR EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE - 特許庁

内筒部１１は、サイレンサ機構Ｓ１を含む。例文帳に追加

An inner cylinder part 11 comprises a silencer mechanism S1. - 特許庁

手動操作機構５と電気制御機構６とを含む。例文帳に追加

This electric lock includes a manual operation mechanism 5 and an electric control mechanism 6. - 特許庁

そして、複数の紫外LED５をノズル２に設けた。例文帳に追加

The nozzle 2 is provided with a plurality of ultraviolet LEDs 5. - 特許庁

開先の形状が複雑なときにも自動で溶接する。例文帳に追加

To automatically perform welding even when a shape of a groove is complicated. - 特許庁

伸縮性複合先染糸及びその製造方法例文帳に追加

ELASTIC COMPOSITE COLORED YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

音声信号の供給先は複数であっても良い。例文帳に追加

The sound signals can be supplied to a plurality of destinations. - 特許庁

袋体２は一方向の引き裂き方向性を有する。例文帳に追加

Thus, the bag body 2 has tear directional property in one direction. - 特許庁

ソースノード、宛先ノードはそれぞれ、基地局を含む。例文帳に追加

The source node and the destination node each include a base station. - 特許庁

抑草機能もある複合機能有機資材の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MULTIFUNCTIONAL ORGANIC MATERIAL ALSO HAVING WEED-CONTROLLING FUNCTION - 特許庁

複数の手続先に対する手続システムのサーバ装置例文帳に追加

SERVER DEVICE OF PROCEDURE SYSTEM FOR A PLURALITY OF PROCEDURE DESTINATIONS - 特許庁

復号化動作許可キーには、様々な条件を付与できる。例文帳に追加

Various conditions can be provided to a decryption operation permission key. - 特許庁

車載用複合操作型電気部品の操作機構例文帳に追加

OPERATION MECHANISM OF COMBINED OPERATION TYPE ONBOARD ELECTRIC COMPONENT - 特許庁

削孔ロッド埋設型の無拡幅長尺先受工法例文帳に追加

DRILLING ROD BURIED TYPE NON-WIDENING LONG-SIZED FOREPOLING CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

複数の宛先へデータを伝送する方法例文帳に追加

METHOD FOR TRANSMITTING DATA TO PLURAL DESTINATIONS - 特許庁

口臭検査試薬およびそれを含む口臭検査キット例文帳に追加

BAD BREATH TEST REAGENT AND BAD BREATH TEST KIT INCLUDING IT - 特許庁

画像形成装置の往復動作機構例文帳に追加

RECIPROCATING OPERATION MECHANISM OF IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

引き裂き案内手段、袋体及びそれらの製造方法例文帳に追加

TEAR GUIDE MEANS, BAG BODY AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

無拡幅鋼管先受式切削工法例文帳に追加

UNWIDENED STEEL PIPE PRELINING TYPE CUTTING CONSTRUCTION METHOD - 特許庁