「ぶさく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

髪が額にかぶさる.例文帳に追加

His [her] hair hangs over his [her] forehead.  - 研究社 新和英中辞典

小さい果物を結ぶさま例文帳に追加

bearing small fruit  - 日本語WordNet

いぶされたオーク材例文帳に追加

fumed oak  - 日本語WordNet

身延山大学例文帳に追加

Minobusan University  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水ぶくれをつぶさないでください。例文帳に追加

Be careful not to burst the blister. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

北米北部産例文帳に追加

of northern North America  - 日本語WordNet

不細工な木の靴例文帳に追加

clumsy wooden shoes  - 日本語WordNet

はやぶさ２は小惑星｢1999JU3｣へ行く。例文帳に追加

Hayabusa 2 will travel to the asteroid 1999JU3.  - 浜島書店 Catch a Wave

(手持ちぶさたで)鉛筆をいじくる.例文帳に追加

twiddle one's pencil  - 研究社 新英和中辞典

滞りなく事が運ぶさま例文帳に追加

to carry something with ease  - EDR日英対訳辞書

押しつぶされて平たくなっているさま例文帳に追加

to be crushed flat  - EDR日英対訳辞書

押しつぶされて,平たくなったさま例文帳に追加

to be crushed flat  - EDR日英対訳辞書

機嫌よくほたほたと喜ぶさま例文帳に追加

of a person, the state of being highly pleased  - EDR日英対訳辞書

遠慮なく事を運ぶさま例文帳に追加

being unreserved in dealing with a matter  - EDR日英対訳辞書

私の帽子をつぶさないでくれ例文帳に追加

Don't crush my hat. - Eゲイト英和辞典

3部作の小説.例文帳に追加

a novel in three parts  - 研究社 新英和中辞典

南部産の各種例文帳に追加

southern variety  - 日本語WordNet

北米西部産例文帳に追加

of western North America  - 日本語WordNet

北米南部産例文帳に追加

of southern North America  - 日本語WordNet

破算を宣告する例文帳に追加

declare bankruptcy - Eゲイト英和辞典

羽州華三部作（うしゅうはなさんぶさく）例文帳に追加

Triptych of Ushu hana (flowers of Dewa Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

苦杯をつぶさになめる.例文帳に追加

drink the cup of bitterness to the dregs  - 研究社 新英和中辞典

平素のごぶさたをお許し下さい.例文帳に追加

Please pardon me for my long silence.  - 研究社 新和英中辞典

黒丸《中が塗りつぶされた丸; cf. open circle》例文帳に追加

a filled circle  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

彼らに食いつぶされてしまう例文帳に追加

They will eat me up―eat me out of house and home.  - 斎藤和英大辞典

雲などがぽっかりと浮かぶさま例文帳に追加

the state of lightly floating  - EDR日英対訳辞書

私はその広告をつぶさに見た。例文帳に追加

I took a close look at the ad. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

\\-fcircle1直径1ピクセルの塗りつぶされた円。例文帳に追加

1-pixel diameter filled circle.  - XFree86

\\-fcircle100直径100ピクセルの塗りつぶされた円。例文帳に追加

100-pixel diameter filled circle.  - XFree86

米国版｢はやぶさ｣，2016年打ち上げへ例文帳に追加

American Version of "Hayabusa" to Be Launched in 2016  - 浜島書店 Catch a Wave

手持ち無沙汰のくせ。例文帳に追加

Habit of being idle.  - Weblio Email例文集

ウェブサイトをつくる例文帳に追加

create [make] a website  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

細工が不細工だ例文帳に追加

It is of clumsy workmanship.  - 斎藤和英大辞典

全く無作法なホステス例文帳に追加

a totally graceless hostess  - 日本語WordNet

三部作の楽曲例文帳に追加

a set of three musical compositions  - EDR日英対訳辞書

制御部３０は、アクセス制御部３６と、マスク処理部３４と、を含む。例文帳に追加

The control part 30 includes an access control part 36 and a mask processing part 34. - 特許庁

バスバー電極部３は、厚膜部３ａおよび薄膜部３ｂを有する。例文帳に追加

Each bus bar electrode 3 has a thick film 3a and a thin film 3b. - 特許庁

本を一部（三部）送れ例文帳に追加

Send a copy―three copies―of the book.  - 斎藤和英大辞典

不細工な物だ例文帳に追加

It is a clumsy thing―a bungled piece of work―a botch.  - 斎藤和英大辞典

あの人は不細工だ例文帳に追加

He is clumsy.  - 斎藤和英大辞典

あの女は不細工だ。例文帳に追加

She's a dog. - Tatoeba例文

激しい苦痛を叫ぶ際に例文帳に追加

in screaming agony  - 日本語WordNet

米国中・南部産例文帳に追加

of middle and southern United States  - 日本語WordNet

北米西部産のボア類例文帳に追加

boas of western North America  - 日本語WordNet

北米東部産のモグラ例文帳に追加

mole of eastern North America  - 日本語WordNet