「べんじるさん」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｎ−（ｍ−ビニル−α，α−ジアルキルベンジル）カルバミン酸エステル誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING N-(m-VINYL-α,α-DIALKYLBENZYL) CARBAMIC ESTER DERIVATIVE - 特許庁

光学活性１、３−アルキルジオール−１−ベンジルエーテル誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 1,3-ALKYLDIOL-1-BENZYL ETHER DERIVATIVE - 特許庁

末端に水酸基を有する新規ジベンジルトリチオカーボネート誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a new dibenzyl trithiocarbonate derivative having terminal hydroxy groups. - 特許庁

光学活性なα−アミノ酸ベンジルエステル類を収率よく製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing optically active α-amino acid benzyl esters in a high yield. - 特許庁

ベンゼン環上に二置換基を有するβ−ベンジルオキシアスパラギン酸誘導体例文帳に追加

β-BENZYLOXYASPARTIC ACID DERIVATIVE BEARING TWO SUBSTITUENTS ON BENZENE RING - 特許庁

３−ヒドロキシベンジルアルコールを簡便でコストが低く製造しうる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process by which 3-hydroxybenzyl alcohol can simply and inexpensively be prepared. - 特許庁

簡便且つ生産費用の低廉なベンジルアルコール誘導体を製造可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method for producing a benzyl alcohol derivative at a low production cost. - 特許庁

光学活性ベンジルオキシピロリジン誘導体塩酸塩粉体及びその製造法例文帳に追加

OPTICALLY ACTIVE BENZYLOXYPYRROLIDINE DERIVATIVE HYDROCHLORIDE POWDER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

このジアルコキシベンジル酸誘導体を有効成分とするゲル化または固化剤。例文帳に追加

The gelling agent or solidifying agent contains the dialkoxybenzilic acid derivative as an active component. - 特許庁

化学式(I)で示される２−ベンジル−４−（３，４−ジクロロフェニル）−５−メチルイミダゾール化合物。例文帳に追加

There is provided the 2-benzyl-4-(3,4-dichlorophenyl)-5-methylimidazole compound represented by chemical formula (I). - 特許庁

ポリビニルベンジルエーテル化合物に磁性粉が分散されている構成の複合磁性体基板とした。例文帳に追加

The composite magnetic material substrate in which magnetic powder is dispersed to a polyvinylbenzyl ether compound is provided. - 特許庁

ベンジル化合物およびカルボン酸を、酸素、並びに、上記酸化反応用触媒の存在下で酸化反応させることにより、ベンジルエステルを製造する。例文帳に追加

A benzyl compd. and a carboxylic acid are brought into oxidation reaction in the presence of oxygen and the oxidation reaction catalyst to produce the objective benzyl ester. - 特許庁

（＋）−Ｎ−［３−（メタンスルホニルアミノ）ベンジル］−２−［６−フルオロ−３−（４−フルオロベンジル）−３，４−ジヒドロイソキノリン−２（１Ｈ）−イル］エタンアミン・１クエン酸塩。例文帳に追加

(+)-N-[3-(METHANESULFONYLAMINO)BENZYL]-2-[6-FLUORO-3-(4-FLUOROBENZYL)-3,4-DIHYDROISOQUINOLIN-2(1H)-YL]ETHANAMINE-1 CITRATE - 特許庁

（＋）−Ｎ−［３−（メタンスルホニルアミノ）ベンジル］−２−［６−フルオロ−３−（４−フルオロベンジル）−３,４−ジヒドロイソキノリン−２（１Ｈ）−イル］エタンアミン・１クエン酸塩。例文帳に追加

(+)-N-[3-(methanesulfonylamino)benzyl]-2-[6-fluoro-3-(4-fluorobenzyl)-3,4-dihydroisoquinolin-2(1H)-yl]ethanamine-1 citrate is provided. - 特許庁

リパーゼを細胞表層に提示する組換え細胞を、１−ベンジルオキシ−３−クロロ−２−プロピルコハク酸モノエステルと反応させ、光学活性な１−ベンジルオキシ−３−クロロ−２−プロピルコハク酸モノエステルを回収する。例文帳に追加

