「へらす」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

在庫品を減らすための特売例文帳に追加

a sale to reduce inventory  - 日本語WordNet

顕微鏡的なサイズに減らす例文帳に追加

reduced to a microscopic scale  - 日本語WordNet

払い戻しを減らす（材木または石）例文帳に追加

cut a rebate in (timber or stone)  - 日本語WordNet

強度において増すまたは減らす例文帳に追加

increase or decrease in intensity  - 日本語WordNet

腸内のガスを減らす薬品例文帳に追加

any agent that reduces intestinal gas  - 日本語WordNet

処理のオーバーヘッドを減らす例文帳に追加

to reduce processing overhead  - コンピューター用語辞典

石炭の生産量を減らす例文帳に追加

to reduce the production of coal  - EDR日英対訳辞書

農作物の作付面積を減らす例文帳に追加

to cut back the acreage under cultivation  - EDR日英対訳辞書

勢いや数量などを減らす例文帳に追加

to reduce  - EDR日英対訳辞書

消耗品を使って減らす例文帳に追加

to make expendables wear out  - EDR日英対訳辞書

財産をすり減らすこと例文帳に追加

the action of squandering one's financial assets - EDR日英対訳辞書

使って減らすようにさせる例文帳に追加

to make a person use and consume something  - EDR日英対訳辞書

数や量を減らすことができる例文帳に追加

to be able to reduce an amount or a quantity  - EDR日英対訳辞書

(速度を)減らすことを忘れる例文帳に追加

to forget to slow down  - EDR日英対訳辞書

数量や程度を半分に減らす例文帳に追加

to reduce to half of the quantity of something  - EDR日英対訳辞書

より軽減または傷みを減らすこと。例文帳に追加

to make milder or less painful.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

損失を最小限に減らす例文帳に追加

reduce the loss to a minimum - Eゲイト英和辞典

甘いものを減らすべきでしょう。例文帳に追加

You should reduce sweet treats. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

長い経験が減らすことを教えた。例文帳に追加

Long experience has taught me to reduce.  - Tanaka Corpus

食物包装は腐敗を減らす。例文帳に追加

Food packaging reduces spoilage.  - Tanaka Corpus

食品包装は腐敗を減らす。例文帳に追加

Food packaging reduces spoilage.  - Tanaka Corpus

この数は減らすことしかできない。例文帳に追加

The number may only be decreased.  - JM

不必要な繰り返し文を減らす例文帳に追加

Removing unnecessary repetition  - NetBeans

体内の放射能を減らす方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING RADIOACTIVITY IN BODY - 特許庁

容器内の残液量を減らす。例文帳に追加

To decrease the amount of residual liquid in a container. - 特許庁

量子化処理の回数を減らす。例文帳に追加

To decrease a number of times of quantization processes. - 特許庁

開口ひずみを減らす方法と回路例文帳に追加

METHOD AND CIRCUIT FOR REDUCING APERTURE DISTORTION - 特許庁

ＥＳＤ負荷容量を減らす技法例文帳に追加

TECHNIQUE FOR REDUCING ESD LOAD CAPACITANCE - 特許庁

タバコをへらすことよりむしろタバコをやめるってのはどうですか。例文帳に追加

Rather than cutting down on cigarettes, why don't you just give them up? - Tatoeba例文

タバコをへらすことよりむしろタバコをやめるってのはどうですか。例文帳に追加

Instead of cutting down on cigarettes, why don't you just give them up? - Tatoeba例文

タバコをへらすことよりむしろタバコをやめるってのはどうですか。例文帳に追加

Rather than cutting down on cigarettes, sir, why don't you just give them up?  - Tanaka Corpus

このようにして、入出力の電気信号をへらすことにより、不要電磁波の発生を防止する。例文帳に追加

In such a manner, by reducing the electric signals of input and output, the generation of unrequired electromagnetic waves is prevented. - 特許庁

汚染を減らすために何をしますか？例文帳に追加

What are you going to do to reduce pollution?  - Weblio Email例文集

企業はエネルギーのコストを減らすことが出来る。例文帳に追加

The company can reduce costs of energy. - Weblio Email例文集

私たちは外国からの石油の需要を減らすべきである。例文帳に追加

We should reduce our need for foreign oil. - Weblio Email例文集

私たちはそれを減らすことが出来ないだろう。例文帳に追加

We probably won't be able to decrease that.  - Weblio Email例文集

それは交通渋滞を減らすことに繋がる。例文帳に追加

That leads to reducing traffic jams.  - Weblio Email例文集

睡眠がストレスを減らすために最高であると思います。例文帳に追加

I think that sleep is the best for reducing stress.  - Weblio Email例文集

あなたはストレスを減らす良い方法を何か知っていますか？例文帳に追加

Do you know any good ways to relieve stress?  - Weblio Email例文集

私はよく眠ることがストレスを減らすと思います。例文帳に追加

I think that sleeping well reduces stress.  - Weblio Email例文集

みんながごみを減らすことは大切です。例文帳に追加

It's important for everyone to decrease their rubbish. - Weblio Email例文集

あなたは食事の回数は減らすべきではありません。例文帳に追加

You shouldn't reduce the number of times you eat. - Weblio Email例文集

ノー残業デーはエネルギーを減らす方法の1つである。例文帳に追加

No Overtime Day is a way of reducing energy - Weblio英語基本例文集

どれだけたくさんの商品の数を減らすべきかを決める。例文帳に追加

Decide how much items should be reduced - Weblio英語基本例文集

セリュライトを減らすには運動が有効だ。例文帳に追加

Exercise is effective in reducing cellulite.  - Weblio英語基本例文集