「ぶさく」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

連結部材３０が、下側の円柱状軸部３１、上側の角柱状軸部３２、角柱状軸部３２の上端で外向きに突出した展開用軸部３３、展開用軸部３３の両面に突出したピン３４を備える。例文帳に追加

A connection member 30 comprises a lower cylindrical shaft part 31, an upper prism-like shaft part 32, a spreading shaft part 33 protruding outward at the upper end of the prism-like shaft part 32, and a pin 34 protruding from each of both faces of the spreading shaft part 33. - 特許庁

第２の永久磁石部３２２は、各コア部３２４から見て周方向の両側に配置された第１の永久磁石部３２３が各コア部３２４に対して向けている磁極と同じ磁極を各コア部３２４に対して向けている。例文帳に追加

A magnetic pole of the second permanent magnet part 322 identical to the magnetic poles of the first permanent magnet parts 323 arranged on both circumferential sides when seen from each core part 324 and directed to each core part 324 is directed to each core part 324. - 特許庁

連結部３６は、筒部３３の一端３３ａ側の端部３３ｅに沿って環状に設けられており、本体部３１の筒部３３、および蓋部３２を連結する。例文帳に追加

The coupling portion 36 is provided annularly along the end 33e on the side of the one end 33a of the cylinder portion 33, and couples the cylinder portion 33 of the body portion 31 and a cover portion 32 to each other. - 特許庁

雄タブ３は、表部３Ａと、これに対向する位置に設けられた裏部３Ｂと、両部３Ａ，３Ｂを連結する側部３Ｃと、裏部３Ｂの先端側から折り返された折り返し端縁３Ｄとの四辺によって構成されている。例文帳に追加

The male tub 3 is constructed by four parts which are a surface part 3A, a backside 3B located at the opposing part of the surface, a side 3C connecting both parts 3A, 3B, and a folded end rim 3D folded at the top end of the backside 3B. - 特許庁

スライド留め付け金具３は，基板部３１と，上方脚部３２と，下方脚部３３と，支承部３４と，上板係止部３５と，下板係止部３６とを有する。例文帳に追加

The sliding fastening metal fitting 3 has a base part 31, an upper leg part 32, a lower leg part 33, a support part 34, an upper plate locking part 35 and a lower plate locking part 36. - 特許庁

スタブ部３３に連結された幹部３４ａと、幹部３４ａから側方へ延在する複数の枝部３４ｂとを有する放射素子部３４を、スタブ部３３を介してグランド面３２に連結する。例文帳に追加

A radiator part 34 having a trunk portion 34a connected to a stub part 33 and a plurality of branch portions 34b extending aside from the trunk portion 34a is connected to a ground surface 32 via the stub part 33. - 特許庁

映像処理＆制御部３４は、映像信号処理部３４１、輝度計測部３４２、調光制御部３４３、メイン照明調光部３４４及びサブ照明調光部３４５を備えて構成される。例文帳に追加

An image processing and control section 34 includes an image signal processing section 341, a brightness measuring section 342, a dimming control section 343, a main illumination dimming section 344 and a subillumination dimming section 345. - 特許庁

千円札収納部３４と２千円札収納部３６の間に千円・２千円払出部３５を設け、５千円札収納部３７と１万円札収納部３９の間に５千円・１万円払出部３８を設ける。例文帳に追加

A 1000-yen/2000-yen pay-out part 35 is provided between the 1000-yen bill storage part 34 and the 2000-yen bill storage part 36, and a 5000-yen/10000-yen pay-out part 38 is provided between the 5000-yen bill storage part 37 and the 10000-yen bill storage part 39. - 特許庁

タッチパネル部３２の表示部３５とキー部３４とは湾曲させた装置本体３１の凹面側に、タッチパネル部３２の表示部３５を上側に、キー部３４を下側にして設ける。例文帳に追加

The display section 35 and key section 34 of the touch panel section 32 are disposed on the recessed surface side of the curved device body 31 by locating the display section 35 of the touch panel section 32 on an upper side and the key section 34 on a lower side. - 特許庁

