「べたに」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

こんなにおいしい料理は今まで食べたことがありません。例文帳に追加

I've never eaten anything as delicious as this. - Tatoeba例文

この前に食べたときはとてもおいしかったよ。例文帳に追加

Their food was great last time. - Tatoeba例文

８時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。例文帳に追加

I'd like breakfast in my room at 8 sharp. - Tatoeba例文

ここに居るから夕食を食べたほうがよい。例文帳に追加

Since you're here, you had better eat dinner. - Tatoeba例文

お菓子を持っていたり同時に食べたりはできない。例文帳に追加

You cannot have your cake and eat it, too. - Tatoeba例文

そのにんじんを全部食べたら、アイスクリームをあげるよ。例文帳に追加

I'll give you the ice cream after you eat all the carrots. - Tatoeba例文

冷蔵庫に入れておいた私のケーキ食べたの誰？例文帳に追加

Who ate my cake that I'd put in the fridge? - Tatoeba例文

今までに一度もマンゴーを食べたことがありません。例文帳に追加

I have never eaten a mango before. - Tatoeba例文

トムとメアリーは一緒に六品の料理を食べた。例文帳に追加

Tom and Mary ate a six-course meal together. - Tatoeba例文

リサは納豆を食べたことがあると私に言った。例文帳に追加

Lisa told me that she has eaten natto. - Tatoeba例文

もっと食べたほうがいいって、主治医の先生に言われたんだ。例文帳に追加

My doctor told me that I should eat more. - Tatoeba例文

トムはカウンター席に座り、ツナサンドを食べた。例文帳に追加

Tom sat down at the counter and ate a tuna fish sandwich. - Tatoeba例文

トムは、こんなにおいしいご飯は食べたことがない、と言った。例文帳に追加

Tom said that he'd never eaten such a delicious meal before. - Tatoeba例文

トムはベーグルにクリームチーズを塗って食べた。例文帳に追加

Tom ate a bagel with cream cheese. - Tatoeba例文

こんなクソ寒いのになんでアイス食べたくなるんだろう。例文帳に追加

I wonder why I feel like eating ice cream in this goddamn cold. - Tatoeba例文

卵にケチャップ付けて食べたことある？例文帳に追加

Have you ever eaten eggs with ketchup? - Tatoeba例文

トマトに砂糖をつけて食べたことある？例文帳に追加

Have you ever eaten tomatoes with sugar? - Tatoeba例文

最後にザクロを食べたのって、いつなの？例文帳に追加

When was the last time you ate a pomegranate? - Tatoeba例文

最後にザクロを食べたのって、いつなの？例文帳に追加

When was the last time that you ate a pomegranate? - Tatoeba例文

母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。例文帳に追加

My mom gave me what I wanted for lunch. - Tatoeba例文

特定の食べ物を食べた後に、胸やけがするのですか？例文帳に追加

Do you get heartburn after eating certain foods? - Tatoeba例文

夜中にポテチなんか食べたら、太るよ。例文帳に追加

If you eat stuff like potato chips in the middle of the night, you'll get fat. - Tatoeba例文

父さんなら、夕飯食べた後、走りに行ったよ。例文帳に追加

My dad went out for a run after dinner. - Tatoeba例文

トムと私はランチにサンドイッチを食べたよ。例文帳に追加

Tom and I ate sandwiches for lunch. - Tatoeba例文

トムは自分の食べた残りを犬にあげた。例文帳に追加

Tom fed his leftovers to his dog. - Tatoeba例文

彼は通りがかりにこの意見を述べた例文帳に追加

he made this remark in passing  - 日本語WordNet

彼女はこれらの意見を即座に述べた例文帳に追加

she had made these remarks offhandedly  - 日本語WordNet

彼女は、上品に彼女のケーキを少しずつ食べた例文帳に追加

she nibbled daintily at her cake  - 日本語WordNet

老婦人は、いくぶん奇妙に自分の意見を述べた例文帳に追加

the old lady expressed herself somewhat quaintly  - 日本語WordNet

彼は双眼鏡を使って浜辺を徹底的に調べた例文帳に追加

he made a thorough scan of the beach with his binoculars  - 日本語WordNet

その上院議員は、彼が法案に反対すると述べた例文帳に追加

The senator said he would oppose the bill  - 日本語WordNet

食物がテーブルに置かれ子供たちがモリモリ食べた例文帳に追加

The food was placed on the table and the children pitched in  - 日本語WordNet

私の息子はピザを丸ごと一枚腹いっぱいに食べた例文帳に追加

My son tucked in a whole pizza  - 日本語WordNet

彼は彼女の師の素晴らしい考えを基に食べた例文帳に追加

He fed on the great ideas of her mentor  - 日本語WordNet

男の子は、彼のおもちゃのボートを池に浮かべた例文帳に追加

The boy floated his toy boat on the pond  - 日本語WordNet

既に述べた、または示したのと同じものではない例文帳に追加

not the same one or ones already mentioned or implied  - 日本語WordNet

彼はあまりにたくさんの糖質の食物を食べた例文帳に追加

he eats too much sugary food  - 日本語WordNet

彼は、1を選ぶ前に、いくつかの変化を調べた例文帳に追加

he inspected several changes before selecting one  - 日本語WordNet

芝土または水平に並べた日干し煉瓦でできた家例文帳に追加

a house built of sod or adobe laid in horizontal courses  - 日本語WordNet

彼は非常に細かくエッセイを調べた例文帳に追加

he examined the essay with the greatest minuteness  - 日本語WordNet

彼は、昨晩、残り物を夕食に食べた例文帳に追加

he had leftovers for dinner last night  - 日本語WordNet

英国の医師、科学者で、血液循環について述べた例文帳に追加

English physician and scientist who described the circulation of the blood  - 日本語WordNet

司書は新しく来た図書を棚に並べた例文帳に追加

the librarian shelved the new accessions  - 日本語WordNet

枠の中に絵を立て並べた立体的な絵例文帳に追加

a three dimensional picture which is made of pictures standing inside a frame - EDR日英対訳辞書

刀の中心に刻まれた,来歴や功績などを述べた文例文帳に追加

a signature on a sword, indicating its origin  - EDR日英対訳辞書