「ふせいし」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

青少年の不良化を防ぐべく補導する例文帳に追加

to give guidance to the youth in order to prevent them from becoming delinquents  - EDR日英対訳辞書

彼は公金の不正使用で投獄された．例文帳に追加

He was jailed for improper use of public money. - Eゲイト英和辞典

われわれは恐怖政治とは対照的なものを提供する。例文帳に追加

We offer the contrast with the politics of terror. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

合併症を防ぐために治療が必要です。例文帳に追加

You need a treatment to prevent complications. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は整理不順や不正出血があります。例文帳に追加

I have irregular periods and bleeding. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

不正出血やおりものはありますか。例文帳に追加

Have you noticed any unusual bleeding or discharge? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼がもう少し注意していれば、事故は防げたろうに。例文帳に追加

If he had been a little more careful, the accident would have been avoided.  - Tanaka Corpus

株式会社不成立の場合の責任例文帳に追加

Liability in cases of Failure to Form a Stock Company  - 日本法令外国語訳データベースシステム

unix 形式のバイト単位オフセットを報告します。例文帳に追加

Report Unix-style byte offsets.  - JM

不正なオプションを設定しようとした。例文帳に追加

An attempt was made to set an invalid option.  - JM

指定したシグナル番号が不正である。例文帳に追加

The specified signal number is invalid.  - JM

パスワードファイルが不正な形式です。例文帳に追加

passwd file has invalid format  - PEAR

return最初と最後のオフセットが格納された配列を返します。例文帳に追加

return array with first and last offsets - PEAR

return最初と最後のオフセットの配列を返します。例文帳に追加

returnarray with first and last offsets  - PEAR

エラーが発生した場所の行内でのオフセットです。例文帳に追加

Character offset into the line where the error occurred.  - Python

ソケットに対して不正なプロトコル型です (Protocol wrong type for socket)例文帳に追加

Protocol wrong type for socket  - Python

矢石を防ぐ武具としての機能も果たした。例文帳に追加

It also had a function as armor for blocking arrows and stones.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1922年（大正11年）12月20日鉄道敷設免許取得例文帳に追加

December 20, 1922 - Company obtains a railway construction license.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戸島（京都府青少年の島）　通称：ポンポコ島例文帳に追加

Toshima Island (Kyoto Prefecture Youth Island), commonly called Ponpoko-jima Island  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清原深養父、清少納言などが有名。例文帳に追加

KIYOHARA no Fukayabu and Sei Shonagon are famous.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

侵略を防ぐため，2000年以上前に最初に築かれた。例文帳に追加

It was first built more than 2,000 years ago to prevent invasion.  - 浜島書店 Catch a Wave

オフセット複製ができない写真又は図面の表示例文帳に追加

Photographs or graphic representations which cannot be reproduced in offset  - 特許庁

オフセット付加回路及び波形整形システム例文帳に追加

OFFSET ATTACHING CIRCUIT AND WAVEFORM SHAPING SYSTEM - 特許庁

不正ならびに犯罪抑止型カジノ運営システム例文帳に追加

ILLEGALITY AND CRIME RESTRAINING TYPE CASINO RUNNING SYSTEM - 特許庁

スケーラブルな、不正に強い図形的な支払証印例文帳に追加

SCALABLE, FRAUD RESISTANT GRAPHICAL PAYMENT SEAL - 特許庁

有料駐車場の不正退出防止装置例文帳に追加

FRAUDULENT LEAVING PREVENTION DEVICE FROM TOLL PARKING PLACE - 特許庁

不正アクセス防護装置及びＩＣカードホルダー例文帳に追加

ILLEGAL ACCESS PROTECTION DEVICE AND IC CARD HOLDER - 特許庁

ソフトウェア不正使用防止方法およびプログラム例文帳に追加

SOFTWARE ILLEGAL USE PREVENTION METHOD AND PROGRAM - 特許庁

オフセット衝突に対し有効なバンパーリィンホース例文帳に追加

BUMPER REINFORCEMENT EFFECTIVE TO OFFSET COLLISION - 特許庁

不正使用防止機能を有したカラオケ演奏装置例文帳に追加

KARAOKE PLAYER HAVING FRAUDULENT USE PREVENTION FUNCTION - 特許庁

敷石およびその作製方法並びにその敷設方法例文帳に追加

PAVEMENT STONE, ITS MANUFACTURING METHOD AND ITS LAYING METHOD - 特許庁

テンショナの不正使用防止ジャックボルト例文帳に追加

JACK BOLT TO PREVENT WRONG USE OF TENSIONER - 特許庁

建築資材シート及び建築物敷設材例文帳に追加

BUILDING MATERIAL SHEET AND BUILDING LAYING MATERIAL - 特許庁

インターネット画像不正使用防止システム例文帳に追加

UNAUTHORIZED INTERNET IMAGE USE PREVENTION SYSTEM - 特許庁

ソフトウェアに係る不正使用防止の制御方式例文帳に追加

CONTROL SYSTEM FOR ILLEGAL USE PREVENTION REGARDING SOFTWARE - 特許庁

製紙用填料を含有するコールドオフセット印刷用紙例文帳に追加

COLD OFFSET PRINTING PAPER CONTAINING FILLER FOR PAPERMAKING - 特許庁

ケーブル布設ルート設計支援システム例文帳に追加

CABLE LAYING ROUTE DESIGN SUPPORT SYSTEM - 特許庁

ＬｉＣｏＯ_2 粒子からのＣｏの溶出を防ぐ。例文帳に追加

To prevent dissolution of Co from LiCoO2 particles. - 特許庁

レゾルバ信号ＡＣオフセット再現方法例文帳に追加

RESOLVER SIGNAL AC OFFSET REPRODUCTION METHOD - 特許庁

ソフトウェア不正使用防止機能を備えた記憶媒体例文帳に追加

STORAGE MEDIUM HAVING SOFTWARE MISUSE PREVENTIVE FUNCTION - 特許庁

温水式床暖房パネル及びその敷設方法例文帳に追加

HOT-WATER FLOOR HEATING PANEL AND ITS LAYING METHOD - 特許庁

農園作業台車用管状レールの敷設器具例文帳に追加

LAYING DEVICE FOR TUBULAR RAIL FOR FARM CREEPER - 特許庁

写真撮影者のミスを防ぐ写真撮影方法例文帳に追加

PHOTOGRAPHY METHOD THAT PROTECTS AGAINST PHOTOGRAPHER ERROR - 特許庁

トンネル用防水シートとその敷設方法例文帳に追加

WATER-PROOF SHEET FOR TUNNEL AND ITS LAYING METHOD - 特許庁

不正車両検出システム及び画像処理装置例文帳に追加

ILLEGAL VEHICLE DETECTION SYSTEM AND IMAGE PROCESSING APPARATUS - 特許庁