「へいきんたいようじつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

向上された光電変換効率を有する太陽電池セル及び太陽電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell and a solar cell module having improved photoelectric conversion efficiency. - 特許庁

改善された光電変換効率を有する太陽電池及び太陽電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell and a solar cell module which have improved photoelectric conversion efficiency. - 特許庁

電磁波吸収体用偏平粉末において、粉末の平均ｓ／ｔが５０ｍｍ以上の偏平粉であることを特徴とする電磁波吸収体用粉末。例文帳に追加

Electromagnetic wave absorbent flattened powder size is of average s/t 50 mm or above. - 特許庁

信頼性および光電変換効率の高い太陽電池、集光型太陽光発電モジュール、太陽電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell which has high reliability and photoelectric conversion efficiency, to provide a condenser solar power generating module, and to provide a manufacturing method for the solar cell. - 特許庁

太陽光の反射損失を低下させることで光／電変換効率を向上させた太陽電池を利用した太陽光発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a photovoltaic generation system utilizing a photovoltaic cell whose photoelectric conversion efficiency is improved by reducing reflection loss of sunlight. - 特許庁

太陽光発電におけるエネルギー変換効率の向上および太陽熱の有効利用を図り得る太陽電池パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell panel that is capable of improving the efficiency of energy conversion and the effective utilization of solar heat in solar photovoltaic power generation. - 特許庁

色素増感太陽電池とシリコン太陽電池とを積層した複合型太陽電池の光電変換効率を向上させる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for improving photoelectric conversion efficiency of a composite solar cell constituted by laminating a dye-sensitized solar cell and a silicon solar cell. - 特許庁

変換効率を向上できる色素増感太陽電池電極を提供する。例文帳に追加

To provide a dye-sensitized solar cell electrode enhancing conversion efficiency. - 特許庁

太陽熱温水器の単一最大の市場障壁はコストだ。例文帳に追加

However, the single biggest market barrier for solar water heaters is cost. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

光電変換効率を向上させることができる太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell capable of improving the photoelectric conversion efficiency. - 特許庁

遊技者の可変表示演出態様に対する期待感を向上させるとともに、遊技者の可変表示演出態様に対する強い興味を維持する。例文帳に追加

To improve a player's expectation for a variable display performance mode and to maintain the player's strong interest in the variable display performance mode. - 特許庁

エネルギーの変換効率の向上を図り得る太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell having improved conversion efficiency of energy. - 特許庁

エネルギ変換効率の向上が図られた太陽電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a solar cell which is improved in energy conversion efficiency. - 特許庁

変換効率を向上させることが可能な太陽電池セルを提供する。例文帳に追加

To provide a solar battery cell capable of improving the efficiency of photoelectric conversion. - 特許庁

太陽電池モジュールの直並列接続の変更、個別の太陽電池モジュールの出力確認、太陽電池モジュールの取り替えなどの各種作業を容易に行なうことができる太陽電池パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell panel easily effecting various works such as the change of serial or parallel connection of solar cell modules, individual confirmation of the output of the solar cell modules, the exchange of the solar cell modules. - 特許庁

光エネルギーから電気エネルギーへの変換効率が向上された太陽電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a solar battery with improved efficiency in converting light energy to electric energy. - 特許庁

太陽電池モジュールの平均高さを植物群の平均高さより高く設定する。例文帳に追加

In the system, the average height of solar cell modules is set higher than the average height of the group of plants. - 特許庁

積層型化合物半導体太陽電池の上部太陽電池として特に好適であり、単体の太陽電池としての光電変換効率を高く維持しつつ、下部太陽電池への光照射が低下するのを防止できる化合物半導体太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a compound semiconductor solar cell, which is especially suitable for an upper solar cell in a laminated compound semiconductor solar cell and which can prevent drop in the irradiation of light to a lower solar cell, while the photoelectric conversion efficiency of a single solar cell is being maintained at a high level. - 特許庁

本発明では、従来の太陽光電力変換装置より低い歪率を有する、出力レベルの高い太陽光電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photovoltaic power conversion apparatus which has the distortion rate lower than conventional photovoltaic power conversion apparatuses and achieves high output level. - 特許庁