A recombinant cell exhibiting lipase on a cell cortex is reacted with the 1-benzyloxy-3-chloro-2-propylsuccinic acid monoester to recover an optically active 1-benzyloxy-3-chloro-2-propylsuccinic acid monoester. - 特許庁

１，３−ジベンジル−２−オキソイミダゾリジン−４，５−ジカルボン酸とメタノールから、操作性良く、良好な収率で、１，３−ジベンジル−２−オキソイミダゾリジン−４，５−ジカルボン酸ジメチルを製造しうる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing dimethyl-1, 3-dibenzyl-2-oxo imidazolidine-4, 5-dicarboxylate from 1, 3-dibenzyl-2-oxo-imidazolidine-4, 5-dicarboxylic acid and methanol with preferable operability and good yield. - 特許庁

２，３−ジブロモコハク酸とベンジルアミンから、回収が容易な反応溶媒を用いて、操作性良く、コスト的にも有利に、２，３−ビス（ベンジルアミノ）コハク酸を製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing 2,3-bis-(benzylamino)succinic acid from 2, 3-dibromosuccinic acid and benzyl amine by using an easily recoverable reaction solvent with a preferable operability and advantageously in cost. - 特許庁

配位子は、光学活性酒石酸誘導体が好ましく、具体的にはＬ−酒石酸ジベンジルアミド、Ｄ−酒石酸ジベンジルアミド、Ｌ−酒石酸（α−フェニルエチル）ジアミドなどが挙げられる。例文帳に追加

The ligand is preferably an optically active tartaric acid derivative, and concretely includes L-tartaric acid dibenzylamide, D-tartaric acid dibenzylamide, and L-tartaric acid (α-phenylethyl) diamide. - 特許庁

２，３−ビス（ベンジルアミノ）コハク酸を、モノクロロベンゼン及び水からなる二相系溶媒中で、ホスゲンと反応させることにより、１，３−ジベンジル−２−オキソイミダゾリジン−４，５−ジカルボン酸を製造する。例文帳に追加

The 1,3-dibenzyl-2-oxoimidazolidine-4,5-dicarboxylic acid is produced by reacting the 2,3-bis(benzylamino)succinic acid with the phosgene in a two-phase type solvent comprising a monochlorobenzene and water. - 特許庁

２，３−ビス（ベンジルアミノ）コハク酸とホスゲンから、操作性良く、良好な収率で、次式に示される１，３−ジベンジル−２−オキソイミダゾリジン−４，５−ジカルボン酸を製造しうる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing 1,3-dibenzyl-2-oxoimidazolidine-4,5-dicarboxylic acid represented by chemical formula 1 from 2,3-bis(benzylamino)succinic acid and phosgene in good operability in good yield. - 特許庁

その一例は式１が１−メトキシ−１−トリメチルシリルオキシ−２−メチルプロペン式２がＮ−ベンジリデンベンジルアミン式３が２，２−ジメチル−３−フェニル−３−（ベンジルアミノ）プロピオン酸メチル例文帳に追加

As each example of compounds represented by the formula 1, formula 2 and formula 3, 1-methoxy-1- trimethylsilyloxy-2-methylpropene, N-benzylidenebenzylamine and 2,2-dimethyl-3- phenyl-3-(benzylamino)propionic acid methyl ester are respectively cited. - 特許庁

含フッ素ベンゾニトリル誘導体（式１）を還元反応に付して含フッ素ベンジルアミン誘導体（式２）とし、次に該含フッ素ベンジルアミン誘導体のアミノ基を水酸基に置換して含フッ素ベンジルアルコール誘導体（式３）とする。例文帳に追加

A fluorine-containing benzonitrile derivative of formula I (X is a halogen; (m) is 0-4) is reduced with hydrogen preferably in a nonpolar solvent in the presence of a Raney nickel catalyst or a Raney cobalt catalyst to give a fluorine-containing benzylamine derivative of formula II. - 特許庁

