「みっぷうそうち」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

低コストで、密封性能の向上を図った車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device for a wheel, which is improved in sealing performance at low cost. - 特許庁

外方部材１と内方部材２間のインボード側の端部には密封手段８を設ける。例文帳に追加

The sealing means 8 is provided at an end part of an in-board side between the outer member 1 and the inner member 2. - 特許庁

アクセス装置ならびに関連する密封および閉止バルブアセンブリの提供。例文帳に追加

To provide an access apparatus and a relating seal and closure valve assembly. - 特許庁

リップ鳴き音の発生を確実に防止することができる転がり軸受密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing sealing device for surely preventing the occurrence of lip rubbing noises. - 特許庁

突起部のプレス加工方法及び突起部を有するプレス加工部材及び密封装置例文帳に追加

METHOD FOR PRESS-WORKING OF PROJECTING PART, PRESS- WORKING MEMBER WITH PROJECTING PART AND SEALING DEVICE - 特許庁

本発明の表示装置は、複数の密封容器を隣接配置して構成される。例文帳に追加

This display device is constituted by arranging plural sealed vessels in an adjacent relation. - 特許庁

軸方向移動可能に棒状部材をシールできる高圧ガス用密封装置提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a sealing device for high pressure gas capable of sealing a rod-like member movably in an axial direction. - 特許庁

バウランプ装置を実用化するために、バウランプの旋回台を密封する構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for sealing a turning base of a bow ramp for putting a bow ramp device to practical use. - 特許庁

通水させたまま水道管の孔を密封することができる止水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water stoop device capable of sealing the hole of a water pipe keeping water flowing. - 特許庁

成形・充填・密封パッケージング機械のための充填装置および方法例文帳に追加

FILLING DEVICE AND METHOD FOR FORMING, FILLING, AND HERMETICALLY PACKAGING MACHINE - 特許庁

耐水性の向上を図ることができる転がり軸受の密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device of a rolling bearing by which water resistance can be improved. - 特許庁

電源にコンデンサーを使用した完全密封構造の釣り具の点灯装置例文帳に追加

LIGHTING DEVICE OF FISHING TACKLE HAVING PERFECT CLOSELY SEALED STRUCTURE BY USING CAPACITOR AS ELECTRIC SOURCE - 特許庁

車の差動装置のための差動カバーと差動ハウジングの間を最善の状態で密封する。例文帳に追加

To seal between a differential cover and a differential housing for a differential device of a vehicle in the optimum state. - 特許庁

個別のスムージの材料の密封パック、ならびに関連する方法および装置例文帳に追加

SEALED PACK OF INGREDIENT FOR INDIVIDUAL SMOOTHIE, AND ASSOCIATED METHOD AND DEVICE - 特許庁

シールリップのカシメ固定部からの漏洩を生じない密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing arrangement which prevents a sealing lip from leaking from a caulking fixed portion. - 特許庁

電子写真複写装置用の低圧空気ダクト密封アセンブリ及び低圧空気ダクトシステム例文帳に追加

LOW-PRESSURE AIR DUCT SEALED ASSEMBLY AND LOW-PRESSURE AIR DUCT SYSTEM FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC COPYING MACHINE - 特許庁

気密封止装置１は、制御処理部１１と気密チャンバ部１２とからなる。例文帳に追加

This hermetic seal apparatus 1 comprises a control processor 11 and a hermetic chamber 12. - 特許庁

シール機能を発揮しつつ、反発力の低下を図った密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device for reducing resiliency, while exhibiting the seal function. - 特許庁

耐久性の低下を抑制することができる密封装置を提供するを提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device which restrains durability from getting worse. - 特許庁

固定力を向上でき、耐振動性を向上できる密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device that improves a fixing force and vibration resistance. - 特許庁

軸に対する追従性を向上させることができる密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device which improves followability to a shaft. - 特許庁

エンドレスに周回するコンベヤベルトの側縁領域を密封するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR SEALING ENDLESSLY CIRCULATING CONVEYOR BELT AT ITS SIDE EDGE REGION - 特許庁