太陽電池を含む太陽電池モジュール本体に電力変換器を一体的に設けた太陽電池モジュールにおいて、電力変換器の過熱を防止し、薄型な太陽電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a thin solar battery module by preventing a power converter is overheating in a solar battery module constituted by providing the power converter to a solar battery module main body including a solar battery in one body. - 特許庁

太陽電池の光電変換効率を向上させる、容易で且つコストの低い太陽電池用半導体基板の粗面化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an easy and low-cost coarse surface making method of a semiconductor substrate for a solar cell, which improves a photoelectric conversion efficiency of the solar cell. - 特許庁

太陽電池モジュールの架台への取付工数を削減することができる太陽電池モジュール取付冶具を提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell module mounting jig capable of reducing the number of man-hour of mounting on a stand of a solar cell module. - 特許庁

発電効率を向上させつつ耐候性の低下を抑えた波長変換型太陽電池封止シート、及び太陽電池モジュールの提供。例文帳に追加

To provide a wavelength-converting solar cell sealing sheet and a solar cell module in which degradation in weather resistance is suppressed, while improving the power generation efficiency. - 特許庁

太陽光の入射方向及び入射角度の経時的な変化に対しても効率的な光電変換が可能な太陽光発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photovoltaic power generation device which ensures most efficient photoelectric conversion for the incident direction of sunlight and the change thereof with time. - 特許庁

太陽電池パネルへの堆積物の影響が少なく、堆積物が問題となる地域での太陽光発電の普及率を高めることが可能な、簡易な構造で安価で実現できるシーソー式太陽光発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seesaw-type solar power generation device capable of reducing the effect of deposits on a solar battery panel, increasing the penetration rate of solar power generation in an area where deposits cause a problem, having a simple structure, and being realized at a low cost. - 特許庁

液体容器の欠陥修正装置への確実な着脱を容易にする液体容器着脱装置および欠陥修正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid container attaching and detaching apparatus which facilitates the secure attachment and detachment of a liquid container to and from a defect correction apparatus and a defect correction apparatus. - 特許庁

太陽光線の日変動と季節変動に対する追従方法と集光方法を工夫し、太陽光発電セルの実装面積を低減しつつ発電効率を高めた集光型太陽光発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a concentrating photovoltaic power generation system wherein a light condensing method and a method of tracking daily variation and seasonal variation of sunbeam are devised to reduce the area for mounting a photovoltaic power generation cell, with a higher efficiency of power generation. - 特許庁

Ｓｉ基板上に形成されたＧａＡｓ系太陽電池の変換効率の向上を実現する。例文帳に追加

To improve conversion efficiency of a GaAs-based solar cell formed on an Si substrate. - 特許庁

加熱や圧力による太陽電池セルへの悪影響を低減することができ、十分な太陽電池特性を有する太陽電池が得られる太陽電池電極用接着フィルム、及びそれを用いる太陽電池モジュールの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive film for a solar cell electrode and a manufacturing method of a solar cell module using the same which can decrease an adverse effect on the solar cell due to heat and pressure to obtain a solar cell with adequate solar cell characteristics. - 特許庁

太陽電池により簡単な構成で室外機及び室内機の両方を同時又は切換駆動することのできる空気調和機、空気調和機用太陽電池及び空気調和機への太陽電池接続方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner, a solar battery for the air conditioner, and a solar battery connecting method with the air conditioner, capable of driving both of an outdoor machine and an indoor machine simultaneously or in a switched state by the solar battery with a simple constitution. - 特許庁

日射量が多い場合であっても、太陽電池セルに歪みを生じさせることや受光量を減らすことがなく、太陽電池モジュールにこもる熱を効率よく外部に放散させて、太陽電池セルや太陽電池モジュールの温度上昇を抑制することにより、光電変換の変換効率の低下を抑制することができる太陽電池モジュールおよび太陽電池モジュール用透明放熱性基板を提供する。例文帳に追加

To provide a solar-battery module that can effectively diffuse heat remaining in it without causing strain to the solar cell or abating an amount of light received even in a high value of radiation to keep back a temperature rise of a solar cell and solar-battery module, thus controlling the conversion efficiency of photoelectric conversion from being deteriorated, and a transparent radiative substrate for solar-battery modules. - 特許庁

