「まとめて送る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

通知の必要性の低いイベントを複数まとめて１つにして送ることによって、ネットワーク帯域の非効率な消費を軽減することと、パケット中継装置内の送信部における過負荷を回避する。例文帳に追加

To reduce inefficient consumption of a network band and to evade overloads in a transmission part inside a packet repeater by gathering a plurality of events with low need of notification into one and sending it. - 特許庁

制御装置７は、欠陥の種類、程度、欠陥の幅方向位置、長さ方向位置等の情報をまとめ、当該薄鋼板１のコイルに付随する情報として上位計算機１５に送る。例文帳に追加

A controller 7 collects the information on a kind and degree of the defect as well as positions in the width and longitudinal direction, etc., these are sent to a host computer 15 as the information pertinent to a coil of the thin steel sheet 1. - 特許庁

流体計測手段４１で流路を流れる流体の流速または流量を計測し、その情報を一旦記憶手段１２に蓄積した後、第１の通信手段１２でまとめて外部に送る。例文帳に追加

This flow rate or flow-measuring device measures flow rate or flow of fluid flowing in a flow channel by the fluid-measuring means 41, and the information is temporarily stored in the storing means 12, and then transmitted to the outside by a first communication means 13 as a whole. - 特許庁

前期目的は、本発明の螺子式水中バッテリースィッチのパッキンの弾力を利用し、螺子の特性を生かした装置を、コンパクトにまとめ必要な時に、必要な個所へ電気を送ることを特徴とする。例文帳に追加

The screw type battery switch is characterized in unifying compactly it making use of resilience of the packing thereof and the property of the screw and in feeding electricity anytime when needed and anywhere at need. - 特許庁

酸素のレベルや、血液中の二酸化炭素に関する感覚の情報をまとめ、呼吸筋に合図を送る決定を行う延髄と脳橋の中枢例文帳に追加

the center in the medulla oblongata and pons that integrates sensory information about the level of oxygen and carbon dioxide in the blood and determines the signals to be sent to the respiratory muscles  - 日本語WordNet

大きな分量の作業成果の貢献や、重要な新しい機能を FreeBSDに追加する場合には、大抵、変更点を tar ファイルにまとめて uuencodeして送るか、ウェブサイトや FTP サイトへアップロードしてアクセスできるようにしなければなりません。例文帳に追加

In the case of a significant contribution of a large body work, or the addition of an important new feature to FreeBSD, it becomes almost always necessary to either send changes as uuencoded tar files or upload them to a web or FTP site for other people to access.  - FreeBSD

ＵＲＬにてマスタ指定された周辺装置は、受け取ったコマンドの内容によって、サーバ１１に繋がっているＳＣＳＩ１３を介して、他の周辺装置へ別のコマンドを送り、その結果を収集して自分の周辺装置の結果と一緒にまとめてＷＷＷブラウザ部９にHTMLファイルとして送る。例文帳に追加

The peripheral device designated to a master by a URL sends the other command through an SCSI 13 linked to the server 11 to the other peripheral device corresponding to the contents of the received command, collects the result, and sends it to the WWW browser part 9 as an HTML file together with the result of the present peripheral device. - 特許庁

ネットワーク上に接続されているスキャナで読み取った画像をクライアントＰＣに転送する機能を持つものは、画像の転送時に画像をまとめて１個のファイルで送れるもの、ページ単位で分割して送るものなど様々だが、そういう機種依存の転送方法を吸収し転送先のＰＣでのデータを保証する。例文帳に追加

To integrate transfer methods dependent on machines and guarantee data in a PC of a transfer destination, where there are many transfer methods such as to send a file in a chunk for an image when transferring the image, to divide per page and transmit, etc. for devices which have a function to transfer an image read by a scanner connected to a network. - 特許庁

プリント指示をダイレクトにプリンターに送るのではなく、プリントに必要なデータ群をいったんメモリ上に保持することにより、プリンターがオフラインまたはビジーの時でもプリント指示を発行でき、さらに異なるペーパー指定のプリント指示があるときには同じペーパーのプリント指示をまとめて連続プリントする。例文帳に追加

A print instruction is not directly sent to the printer, but a data group required for the print is once stored in a memory to attain issue of the print instruction even when the printer is off-line or busy, and when a print instruction for designating different paper exists, the printer continuously prints out data while combining print instructions of the same paper. - 特許庁

正外部記憶制御装置２のマイクロプロセッサ７が、上位装置から受領した同一デバイスへの複数の書き込みデータを纏め一つの転送単位とし、これに上位装置がデバイスを指定するのに使用するデバイス番号に依存しない番号を割り付けて、正側の外部記憶制御装置から副側の外部記憶制御装置へ書き込みデータを送る。例文帳に追加

A micro-processor 7 in a main external storage controller 2 collects together plural writing data to the same device received from the host device to form one transmission unit, allocates thereto a number independent of the device number used for the host device to assign a device, and the writing data are transmitted from the main external storage controller to a sub-external storage controller. - 特許庁