例えばｐ−キシレン等のベンジル化合物と酢酸等のカルボン酸とを反応させて、ｐ−メチルベンジルアセテートやｐ−キシリレンジアセテート等のベンジルエステルを工業的に製造する際に、好適に用いられる酸化反応用触媒、および、その調製方法、並びに、上記ベンジルエステルを効率的にかつ安価に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To prepare an oxidation reaction catalyst suitable for use in the industrial production of a benzyl ester such as p-methylbenzyl acetate or p- xylylene diacetate by the reaction of a benzyl compd. such as p-xylene with a carboxylic acid such as acetic acid and to efficiently produce the benzyl ester at a low cost. - 特許庁

（Ｒ）−Ｎ−（３，４−ジメトキシベンジル）−１−フェニルエチルアミンＬ−酒石酸塩およびそれを用いる（Ｒ）−Ｎ−（３，４−ジメトキシベンジル）−１−フェニルエチルアミンの精製方法例文帳に追加

(R)-N-(3,4-DIMETHOXYBENZYL)-1-PHENYLETHYLAMINE L-TARTRATE AND METHOD OF PURIFYING (R)-N-(3,4-DIMETHOXYBENZYL)-1-PHENYLETHYLAMINE USING THE SAME - 特許庁

ベンジル化合物とカルボン酸を分子状酸素存在下でカルボン酸ベンジルエステルを製造する反応において、反応選択率の向上方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for increasing reaction selectivity in a reaction for manufacturing a benzyl carboxylate from a benzyl compound and a carboxylic acid in the presence of molecular oxygen. - 特許庁

ベンジルカルボキシレ−トは、ジベンジルエ−テルを、触媒としての１つまたはそれ以上の、好ましくは１つの、担体に担持された酸の存在下に、カルボン酸及び随時カルボン酸無水物と反応させることによって製造できる。例文帳に追加

This method for producing a benzyl carboxylate comprises reacting a dibenzyl ether with a carboxylic acid and/or a carboxylic anhydride in the presence of one or more acids, preferably one acid, carried on a carrier as a catalyst. - 特許庁

３位及び４位にメトキシ基又はベンジルオキシ基を有するフェノールギ酸エステル類及び３位及び４位にメトキシ基又はベンジルオキシ基を有するフェノール類の工業的に効率のよい製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for industrially efficiently producing an alkoxyphenol-formic acid ester containing methoxy groups or benzyloxy groups at the 3-position and the 4-position and an alkoxyphenol containing methoxy groups or benzyloxy groups at the 3-position and the 4-position. - 特許庁

テトラベンジルピロホスフェートと反応させて、リン酸ジベンジルエステルを形成し、さらにこれを水素化して、ジベンジル基をＨに置換した後、Ａｍｂｅｒｌｉｔｅ ＩＲ−１２０（Ｎａ^＋形態）と反応させて２ナトリウム塩を形成することによって、２−アリール−４−キノロンをホスフェートに変換する。例文帳に追加

The 2-aryle-4-quinolone is converted into phosphate by reacting with tetrabenzyl pyrophosphate to form phosphoric acid dibenzyl esters, which are then hydrogenated to replace dibenzyl groups with H, followed by reacting with Amberlite IR-120 (Na^+ form) to form disodium salts. - 特許庁

ベンジルアルコール類からベンジルクロロフォメート誘導体を製造する方法であって、（ｉ）二環式アミジンの存在下、ベンジルアルコール類と、（ａ）一酸化炭素及び硫黄、又は（ｂ）硫化カルボニルとを反応させた後、得られた反応生成物をエステル化剤と反応させることによりベンジルチオカーボネート類を製造する第一工程、並びに（ｉｉ）得られたベンジルチオカーボネート類と塩素化剤とを反応させてベンジルクロロフォメート誘導体を製造する工程を有する製造方法。例文帳に追加

