「ふにん」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

万人恐怖例文帳に追加

Government everyone fears  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風船人形例文帳に追加

BALLOON DOLL - 特許庁

こんなふうにやりなさい.例文帳に追加

Do it this way.  - 研究社 新英和中辞典

二人は夫婦も同然例文帳に追加

They are practically man and wife.  - 斎藤和英大辞典

専門にふけっている例文帳に追加

He is engrossed in his profession.  - 斎藤和英大辞典

ふとんにくるまる例文帳に追加

to tuck oneself up in bed  - 斎藤和英大辞典

人をふとん蒸しにする例文帳に追加

to smother a man under the bedding  - 斎藤和英大辞典

興奮に満ちた雰囲気例文帳に追加

an atmosphere charged with excitement  - 日本語WordNet

ふだんぎを身につけた姿例文帳に追加

one's appearance in everyday clothes  - EDR日英対訳辞書

(笛などを)盛んに吹く例文帳に追加

to blow a flute in a showy manner  - EDR日英対訳辞書

豊かにふくらんだ胸例文帳に追加

well-developed breasts  - EDR日英対訳辞書

彼にけんかをふっかける例文帳に追加

pick a fight with him - Eゲイト英和辞典

どんなふうに食べるの？例文帳に追加

How does it feed itself? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どんなふうに寝ますか。例文帳に追加

How does it sleep? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こんなふうにやります。例文帳に追加

Here it goes.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

人間の排泄したふん例文帳に追加

human feces  - EDR日英対訳辞書

０．３ ＜ ｆ１／Ｆ ＜ ０．７ −４ ＜ ｆ２／Ｆ ＜ −１．６ ２ ＜ ｆ３／Ｆ ＜ ５例文帳に追加

-4<f2/F<-1.6, and 2<f3/F<5. - 特許庁

十分に、またはふんだんに例文帳に追加

to an ample degree or in an ample manner  - 日本語WordNet

あるにまかせて,ふんだんに使う例文帳に追加

to use something freely  - EDR日英対訳辞書

ふふふ、ごめんあそばせ。気になさらないで下さいな！例文帳に追加

Ha-ha-ha, pray forgive me. Please don't worry yourself about that! - Tatoeba例文

ふふふ、ごめんあそばせ。気になさらないで下さいな！例文帳に追加

Ha-ha-ha, pray forgive me. Please don't worry yourself about that!  - Tanaka Corpus

不認可になる例文帳に追加

to be disapproved―rejected―vetoed  - 斎藤和英大辞典

藤ノ木古墳（ふじのきこふん）は奈良県生駒郡斑鳩町にある古墳。例文帳に追加

Fujinoki Tumulus is a tumulus in Ikaruga-cho, Ikoma-gun, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1分間に6回例文帳に追加

6 times per minute  - Weblio Email例文集

幸運[不運]にも.例文帳に追加

by good [bad, ill] fortune  - 研究社 新英和中辞典

不安に感ずる例文帳に追加

to feel uneasy―feel ill at ease  - 斎藤和英大辞典

降を軍門に請う例文帳に追加

They surrendered to us.  - 斎藤和英大辞典

フロリダに飛んだ例文帳に追加

flew down to Florida  - 日本語WordNet

花粉に過敏な例文帳に追加

hypersensitive to pollen  - 日本語WordNet

完全に含むこと例文帳に追加

including entirely  - 日本語WordNet

不正に得た金銭例文帳に追加

illegally obtained money  - EDR日英対訳辞書

…に支配権をふるう.例文帳に追加

exercise dominion over…  - 研究社 新英和中辞典

人々に権威をふるう.例文帳に追加

exercise authority over people  - 研究社 新英和中辞典

自信にあふれている.例文帳に追加

exude confidence  - 研究社 新英和中辞典

謙虚に話す[ふるまう].例文帳に追加

speak [behave] humbly  - 研究社 新英和中辞典

(判決に基づく)夫婦別居.例文帳に追加

legal separation  - 研究社 新英和中辞典

狂人のようにふるまう.例文帳に追加

behave like one mad  - 研究社 新英和中辞典

とても上品にふるまう.例文帳に追加

behave with great urbanity  - 研究社 新英和中辞典

会員が 1,000 名にふくれた.例文帳に追加

The membership swelled to 1,000.  - 研究社 新和英中辞典

内縁の夫婦になる例文帳に追加

to jump over the broomstick  - 斎藤和英大辞典

飲酒にふける例文帳に追加

to addict oneself to drinking―indulge too freely in wine  - 斎藤和英大辞典

不問に付す例文帳に追加

to lay a question asleep―pass over a matter in silence  - 斎藤和英大辞典

不利に、または、不賛成で例文帳に追加

unfavorably or with disapproval  - 日本語WordNet

ダンディー風に服を着る例文帳に追加

dress like a dandy  - 日本語WordNet

出版にふさわしい例文帳に追加

suitable for publication  - 日本語WordNet