製造容易、かつ耐久性及び組込性に優れた密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device which can be easily manufactured, and which is superior in durability and assembling easiness. - 特許庁

腕時計ケーシングの壁を貫通する調整部材用の密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device for an adjustment member extending through the wall of a wrist watch casing. - 特許庁

摺動部材や密封装置において、摺動抵抗をより低減させることである。例文帳に追加

To reduce sliding resistance in a sliding member and a sealing device. - 特許庁

外輪に対する密封装置の回転を防止した転がり軸受を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rolling bearing, which prevents sealing units from rotating against an outer ring. - 特許庁

水や油が、軸受内に浸入することを確実に防止できる密封装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sealing device capable of surely preventing the entry of water and oil into a bearing. - 特許庁

劣悪な環境でも良好な密封性を有するシール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seal device having good seal performance even in an inferior environment. - 特許庁

液面高さ検出装置を含むことを特徴とする流動食品の密封容器を製造する梱包機械例文帳に追加

PACKING MACHINE FOR MANUFACTURING SEALED CONTAINER OF FLUIDAL FOOD COMPRISING LIQUID LEVEL HEIGHT DETECTOR - 特許庁

オイルポットやシール油を使用しないで、外気との密封を行える吸湿呼吸装置を得る。例文帳に追加

To provide a hydroscopic breathing device for realizing sealing with outside air without using any oil pot or seal oil. - 特許庁

前記ホルダー３を前記注入孔６１に装着することによって前記容器６内を密封する。例文帳に追加

The holder 3 is mounted in the hole 61 to seal the container 6. - 特許庁

使用初期から寿命までネジポンプ機能を失わない密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device not losing a screw pump function from the initial use to the life end thereof. - 特許庁

安定したネジポンプ効果を維持することのできる耐久性に優れた密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device of high durability, capable of stably keeping the screw pump effect. - 特許庁

発酵茶葉をガスバリアー性の袋に脱酸素剤と共に密封して保存する。例文帳に追加

This method for preserving the fermented tea leaves is provided by tightly sealing the fermented tea leaves in a gas barrier type bag together with a deoxidizer. - 特許庁

表面改質処理装置、表面改質処理用密封容器及び表面改質処理方法例文帳に追加

SURFACE MODIFICATION TREATMENT APPARATUS, TIGHTLY SEALED VESSEL FOR SURFACE MODIFICATION TREATMENT AND METHOD FOR SURFACE MODIFICATION TREATMENT - 特許庁

摺動部へ粉体が寄って来ることを抑制し、耐久性の向上を図る密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device capable of preventing powder from coming to a slide part and improving durability. - 特許庁

密封装置は、位置決めリング６０と、ダンパシール６２と、汚れワイパ６４とを有する。例文帳に追加

The sealing device has a positioning ring 60, a damper seal 62 and a dirt wiper 64. - 特許庁

安定した密封性を維持する高性能な磁性流体シール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic fluid sealing device of high performance maintaining stable sealing performance. - 特許庁

安定したシール性能を維持する品質性に優れた密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device maintaining a stable sealing performance and having superior quality. - 特許庁

密封性を向上させ、また分解・組立性に優れている軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent bearing device in disassembly and assembly and improve a sealing effectiveness as well. - 特許庁

摺動部材や密封装置において、摺動抵抗をより低減させることである。例文帳に追加

To further reduce sliding resistance in a sliding member and a sealing device. - 特許庁

品質の向上及び長寿命化を図った信頼性の高い密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device having high reliability, improved quality, and extended service life. - 特許庁

組付けが容易でかつ組付け精度に優れた外周ゴム密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide an outer periphery rubber sealing device easy to assemble with superior assembling accuracy. - 特許庁

高圧な被密封流体も適切にシールできるシャフトシール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shaft sealing device capable of properly sealing an encapsulated fluid in a high pressure. - 特許庁

初期なじみが短く、長寿命の高信頼性を有する密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device having short initial conformability, a long service life, and high reliability. - 特許庁