「みっぷうそうち」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

シャフト８に、密封装置内のシャフト外径面に開口し、密封装置内と外部との通気を行う通気孔２０を設けた。例文帳に追加

For the shaft 8, a ventilation hole 20 for ventilating inside of the sealing device and outside is opened in a shaft outer diameter surface in the sealing device. - 特許庁

異物等による密封性の低下を抑制することができる密封装置及びこれを用いた転がり軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device suppressing deterioration of sealing performance caused by foreign matter and a rolling bearing device using the same. - 特許庁

密封装置の密封性をより高めることで、耐久性の低下を抑制することができる転がり軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing device having less reduced durability by improving the sealing performance of a sealing device. - 特許庁

シールリップの反転を防止することで密封性能の低下を防止できる密封装置、及びこれを用いた転がり軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device capable of preventing the sealing performance from being lowered by preventing a seal lip from being inverted, and a rolling bearing device using the sealing device. - 特許庁

第２の組付け方向であった場合には、密封装置本体部が軸受外部に位置するため、センサ２８によって密封装置３が検出される。例文帳に追加

In the case of a second assembly direction, as a sealing device part is positioned outside of the bearing, the sealing device 3 can be detected by a sensor 28. - 特許庁

部品点数の削減と装置の小型化を図ると共に、耐圧性能と密封性能の両立を図った密封装置、及びそのような密封装置を備えた燃料噴射ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device, decreasing the number of parts, reducing the size of the device and attaining compatibility between pressure tightness and sealing performance, and a fuel injection pump including the sealing device. - 特許庁

本発明の目的は、内・外輪と密封装置間の嵌着部分において、抜け力を十分に確保し、かつ密封性を向上させることにある。例文帳に追加

To sufficiently ensure the extracting force and to improve the sealing property in the fitting parts of inner and outer rings with a sealing device. - 特許庁

レーザビームによってアンプルを密封するための装置と方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SEALING AMPULE WITH LASER BEAM - 特許庁

タスタービンエンジンの可変ベーンアセンブリを密封する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SEALING VARIABLE VANE ASSEMBLY OF GAS TURBINE ENGINE - 特許庁

ロッドガイドとピストンロッドとの間に密封装置５２が配置されている。例文帳に追加

The sealing device 52 is located between the rod guide and the piston rod. - 特許庁

石英ルツボの洗浄密封装置および高純度石英ルツボ例文帳に追加

CLEANING AND SEALING APPARATUS FOR QUARTZ CRUCIBLE AND HIGH PURITY QUARTZ CRUCIBLE - 特許庁

これによってＭＥＭＳ装置を外部環境からカプセル化して密封する。例文帳に追加

Therefore, the MEMS device is capsuled and sealed from the external environment. - 特許庁

密封アセンブリおよび閉止バルブアセンブリを有する外科用アクセス装置例文帳に追加

SURGICAL ACCESS APPARATUS WITH SEAL ASSEMBLY AND CLOSURE VALVE ASSEMBLY - 特許庁

光ファイバケーブルの密封方法および投影露光装置例文帳に追加

METHOD FOR SEALING OPTICAL FIBER CABLE AND PROJECTION EXPOSURE APPARATUS - 特許庁

密封装置とこれを組み込んだ転がり軸受及びハブユニット例文帳に追加

SEALING DEVICE, AND ROLLING BEARING AND HUB UNIT WITH THE DEVICE INTEGRATED - 特許庁

密封装置Ｓは、ブーツを使用しない球面シール構造である。例文帳に追加

The sealing device S has a spherical surface seal structure in which a boot is not used. - 特許庁

流動食品の密封パッケージ用の閉栓可能な開口装置例文帳に追加

CLOSABLE OPENING DEVICE FOR SEALED PACKAGES OF POURABLE FOOD PRODUCT - 特許庁

紙容器の密封シール方法と該方法を用いた成形装置例文帳に追加

HERMETICAL SEALING OF PAPER CONTAINER, AND FORMING DEVICE USING THE SAME METHOD - 特許庁

密封板付転がり軸受及び工作機械用主軸支持装置例文帳に追加

ROLLER BEARING WITH SEALING PLATE AND SPINDLE SUPPORTING DEVICE FOR MACHINE TOOL - 特許庁

軸受ユニット用密封装置、及び車輪支持用軸受ユニット例文帳に追加

SEALING DEVICE FOR BEARING UNIT AND WHEEL SUPPORTING BEARING UNIT - 特許庁

チャンバのドアを信頼性良く密封する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for reliably sealing a chamber door. - 特許庁

密封装置とこれを組み込んだ転がり軸受及びハブユニット例文帳に追加

SEAL DEVICE, ROLLING BEARING INCORPORATED THEREWITH AND HUB UNIT - 特許庁

密封装置とこれを組み込んだ転がり軸受及びハブユニット例文帳に追加

SEALING DEVICE, ROLLING BEARING CONTAINING THIS AND HUB UNIT - 特許庁

密封装置５は、シール板６と芯金付きの弾性シール７とでなる。例文帳に追加

The seal device 5 consists of a seal plate 6 and an elastic seal 7 with a core metal. - 特許庁

