「やきもちやき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

やきもちを焼くなよ。例文帳に追加

You shouldn't be jealous. - Tatoeba例文

やきもちが焼ける例文帳に追加

of a rice cake, to be toasted  - EDR日英対訳辞書

吝気（やきもちばなし）例文帳に追加

Jealousy (a story of jealousy)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やきもち焼きの女性は大嫌いだ。例文帳に追加

I hate jealous women. - Tatoeba例文

焼き餅例文帳に追加

Yaki-mochi (toasted mochi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野球玩具例文帳に追加

BASEBALL TOY - 特許庁

彼は私にやきもちをやく。例文帳に追加

He was jealous of me.  - Weblio Email例文集

彼女、やきもち焼くだろうね。例文帳に追加

She will be jealous. - Tatoeba例文

焼餅がやける例文帳に追加

to be jealous―burn with jealousy  - 斎藤和英大辞典

焼き餅をやく例文帳に追加

to be jealous―burn with jealousy  - 斎藤和英大辞典

「あら、やきもち焼きのオーベロン、いかがなさって？例文帳に追加

The queen replied: "What, jealous Oberon, is it you?  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

焼きもち女は大嫌いだ。例文帳に追加

I hate jealous women. - Tatoeba例文

焼餅が込み上げてきた例文帳に追加

I had a fit of jealousy.  - 斎藤和英大辞典

焼き餅げんかする例文帳に追加

to quarrel out of jealousy  - 斎藤和英大辞典

磯焼きという餅菓子例文帳に追加

a Japanese rice cake confection called 'isoyaki'  - EDR日英対訳辞書

芋焼き餅という食べ物例文帳に追加

a sweet potato rice cake  - EDR日英対訳辞書

焼き餅という食べ物例文帳に追加

food that is roasted rice cake called 'yakimochi'  - EDR日英対訳辞書

私の妻があなたにやきもちを妬いています。例文帳に追加

My wife is jealous of you. - Weblio Email例文集

やきもちを焼くなんて(いつもの)君らしくないよ.例文帳に追加

It's not like you to be jealous.  - 研究社 新英和中辞典

他の男女の仲がよいのにやきもちをやく例文帳に追加

to be jealous of an openly expressive couple  - EDR日英対訳辞書

鍋焼きうどん（なべやきうどん）は、うどんを用いた料理の一種。例文帳に追加

Nabeyaki-udon is a type of dish which is made by using udon (Japanese wheat noodles).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたは私に焼きもちを焼かない。例文帳に追加

You don't burn with jealousy for me.  - Weblio Email例文集

あなたは私に焼きもちを焼かない。例文帳に追加

You don't make me a toasted rice cake.  - Weblio Email例文集

妻の焼きもちには参ったよ.例文帳に追加

My wife's jealousy has gone beyond the limit.  - 研究社 新和英中辞典

彼女の焼きもちにはうんざりだ例文帳に追加

I am fed up with her jealousy. - Eゲイト英和辞典

焼き入れ処理としては、レーザー焼き入れ処理、高周波焼き入れ処理、浸炭焼き入れ処理を用いる。例文帳に追加

As a quenching processing, laser quenching, high-frequency quenching and carburizing quenching are used. - 特許庁

軟式野球という,軟球を用いる野球例文帳に追加

game similar to baseball but using a rubber ball called 'nanshiki-yakyu'  - EDR日英対訳辞書

よけいな気を使って世話をやきたがる気持ち例文帳に追加

an act of showing excessive solicitude  - EDR日英対訳辞書

野球ゲーム玩具および野球カードゲーム用カード群例文帳に追加

BASEBALL CARD GAME AND CARDS FOR BASEBALL CARD GAME - 特許庁

半導体レーザを用いた焼入れ方法および焼入れ装置例文帳に追加

QUENCHING METHOD AND QUENCHING APPARATUS USING SEMICONDUCTOR LASER BEAM - 特許庁

連続焼入れ炉を用いた環状体の焼入れ方法例文帳に追加

METHOD FOR QUENCHING ANNULAR BODY USING CONTINUOUS QUENCHING FURNACE - 特許庁

とメモ帳を開きながら、王さまは優しくつぶやきました。例文帳に追加

he repeated softly to himself, as he opened his memorandum-book.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

としゃがれ声で自分を信じる気持ちにささやきかけました。例文帳に追加

he whispered hoarsely to it.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

あなたが私にヤキモチを焼く。例文帳に追加

You are jealous of me.  - Weblio Email例文集

ヤキモチやいてもあなたは無視。例文帳に追加

You ignore me even though I act jealous.  - Weblio Email例文集

目をひっこまして焼餅を焼いている例文帳に追加

She is consumed with jealousy.  - 斎藤和英大辞典

彼は焼き餅がやけて堪まらないのだ例文帳に追加

He is bursting with jealousy.  - 斎藤和英大辞典

目を引込ませて焼餅を焼いている例文帳に追加

She is consumed with jealousy.  - 斎藤和英大辞典

野球で用いられるボール例文帳に追加

a ball used in playing baseball  - 日本語WordNet

野球で打者が用いる器具例文帳に追加

an implement used in baseball by the batter  - 日本語WordNet

野球をするときに用いられる器具例文帳に追加

equipment used in playing baseball  - 日本語WordNet

家畜に焼き印を入れるのに用いる例文帳に追加

implement used to brand live stock  - 日本語WordNet

下位にある者の意見や気持ち例文帳に追加

an opinion or a feeling of lower grade personnel  - EDR日英対訳辞書

一般大衆の意見や気持ち例文帳に追加

opinions or feelings of the general public  - EDR日英対訳辞書

(人の事情や気持ちを)思いやる例文帳に追加

to sympathize with a person's feelings or circumstances  - EDR日英対訳辞書