The method for producing the benzyl chloroformate derivative from benzyl alcohols comprises a first step of reacting the benzyl alcohols with (a) carbon monoxide and sulfur or (b) carbonyl sulfide in the presence of (i) a bicyclic amidine, then reacting the resultant reaction product with an esterification agent and thereby producing benzyl thiocarbonates and a second step of reacting (ii)the obtained benzyl thiocarbonates with a chlorinating agent and producing the benzyl chloroformate derivative. - 特許庁

マロン酸モノｔｅｒｔ−ブチルエステルまたはマロン酸モノｔｅｒｔ−ブチルエステルアルカリ塩にハロゲン化ベンジルを反応させることを特徴とするベンジルｔｅｒｔ−ブチルマロネートの製造方法。例文帳に追加

This method for producing benzyl tert-butylmalonate is characterized in that malonic acid mono tert-butyl ester or a malonic acid mono tert-butyl ester alkali salt is reacted with a benzyl halide. - 特許庁

アミン性求核試薬としては、アニリン、ベンジルアミン、フェニルエチルアミンなどが好ましく、配位子となる酒石酸誘導体はＬ−酒石酸ジベンジルアミドなどが好ましく使用される。例文帳に追加

The amine uncleophilic reagent includes preferably aniline, benzylamine and phenylethylamine, and the tartaric acid derivative of the ligand uses preferably L-tartaric acid dibenzylamide. - 特許庁

バニリン、β−フェニルエチルアルコール、フェニル酢酸ベンジル、ヘプチンカルボン酸メチル、ベンジルアルコール、及びボルネオールから選択される１種もしくは２種以上の化合物を真皮線維芽細胞賦活剤とする。例文帳に追加

The dermal fibroblast activator is obtained by formulating one or or two or more kinds of compounds selected from vanillin, β-phenylethyl alcohol, benzyl phenylacetate, methyl heptynecarboxylate, benzyl alcohol and borneol. - 特許庁

例えば、１−ベンジルアミノ−３−クロロ−２−（トリメチルシロキシ）プロパンを製造するにあたり、Ｎ−（トリメチルシリル）ベンジルアミンを、活性アルミナ等の固体酸触媒の存在下にエピクロロヒドリンと反応させる。例文帳に追加

1-Benzylamino-3-chloro-2-(trimethylsiloxy)propane is produced as an example of the objective compound by reacting N-(trimethylsilyl) benzylamine with epichlorohydrin in the presence of a solid acid catalyst such as activated alumina. - 特許庁

また１−ベンジルアミノ−３−クロロ−２−（トリメチルシロキシ）プロパンを、ｐＫａが１１以上の有機塩基の存在下に環化反応せしめて１−ベンジル−３−（トリメチルシロキシ）アゼチジンを製造する。例文帳に追加

1-Benzyl-3-(trimethylsiloxy)azetidine can be produced by the cyclization reaction of 1-benzylamino-3-chloro-2-(trimethylsiloxy)propane in the presence of an organic base having a pKa of ≥11. - 特許庁

ベンジル基の４位の水素が、ハロゲン原子に置換されている、ムコン酸、又はソルビン酸のベンジルエステル類をトポケミカル重合してなる、可逆的に相変化する結晶性高分子を有する誘電体材料。例文帳に追加

The dielectric material is made by topochemical polymerization of a kind of benzil ester of muconic acid or sorbic acid in which the fourth place hydrogen of a benzil group is substituted by halogen atom, and has a crystalline polymer which carries out change of phase reversibly. - 特許庁

本発明の課題は、（±）−Ｎ−ベンジルオキシカルボニルアミノ酸から光学分割法により、光学活性Ｎ−ベンジルオキシカルボニルアミノ酸を製造する方法およびジアステレオマー塩に関する。例文帳に追加

To provide a method for producing an optically active N-benzyloxycarbonyl amino acid from an (±)-N-benzyloxycarbonyl amino acid by virtue of optical resolution, and a diastereomer salt. - 特許庁

レスメトリンの製造中間体として有用である、（５−ベンジル−３−フリル）メタノール中に含有されるベンジルアルコール等の水酸基を有する不純物を低減化する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method by which an impurity having a hydroxy group, such as benzyl alcohol, contained in (5-benzyl-3-furyl)methanol useful as an intermediate for producing resmethrin, is reduced. - 特許庁