本発明に係る溶損量推定装置は、受光部３１（メタリック相光受光部３１Ｍ、ガス相光受光部３１Ｇ）、処理部３２、積算部３３、溶損量推定部３４を備えている。例文帳に追加

This errosion estimator is equipped with a light-receiving unit 31 (metallic phase light-receiving unit 31M, a gas phase light-receiving unit 31G), a processor 32, an integrator 33, and an errosion estimating unit 34. - 特許庁

留め付け金具３は基板部３１と支承部３２と上板係止部３３と下板係止部３４と上方脚部３５と下方脚部３６と係合溝３７とを有する。例文帳に追加

The fastening metal fitting 3 has a base board part 31, a support part 32, an upper plate locking part 33, a lower plate locking part 34, an upper leg part 35, a lower leg part 36, and an engaging groove 37. - 特許庁

隣合う画素のデータを夫々第１演算部３２，第２演算部３３及び第３演算部３４に入力し、該第１演算部３２，第２演算部３３及び第３演算部３４において、３つの補間画素のデータを夫々算出する。例文帳に追加

Data of adjacent pixels are inputted into a first operation unit 32, a second operation unit 33 and a third operation unit 34, respectively, and the data of three interpolation pixels are calculated in the units 32, 33, 34, respectively. - 特許庁

外側スリーブ３０４は、内表面３２８を囲むねじ部３３２を持ち、内側スリーブ３０２のねじ部３２６と連携し、外側スリーブ３０４内に、内側スリーブ３０２をねじ結合する。例文帳に追加

An outside sleeve 304 includes a screw part 332 surrounding an inner surface 328 and cooperates with the screw part 326 of the inside sleeve 302 to screw-couple the inside sleeve 302 in the outside sleeve 304. - 特許庁

規制部３Ｈの貫通部３ｄは遮蔽部３ｂから光軸方向の像面側に延設され、延在部３ｃは貫通部３ｄの像面側の端部から遮蔽部３ｂと平行に延在する。例文帳に追加

A penetration part 3d of the regulation part 3H is extended to the image side in the optical axis direction from a screening part 3b and an extension part 3c extends in parallel with the screening part 3b from the end part of the image side of the penetration part 3d. - 特許庁

配線２０は、リード２６との接触部３２と、接触部３２に隣接するリード２６との非接触部３４と、を含む。例文帳に追加

The wiring 20 includes a contact section 32 to the lead 26, and a noncontact section 34 to the lead 26 adjacent to the contact section 32. - 特許庁

各接続部３の対のうち一方の接続部３ａは他方の接続部３ｂよりも小さく形成されている。例文帳に追加

One connector 3a in a pair of connectors 3 is formed smaller than the other connector 3b. - 特許庁

登録部３０４は、作成部３０３によって作成された識別子に対応付けて、入力部３０１によって入力された字形データを登録する。例文帳に追加

A registration part 304 registers the character shape data input by the input part 301 associatively to the identifier produced by the production part 303. - 特許庁

接続部３’を切り欠き部４に接続し、接続部３''を切り欠き部４’に接続し、接続部３'''を切り欠き部４'’に接続した。例文帳に追加

A connecting portion 3' is connected to a notch 4; a connecting portion 3" is connected to a notch 4'; and a connecting portion 3'" is connected to a notch 4". - 特許庁

出力先制御部３３は、出力判定部３１から出力処理開始を通知されると、時刻制御部３２から現在時刻データを取得する。例文帳に追加

The controller 33 acquires the present time data from the controller 32 when the starting of the outputting is informed from the decision unit 31. - 特許庁

屈曲部３３の他端が下方に向かって屈曲し、屈曲部３３の下端の開口３３aを水位設定部３４の内側に配置する。例文帳に追加

The other end of the bent portion 33 is bent downward and an opening 33a at the lower end of the bent portion 33 is arranged inside a water level setting portion 34. - 特許庁