密封板付き転がり軸受および冷却ファン用軸受装置例文帳に追加

ROLLING BEARING WITH SEAL PLATE, AND BEARING DEVICE FOR COOLING FAN - 特許庁

熱重量分析装置のオートサンプラ用密封サンプル・パン例文帳に追加

SEALED SAMPLE PAN FOR AUTOMATIC SAMPLER OF THERMOGRAVIMETRIC ANALYSIS APPARATUS - 特許庁

流動食品の密封パッケージ用の閉栓可能な開口装置例文帳に追加

SEALABLE OPENING DEVICE FOR SEAL-PACKAGE OF LIQUID FOOD - 特許庁

外輪１と内輪２との間に二枚の密封板６，７を備える。例文帳に追加

Two seal plates 6 and 7 are provided between an outer ring 1 and an inner ring 2. - 特許庁

容器，容器に物品を収納する方法，および容器の密封装置例文帳に追加

CONTAINER, METHOD OF PUTTING ARTICLE INTO THE CONTAINER, AND SEALER FOR THE CONTAINER - 特許庁

位置決めリングはロッドガイドに関して密封装置を配置する。例文帳に追加

The positioning ring positions the sealing device with respect to the rod guide 50. - 特許庁

また、外内輪１，２間には密封板１０が配置されている。例文帳に追加

Also, a sealing plate 10 is arranged between the outer and inner rings 1, 2. - 特許庁

シール機能と遮音機能を兼ね備えた遮音シール付き密封装置において、優れた遮音性能を発揮し、しかも密封装置の軸方向長さが大きくなることがない密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device with a sound insulating seal having both sealing function and sound insulating function for developing improved sound insulating performance while avoiding an increase in the axial length of itself. - 特許庁

リソグラフィの基板を準備する方法、基板、デバイス製造方法、密封コーティングアプリケータ及び密封コーティング測定装置例文帳に追加

METHOD OF PREPARING SUBSTRATE FOR LITHOGRAPHY, SUBSTRATE, DEVICE MANUFACTURING METHOD, SEALING COATING APPLICATOR, AND SEALING COATING MEASURING DEVICE - 特許庁

アキシアルリップが摩耗したとしても、その密封性能が低下しにくい密封装置および転がり軸受を提供すること。例文帳に追加

To provide a sealing device that prevents its sealing performance from deteriorating even if an axial lip becomes worn, and a rolling bearing. - 特許庁

前記密封装置１は、さらに、前記血管壁と前記外側部材３の間に配置されるように適合された、密封部材５を備える。例文帳に追加

The sealing device 1 comprises further a sealing element 5, which is adapted to be positioned between the vessel wall and the outer member 3 to improve the sealing performance of the sealing device. - 特許庁

外方部材１と内方部材２間の環状空間の両端はそれぞれ密封手段７，８で密封する。例文帳に追加

Both ends of an annular space between the outer member 1 and the inner member 2 are sealed by sealing means 7, 8. - 特許庁

転がり軸受装置において、密封部材の密封性を高めるとともに、その摺動抵抗を大きくさせないことである。例文帳に追加

To improve sealability of a sealing member and prevent an increase in sliding resistance in a rolling bearing device. - 特許庁

簡単に密封包装物のピンホールの有無を検出可能な密封包装物のピンホール検出装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pinhole detection device for a sealed package which can easily detect a pinhole of the sealed package. - 特許庁

シールにおけるリップの偏心追随性が阻害されて密封性能が低下することを阻止できる密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device preventive of lower sealing performance due to the precluded eccentric follow-up characteristic of a seal lip. - 特許庁

スリンガー環状部を下方に向けて密封装置を載置又は積み重ねることによってスリンガーが最大限落下しても、当該密封装置の組み直しが不要である取扱性に優れる転がり軸受の密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device for a rolling bearing of high handleability, not requiring reassembling of the sealing device even when a slinger falls to the maximum in placing or stacking the sealing devices with slinger annular portions faced downward. - 特許庁

密封装置の通気口への水分の浸入防止を図り、密封装置のフィルターに錆が残ることを防止できる転がり軸受の密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing sealing device, capable of preventing rust from remaining in a filter of the sealing device by preventing the entry of moisture into a vent hole of the sealing device. - 特許庁

気密空間に消弧ガスを注入して密封する電磁開閉装置において、空間を密封して製品のコストを下げ、密封の信頼性を高めることのできる、電磁開閉装置の製造装置及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method of manufacturing an electromagnetic switchgear being sealed hermetically in an airtight space by injecting arc-extinguishing gas in which the cost of a product is reduced by hermetically sealing the space, and the reliability of hermetic sealing can be enhanced. - 特許庁

摩擦トルクによる動力損失を軽減すると共に、長期間にわたって優れた密封性能を確保することのできる密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device capable of reducing power loss caused by friction torque and capable of securing excellent sealing performance for a long time. - 特許庁

安定したシール性能（密封性、耐摩耗性、低トルク）を備え、且つ耐久性に優れた粉体密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder-sealing device provided with stable seal performance (sealing performance, wear resistance, low torque) and superior in durability. - 特許庁

結晶性ポリエステル樹脂から成る包装体をレーザ溶着によりヒートシールさせて密封した密封包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a sealed package sealed by heat sealing the package made of a crystalline polyester resin by laser welding. - 特許庁