「みじゅく」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は、棺に向かって粛々と進み、おじぎをした。例文帳に追加

They approached the coffin silently and bowed their heads. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

『永禄十一年記』（一巻）：永禄十一年部分のみ。例文帳に追加

"Eiroku Juichinen Ki" (1 volume): the part of year 1586 only.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オールフッ素樹脂製膜モジュールの組み立て方法例文帳に追加

METHOD FOR ASSEMBLING MEMBRANE MODULE ENTIRELY MADE OF FLUORORESIN - 特許庁

永久磁石モータの永久磁石埋め込み型回転子例文帳に追加

PERMANENT MAGNET EMBEDDED ROTOR OF PERMANENT MAGNET MOTOR - 特許庁

浴槽水循環装置および浴槽水浄化手段例文帳に追加

BATHTUB WATER CIRCULATING DEVICE AND BATHTUB WATER CLEANING MEANS - 特許庁

電子銃組立用治具及び電子銃の組立方法例文帳に追加

ASSEMBLING JIG FOR ELECTRON GUN AND ASSEMBLING METHOD FOR THE SAME - 特許庁

ビード台、電子銃組立装置、電子銃組立方法例文帳に追加

BEAD BASE DEVICE AND METHOD OF ELECTRON GUN ASSEMBLING - 特許庁

モジュール組立装置およびモジュール組立方法例文帳に追加

MODULE ASSEMBLING DEVICE AND ITS METHOD - 特許庁

膜寿命監視システムおよび膜寿命監視方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MEMBRANE LIFE MONITORING - 特許庁

寿命予測評価装置および寿命予測評価方法例文帳に追加

LIFE PREDICTION EVALUATION DEVICE AND LIFE PREDICTION EVALUATION METHOD - 特許庁

伸縮構造体ならびに折り畳み式梯子、折り畳み式支持台、折り畳み式器具および折り畳み式パイプ例文帳に追加

EXPANSIBLE STRUCTURE, FOLDABLE LADDER, FOLDABLE SUPPORT, FOLDABLE INSTRUMENT, AND FOLDABLE PIPE - 特許庁

ごみ収集人の給料はどのくらい？例文帳に追加

What is the salary of a dustbinman?  - Weblio英語基本例文集

南半球の小さくかすかな十二宮の星座例文帳に追加

a small faint zodiacal constellation in the southern hemisphere  - 日本語WordNet

脳動脈瘤手術シミュレーション画像の作成方法例文帳に追加

PREPARATION METHOD FOR CEREBRAL ANEURYSM OPERATION SIMULATION IMAGE - 特許庁

熟成したもろみは、蒸留機で蒸留し、焼酎原酒ともろみ粕とに分離する。例文帳に追加

The ripened unrefined sake is distilled by a distillation machine and separated into unprocessed shochu and unrefined sake dregs. - 特許庁

主君に対して,口先巧みにまるめこみ,自分の利益をはかる悪臣例文帳に追加

courtier who flatters his employer thereby obtaining benefit for himself  - EDR日英対訳辞書

復水冷却水は、復水冷却水系統１２、１３を循環する。例文帳に追加

The condensed cooling water is circulated through condensed water cooling systems 12, 13. - 特許庁

カフ脈波検出装置および脈波伝播速度情報測定装置例文帳に追加

CUFF PULSE WAVE DETECTING APPARATUS AND PULSE WAVE PROPAGATION VELOCITY INFORMATION MEASURING APPARATUS - 特許庁

彼らは休日によく海へ行く。例文帳に追加

He often goes to the ocean on his holidays. - Weblio Email例文集

君が歩くと家中に響く例文帳に追加

Your tread shakes the whole house―sends a shock through the house.  - 斎藤和英大辞典

年若く未熟な公家例文帳に追加

a Japanese court noble who is young and inexperienced  - EDR日英対訳辞書

若く未熟な男である属性例文帳に追加

a characteristic of being young and inexperienced  - EDR日英対訳辞書

情報読み取り装置、情報出力装置および情報読み取り方法例文帳に追加

INFORMATION READING APPARATUS, INFORMATION OUTPUT DEVICE AND INFORMATION READING METHOD - 特許庁

大尉は四十がらみの背の高い男で、こめかみに白髪がまじっていた。例文帳に追加

The Captain was a tall man of about forty, grey at the temples.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

私も彼女も未熟児でした。例文帳に追加

She and I were both preemies.  - Weblio Email例文集

私も彼女も未熟児でした。例文帳に追加

She and I were both premature infants.  - Weblio Email例文集

ミュージカルで大役を演じる.例文帳に追加

play an important part in a musical  - 研究社 新英和中辞典

物事が未熟である感じ例文帳に追加

(of a matter) and impression of not being fully developed  - EDR日英対訳辞書

人が未熟である感じ例文帳に追加

of a person, to give the impression of being immature  - EDR日英対訳辞書

東寺駅-十条駅-上鳥羽口駅例文帳に追加

Toji Station - Jujo Station - Kamitobaguchi Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

注射器用ラベル、薬剤充填済み注射器および薬剤充填済み注射器の製造方法例文帳に追加

LABEL USED FOR INJECTOR, INJECTOR FILLED WITH LIQUID MEDICINE AND MANUFACTURING PROCESS OF INJECTOR FILLED WITH LIQUID MEDICINE - 特許庁

「aortocoronary bypass（大動脈冠動脈バイパス術）」、「coronary artery bypass（冠動脈バイパス術）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called aortocoronary bypass and coronary artery bypass.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

水(みず)鳥(とり)寿(ひさ)思(し)選手は同じ種目で銀メダルを獲得した。例文帳に追加

Mizutori Hisashi won the silver medal in the same event.  - 浜島書店 Catch a Wave

語学に達するの道は他無し熟練の一あるのみ例文帳に追加

There is no other way to master a language than practice  - 斎藤和英大辞典

語学に達するの道は他無し熟練の一あるのみ例文帳に追加

There is no way to master a language but practice  - 斎藤和英大辞典

語学に達するの道は他無し熟練の一あるのみ例文帳に追加

The only way to master a language is practice.  - 斎藤和英大辞典

未熟な批評は作者の心を惑わすのみである例文帳に追加

Immature criticism serves only to debauch the mind of the writer.  - 斎藤和英大辞典

未熟の批評は作者の心を迷わすのみである例文帳に追加

Immature criticism serves only to debauch the mind of the writer.  - 斎藤和英大辞典

十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。例文帳に追加

Take a good rest, and you will soon get well. - Tatoeba例文

動脈と静脈の血が満たされた中心部例文帳に追加

the blood-filled centers of arteries and veins  - 日本語WordNet

私は６ヶ月間に６本のミュージカルをみた例文帳に追加

I saw six musicals in as many months. - Eゲイト英和辞典

その幹は、銃弾痕でくぼみになっている。例文帳に追加

Its trunk is pitted with bullet holes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。例文帳に追加

Take a good rest, and you will soon get well.  - Tanaka Corpus

樹脂製パネル組立体の組立方法および組立装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ASSEMBLING PANEL ASSEMBLY MADE OF RESIN - 特許庁

組み合わせ周波数マイクロ波切除システム例文帳に追加

COMBINED FREQUENCY MICROWAVE ABLATION SYSTEM - 特許庁