このとき、ビタビ復号部３２の出力とＲＳ復号部３７の出力とを比較判定部３８で比較し、受信状況を判定する。例文帳に追加

In this case, a comparison discrimination section 38 compares an output of the Viterbi decoding section 32 with an output of the RS decoding section 37 to discriminate the reception state. - 特許庁

ディフレクタ２１は、一対の掬い上げ部３１，３２と、これら各掬い上げ部３１，３２の間を接続する接続部３３とを備えてなる。例文帳に追加

The deflector 21 is composed of a pair of scoop-up parts 31, 32, and a connecting part 33 which connects the scoop-up parts 31, 32. - 特許庁

ウェブサイトの会員獲得システム、ウェブサイトの会員獲得方法およびウェブサイトの会員獲得用サーバ例文帳に追加

SYSTEM, METHOD, AND SERVER FOR CAPTURING MEMBER OF WEB SITE - 特許庁

レール３０は、欠線部３２を挟んで左右のノーズ部３４,３６と対向して略Ｖ字状の翼部３８が形成され、車輪１８は、左ノーズ部３４と翼部３８における右翼片４０との間、または右ノーズ部３６と翼部３８における左翼片４２との間を乗移る。例文帳に追加

This rail 30 comprises a substantially V-shaped wing part 38 is formed opposite to lateral nose parts 34 and 36 while putting a missing line part 32 there between, and the wheel 18 transverses between the left nose part 34 and a right wing piece 40 in the wing part 38 or between the right nose part 36 and a left wing piece 42 in the wing part 38. - 特許庁

シンク機器２は、ネットワークインターフェース部３１と、通信処理部３２と、シンク機器デバイスＩＤ記録部３３と、認証・鍵交換処理部３４と、暗号処理部３５と、パケット処理部３６と、コンテンツ処理部３７とを備えている。例文帳に追加

A sink apparatus 2 is provided with: a network interface section 31; a communication processing section 32; a sink apparatus device ID recording section 33; an authentication / key exchange processing section 34; an encryption processing section 35; a packet processing section 36; and contents processing section 37. - 特許庁

電極２１ａは、複数の線状電極部３１と、台形状電極部３２ａ、３２ｂとを含む。例文帳に追加

An electrode 21a includes a plurality of wire electrode parts 31, and trapezoidal electrode parts 32a, 32b. - 特許庁

装置は、頂部クランプ部（３１６）および底部クランプ部（３１８）を有する接続構成（３００）を含む。例文帳に追加

The device includes a connection structure (300) having a top clamp section (316) and a bottom clamp section (318). - 特許庁

アクチュエータ３に、受電用アンテナ３−１２と、整流部３−８と、蓄電部３−９を設ける。例文帳に追加

The actuator 3 includes an incoming antenna 3-12, a rectifying part 3-8 and a storage part 3-9. - 特許庁

アームヒンジブロック５２、軸部３６及び軸部３７のそれぞれのトルク強度は全て異なる。例文帳に追加

An arm hinge block 52, a shaft 36, and a shaft 37 are all different from one another in torque strength. - 特許庁

スリップ抑制制御装置３０は、履歴作成部３１と、駆動トルク演算部３３とを含んでいる。例文帳に追加

A slip suppression controller 30 includes a history preparation part 31 and a driving torque arithmetic part 33. - 特許庁

ハブ軸３６は、第１端部３６ａと第２端部３６ｂ間に延びる中心軸芯Ａを有している。例文帳に追加

The hub shaft 36 has a center shaft core A extending between a first end 36a and a second end 36b. - 特許庁

凹部３６は、被覆部３５のサブタンクとは反対側の端部からサブタンク側へ窪んでいる。例文帳に追加

The recess part 36 is depressed in a sub tank side from an end part in an opposite side of the sub tank of the coated part 35. - 特許庁

格納ケース１８は、車室内側壁部３２と車室外側壁部３４とを有している。例文帳に追加

The storage case 18 has a vehicle interior wall part 32 and a vehicle exterior wall part 34. - 特許庁

第１結合部３６１は、少なくとも一部が第２結合部３６２としても機能する。例文帳に追加

At least a part of the first coupling part 361 also functions as the second coupling part 362. - 特許庁

