「みこうじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

「臣ら六人、殿下に従って天皇の詔を奉じる。」例文帳に追加

'We, the six vassals, obey the imperial edict under his imperial highness.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「臣ら六人、殿下に従って天皇の詔を奉じる。」例文帳に追加

'We, the six of us, promise to follow Emperor and obey his orders.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のち足利尊氏より一字をもらい尊義と名乗る。例文帳に追加

Later he was given one Chinese character in Takauji ASHIKAGA's name and changed his name to Takayoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和泉国願泉寺(貝塚市)初代住持。例文帳に追加

The first chief priest of Gansen-ji Temple, Izumi Province (Kaizuka City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目録並公事物等注文者別紙有之。例文帳に追加

Items to be sold and taxes collected from the land are listed in the attached document.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福岡県北九州市八幡西区上上津役例文帳に追加

Kamikojaku, Yahatanishi Ward, Kitakyushu City, Fukuoka Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、同事件では戒厳令（緊急勅令）も敷かれた。例文帳に追加

Besides, in this incident, a martial law (emergency imperial edict) was also proclaimed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富小路家：藤原北家摂家二条家庶家。例文帳に追加

The Tominokoji family: A branch family of the Nijo family, Sekke (regents and advisors) descending from the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二条道平の二男富小路道直が祖。例文帳に追加

The Tominokoji family was founded by NIJO Michinao TOMINOKOJI, the second son of Michihira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沈み込み式アスファルト道路面標示例文帳に追加

SUBDUCTION TYPE ASPHALT ROAD SURFACE INDICATION - 特許庁

燃料充填容器及びガス燃焼式打込み工具例文帳に追加

FUEL FILLING VESSEL AND GAS COMBUSTION TYPE DRIVE TOOL - 特許庁

希土類永久磁石を組み込んだ磁気回路例文帳に追加

MAGNETIC CIRCUIT INCORPORATING RARE-EARTH PERMANENT MAGNET - 特許庁

永久磁石式発電機を組み込んだディスケット例文帳に追加

DISKETTE INCORPORATING PERMANENT-MAGNET GENERATOR - 特許庁

肉牛の食味向上方法および肉牛例文帳に追加

METHOD OF IMPROVING TASTE OF BEEF CATTLE AND BEEF CATTLE - 特許庁

永久磁石組込型高磁場発生装置例文帳に追加

PERMANENT MAGNET EMBEDDED TYPE HIGH MAGNETIC FIELD GENERATING DEVICE - 特許庁

良質の指紋画像Ｇ１，Ｇ２，Ｇ３を読み込む。例文帳に追加

The fingerprint pictures G1, G2 and G3 of good quality are read. - 特許庁

カメラ及びそのカメラを組み込んだ画像表示装置例文帳に追加

CAMERA AND IMAGE DISPLAY DEVICE INCORPORATING THE CAMERA - 特許庁

表示装置の組み込まれる機器を小型化する。例文帳に追加

To miniaturize equipment in which a display device is assembled. - 特許庁

部分消去装置を組み込んだ磁気泳動表示パネル例文帳に追加

MAGNETO-PHORESIS DISPLAY PANEL INCORPORATING PART ERASING DEVICE - 特許庁

永久磁石形モータの組込着磁方法例文帳に追加

INTEGRAL MAGNETIZING METHOD FOR PERMANENT-MAGNET MOTOR - 特許庁

２つの挟持部２２ａ，２２ｂは、配管５を挟み込んでいる。例文帳に追加

The two clamping parts 22a, 22b clamp a piping 5. - 特許庁

改良地盤の試験方法および未固化試料採取器例文帳に追加

IMPROVED GROUND TESTING METHOD AND UNSOLIDIFIED SAMPLE COLLECTOR - 特許庁

ロック係合時に電線が噛み込まれるのを防止する。例文帳に追加

To prevent an electric wire from being blocked in lock engagement. - 特許庁

表示フレームＦＲＡにはmain.htmlが読み込まれる。例文帳に追加

A main.html is read into a display frame FRA. - 特許庁

両面同時読み込み手段をもつ送信装置例文帳に追加

TRANSMITTER WITH BOTH-SIDE SIMULTANEOUS READING MEANS - 特許庁

空調ハウジング構成に組み込むための空気加熱装置例文帳に追加

AIR HEATING DEVICE BUILT IN AIR CONDITIONING HOUSING CONSTITUTION - 特許庁

画像表示及びデータ読み込みのための装置及び方法例文帳に追加

IMAGE DISPLAY AND DATA READING DEVICE AND METHOD THEREFOR - 特許庁

表示器を備えた骨組み構造物および仕分け設備例文帳に追加

FRAMED STRUCTURE PROVIDED WITH DISPLAY, AND SORTING FACILITY - 特許庁

挟み金物ビス締め接合木造軸組工法例文帳に追加

WOODEN FRAMEWORK CONSTRUCTION METHOD USING SCREW FASTENING OF PINCHING METAL FITTING - 特許庁

建築用軸組構造及び軸組具例文帳に追加

FRAMEWORK STRUCTURE FOR CONSTRUCTION AND FRAMEWORK TOOL - 特許庁

組み込み照合情報を備えるデータ型例文帳に追加

DATA TYPE WITH INCORPORATED COLLATION INFORMATION - 特許庁

産業用機械に組み込まれた表示装置例文帳に追加

DISPLAY DEVICE INCORPORATED INTO INDUSTRIAL MACHINE - 特許庁

照明装置、液晶表示装置及びこれを組込んだ機器例文帳に追加

LIGHTING DEVICE, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND EQUIPMENT INCORPORATED THEREWITH - 特許庁

焙煎済みコーヒー豆用充填容器例文帳に追加

FILLING CONTAINER FOR ROASTED COFFEE BEANS - 特許庁

食品の食味向上方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVING TASTE OF FOOD - 特許庁

改良型在来木造軸組工法の発明例文帳に追加

IMPROVED CONVENTIONAL WOODEN FRAMEWORK CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

乳幼児用移動防止柵固定具例文帳に追加

FIXING DEVICE FOR INFANT AMBULATION PREVENTING FENCE - 特許庁

床装置および床装置を組み込んだ高層住宅例文帳に追加

FLOOR DEVICE, AND HIGH-RISE HOUSING HAVING FLOOR DEVICE INCORPORATED THEREIN - 特許庁

持出構造体を有する木造軸組構造体例文帳に追加

WOODEN FRAMEWORK STRUCTURE BODY WITH PROJECTING STRUCTURE BODY - 特許庁

ホワイトソース含有食品の風味向上方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING FLAVOR OF WHITE SAUCE-CONTAINING FOOD - 特許庁

木造軸組工法における面材耐力壁パネル例文帳に追加

FACE-MATERIAL BEARING-WALL PANEL FOR WOODEN-FRAMEWORK CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

組み込み用情報処理装置及び記録媒体例文帳に追加

PROCESSOR FOR INFORMATION TO BE EMBEDDED AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

木造軸組構造および天井構造例文帳に追加

WOODEN FRAMEWORK STRUCTURE AND CEILING STRUCTURE - 特許庁

組込型基板、およびそのモニタ表示方法例文帳に追加

BUILT-IN TYPE BOARD, AND ITS MONITOR DISPLAY METHOD - 特許庁

電動自転車用踏込みモーメント伝動感知装置例文帳に追加

TREADING MOMENT TRANSMISSION SENSING DEVICE FOR POWER-ASSISTED BICYCLE - 特許庁