平面に略沿った受光面を有する複数の太陽電池パネル全ての受光面を、太陽の移動に追従し太陽光の照射方向に略垂直に向けることができる簡単な構造の太陽発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solar power generating apparatus in the simplified structure, which orients all light-receiving surfaces of a plurality of solar cell panels having the light-receiving surfaces provided almost along the flat surface, nearly vertically toward the radiating direction of the sun light by tracing movement of the sun. - 特許庁

態様変更指示部１５は、機能選択表示部１３のその所定領域の外に配置され、予め設定された機能選択キー１３ａ〜１３ｊに対する態様変更指示を受け付ける態様変更キー１５ａ〜１５ｃを有する。例文帳に追加

A mode change instructing part 15 is located at the outside of the predetermined area of the function selection display part 13, and has mode change keys 15a to 15c that receive an instruction to change the mode for the function selection keys 13a to 13j set in advance. - 特許庁

太陽電池の出力を向上し、光変換効率を向上することのできる太陽電池モジュール用リボンを提供する。例文帳に追加

To provide a ribbon for a solar cell module capable of improving the output of a solar cell and improving light conversion efficiency. - 特許庁

太陽電池素子の受光面側の空間に大気の対流を発生させて、太陽電池（太陽電池素子）の放熱性を向上させ光電変換効率を向上させた信頼性の高い集光型太陽光発電ユニット、および集光型太陽光発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable concentrator photovoltaic unit which is improved in photoelectric conversion efficiency by improving the heat dissipation property of a solar battery (solar battery element) by generating an atmospheric convection in a space on the light-receiving surface side of the solar battery element, and also to provide a concentrator photovoltaic system equipped with the same. - 特許庁

特殊演出態様出現率を何ら変更することなく特殊演出態様を連続実行できる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine for continuously performing a special presentation mode without any change in rate of occurrence of a special presentation mode. - 特許庁

平滑なデータ面を確保しつつ、より清浄度の高い磁気記録媒体用基板を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate for a magnetic recording medium having high cleanness, while securing a smooth data surface. - 特許庁

より優れた光電変換効率を有する太陽電池モジュールを与える太陽電池モジュール用封止材シート、及び該太陽電池モジュール用封止材シートを用いた太陽電池モジュールの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a sealing material sheet for a solar cell module that provides the solar cell module having more superior photoelectric conversion efficiency, and to provide the solar cell module using the sealing material sheet for the solar cell module. - 特許庁

太陽電池の変換効率を向上させるため、短絡電流を向上させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for improving a short-circuit current so as to increase the conversion efficiency of a solar battery. - 特許庁

太陽電池素子への応力集中を抑えて太陽電池素子の割れを防止する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique preventing the crack of a solar cell element by suppressing a stress concentration to the solar cell element. - 特許庁

エネルギー変換効率の高い太陽光発電装置、及びその装置で用いられる太陽光発電パネル及び発電モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a solar power generator high in energy conversion efficiency, and a solar power generation panel and a solar power generation module for use in the solar power generator. - 特許庁

太陽光が太陽電池セルに向けて反射可能である領域にかかるインターコネクタの領域を小さくすることで、反射光のロスを減らし、変換効率の向上が図られた太陽電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell module that reduces loss of reflected light and is improved in conversion efficiency by making small a region of an interconnector reaching a region where sunlight is reflected toward a solar cell. - 特許庁

太陽電池モジュールが他の太陽電池モジュールやフレーム等の周辺部材によって太陽光線が遮られても、発電量を維持できる太陽電池モジュールを提供することにある。例文帳に追加

To provide a solar battery module that can maintain the amount of power generated, even if the module is shielded from the solar beam with the other solar battery module and peripheral member such as a frame or the like. - 特許庁

保留球数表示手段の表示態様を変化させる演出を行う場合に、その表示態様の変化を遊技者に分かり易く表現し、表示態様の変化を容易に認識させることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which facilitates the recognition of the change in the display mode by making the expression of the change in the display mode easily understandable for the players when the performance is carried out for causing the change in the display mode on a number of reservation ball display means. - 特許庁

保留球数表示手段の表示態様を変化させる演出を行う場合に、その表示態様の変化を遊技者に分かり易く表現し、表示態様の変化を容易に認識させることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which facilitates the change in the display mode by making the change in the display mode easily understandable for the players when the performance is carried out for causing the change in the mode on a number of reservation ball display means. - 特許庁