記録部３０３は、記録媒体に記録されている映像を記憶部３１０に記録する。例文帳に追加

The recording section 303 records the video images recorded in the recording medium into the storage section 310. - 特許庁

風量計測装置３に差圧計測部３−１と実風量計測部３−２とを設ける。例文帳に追加

An airflow measurement device 3 is equipped with a differential pressure measurement part 3-1 and an actual airflow measurement part 3-2. - 特許庁

接続管理部３６の接続切替部３６ａは、各スイッチ３４ｂの切り替えを制御する。例文帳に追加

A connection switching part 36a of a connection management part 36 controls switching of each switch 34b. - 特許庁

シートバックボード１６は、バックボード部３６とバックバネ部３８とで構成されている。例文帳に追加

The seat back board 16 is composed of a back board part 36 and a back spring part 38. - 特許庁

録画予約管理部３６に内蔵された変更部３８は、管理されている録画予約情報を更新する。例文帳に追加

A changing part 38 built in the recording reservation management part 36 updates the managed recording reservation information. - 特許庁

導電層３０は、第１配線２４と重なる第１重複部３６と、第２配線２６と重なる第２重複部３８と、第１重複部３６と第２重複部３８の間で第１重複部３６及び第２重複部３８を接続する接続部４０と、を含む。例文帳に追加

The conductive layer 30 includes a first overlapping section 36 overlapping the first wiring 24, a second overlapping section 38 overlapping the second wiring 26, and a connection section 40 for connecting the first overlapping section 36 to the second overlapping section 38 between the first overlapping section 36 and the second overlapping section 38. - 特許庁

基板を保持する基板保持装置９は、基板が載置される複数の保持部３１と、複数の保持部３１を区画する凹部３０と、凹部３０と載置部３１の背部空間とを連通させる複数の連通孔４０と、を備える。例文帳に追加

A substrate holding device 9 for holding a substrate thereto includes: a plurality of holding parts 31 for mounting the substrate thereon; recessed parts 30 for partitioning the plurality of holding parts 31; and a plurality of communication holes 40 for making the recessed parts 30 communicate with back spaces of the mounting parts 31. - 特許庁

第３の連結部３１、第２のコア収納部３０及び第４の連結部３２を画定する側壁は、第３及び第４の連結部３１、３２の部分で厚く、第２のコア収納部３０で薄くなっている。例文帳に追加

Side walls partitioning the third connector 31, second core housing part 30 and fourth connector 32 are large in thickness in the third and fourth connectors 31 and 32 and are small in thickness in the second core housing part 30. - 特許庁

これによって、他方に凸部３５にて凸部３５に密着嵌合する凹部３６を形成して、凸部３６と凹部３６との嵌合接触部位３８全域が密着する凹凸嵌合構造Ｍを構成する。例文帳に追加

Thus, a recessed part 36 fitted in close contact to the projection part 35 by the projection part 35, is formed in the other, and the recess-projection fitting structure M is constituted to be closely contacted with the whole area of a fitting contact part 38 of the projection part 35 and the recessed part 36. - 特許庁

整流子３５の端子金具３７は、略扇形の支持部３７ａと、支持部３７ａから屈曲して延びる側板部３７ｂと、側板部３７ｂに突設され、電機子コイルが接続される端子部３７ｃとからなる。例文帳に追加

Each terminal metal fitting 37 of the commutator 35 is composed of a nearly sectoral support 37a, a side plate 37b extended in a curve from the support 37a, and a terminal 37c protrudingly provided in the side plate 37b so as to be connected with the armature coil. - 特許庁

情報入力部３１、ＲＦコイルＩＤ取得部３２、温度取得部３３、湿度取得部３４、ボア内壁温度取得部３５は、温熱環境因子をそれぞれ取得する。例文帳に追加

An information input section 31, an RF coil ID acquisition section 32, a temperature acquisition section 33, a humidity acquisition section 34 and a bore inner wall temperature acquisition section 35 acquire thermal environmental factors respectively. - 特許庁