ポリエチレングリコールからなる主鎖２と、主鎖２の両末端側に配置された光分解性のニトロベンジル基３と、ニトロベンジル基３の末端側に配置された活性エステル基４とを含む光分解性架橋剤１。例文帳に追加

The photodegradable crosslinking agent 1 includes: a main chain 2 comprising polyethylene glycol; a photodegradable nitrobenzyl 3 disposed on both end sides of the main chain 2; and an active ester group 4 disposed on the end side of the nitrobenzyl 3. - 特許庁

Ｌ−２−ベンジルオキシカルボニルアミノアジピン酸６−セミアルデヒドをＬ−２−ベンジルオキシカルボニルアミノアジピン酸に変換する酵素活性を有するタンパク質をコードする遺伝子。例文帳に追加

The gene encodes protein having enzyme activity for converting L-2-benzyloxycarbonylaminoadipic acid 6-semialdehyde to L-2-benzyloxycarbonylaminoadipic acid. - 特許庁

温和な反応条件下に実施可能であり、かつ費用がかからずにカルボン酸ベンジルエステル類の良好な収量をもたらす、カルボン酸ベンジルエステル類の製造方法。例文帳に追加

To provide a method for producing a benzyl carboxylate carried out under a mild reaction condition and inexpensively giving good yield of the benzyl carboxylate. - 特許庁

１−ベンジル−３−アジドピロリジンから、安価な試剤を使用し、反応条件の厳密な制御を必要としない簡便な方法で１−ベンジル−３−アミノピロリジンを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method for producing 1-benzyl-3-aminopyrrolidine from 1-benzyl-3-azidopyrrolidine by using an inexpensive reagent dispensing with the strict control of the reaction conditions. - 特許庁

ベンジルハライドと該ベンジルハライドの３倍モル以上のエチレングリコールとを、アルカリ金属水酸化物の存在下で加熱反応させる例文帳に追加

This method for producing the ethylene glycol monobenzyl ether is characterized by thermally reacting a benzyl halide with ethylene glycol in an amount of three-fold moles or more that of the benzyl halide in the presence of an alkali metal hydroxide. - 特許庁

安息香酸ベンジル、ケイヒ酸ベンジル又はソゴウコウを含有するアンジオテンシンII１型受容体拮抗剤、アンジオテンシンＩ変換酵素阻害剤、血圧降下剤並びに医薬、健康補助食品を提供する。例文帳に追加

To provide an angiotensin II type 1 receptor antagonist containing benzyl benzoate, benzyl cinnamate, or storax, to provide an angiotensin I converting enzyme inhibitor, to provide a hypotensive agent, to provide a pharmaceutical, and to provide a dietary supplement. - 特許庁

下記の反応スキームに従って、２−オキソ−１，３−ジベンジル−４，５−イミダゾリジン−ジカルボン酸及び２−オキソ−１，３−ジベンジル−４，５−イミダゾリジン−ジカルボン酸無水物の製造方法、ならびにビオチンの製造のための、２−オキソ−１，３−ジベンジル−４，５−イミダゾリジン−ジカルボン酸無水物の使用。例文帳に追加

The invention relates to the method for the production of 2- oxo-1,3-dibenzyl-4,5-imidazolidine-dicarboxylic acid and 2-oxo-1,3-dibenzyl-4,5- imidazolidine-dicarboxylic acid anhydride according to the reaction scheme and the use of 2-oxo-1,3-dibenzyl-4,5-imidazolidine-dicarboxylic acid anhydride for the production of biotin. - 特許庁

百四十　（ＲＳ）―アルファ―シアノ―三―フェノキシベンジル＝二・二・三・三―テトラメチルシクロプロパンカルボキシラート（別名フェンプロパトリン）例文帳に追加

(cxl) (RS)-alpha-cyano-3-phenoxybenzyl 2,2,3,3-tetramethylcyclopropanecarboxylate; fenpropathrin  - 日本法令外国語訳データベースシステム