「やすつな」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

この問題については多弁を費やす必要はない.例文帳に追加

There is no need to say much [to dwell] on this matter [problem].  - 研究社 新和英中辞典

たやすくは通過できない困難な場面　例文帳に追加

a difficult situation to get through  - EDR日英対訳辞書

堅くて折れやすい枝を持つ大きなヤナギの高木例文帳に追加

large willow tree with stiff branches that are easily broken  - 日本語WordNet

不確実性について悲惨な変わりやすい状況例文帳に追加

a fluid situation fraught with uncertainty  - 日本語WordNet

体格が貧弱で貧血を起こしやすく神経質な体質例文帳に追加

the condition of being scrofulous, called scrofulosis  - EDR日英対訳辞書

着脱可能なハンドルをつけたペディキュア用やすり例文帳に追加

FILE FOR PEDICURE EQUIPPED WITH DETACHABLE HANDLE - 特許庁

あなたのメールは、丁寧な説明と分かりやすい英語で、とても読みやすい。例文帳に追加

Your email is a careful explanation and in easy to understand English so it is very easy to read.  - Weblio Email例文集

ビタミンkが不足すると、出血しやすくなったり、あざができやすくなったりする可能性がある。例文帳に追加

not enough vitamin k can lead to bleeding and bruising.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

あなたの夏休みはいつ終わりますか？例文帳に追加

When will your summer vacation end?  - Weblio Email例文集

私が使いやすくて価格が安い、いろんな辞書を探しました。例文帳に追加

I searched for various dictionaries that are easy to use and cheap.  - Weblio Email例文集

私は使いやすくて、価格が安い、いろんな辞書を探しました。例文帳に追加

I searched around for an easy to use, cheap dictionary.  - Weblio Email例文集

田中康(やす)夫(お)氏は、７月16日午前０時に長野県知事を失職した。例文帳に追加

Tanaka Yasuo lost his job as Nagano Governor at midnight on July 16.  - 浜島書店 Catch a Wave

さてこちらは鉄粉、つまりは鉄にやすりをかけた粉です。例文帳に追加

And here is some pulverised iron, or iron filings.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

松平康信（やすのぶ）〔従四位下、若狭守〕松平家信の次男。例文帳に追加

Yasunobu MATSUDAIRA (Jushiinoge, Wakasa no kami), the second son of Ienobu MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

魚のペーストや「すり身」は魚の加工法の一つである。例文帳に追加

“SURIMI” or fish paste means a processed form of fish.  - Weblio Email例文集

傷ついた気持ちをいやすもの 《優しい言葉など》.例文帳に追加

a salve for wounded feelings  - 研究社 新英和中辞典

彼はわかりやすい簡潔な説明をする。例文帳に追加

He gives plain, simple explanations. - Tatoeba例文

私は両親に「おやすみなさい」を言って床についた。例文帳に追加

I said "good night" to my parents and went to bed. - Tatoeba例文

うまい冗談を言うことはいつもたやすいとは限らない。例文帳に追加

It is not always easy to make a good joke. - Tatoeba例文

いつも正直でいることはたやすくない。例文帳に追加

To be always honest is not easy. - Tatoeba例文

予測がつかないほど激しやすい（特に馬の）例文帳に追加

unpredictably excitable (especially of horses)  - 日本語WordNet

欠乏すると出血しやすくなる凝固因子例文帳に追加

coagulation factor whose deficiency results in a hemorrhagic tendency  - 日本語WordNet

心が落ちついていて,やすらかなさま例文帳に追加

of a condition of mind, calm and peaceful  - EDR日英対訳辞書

従来からある設備・施設などをさらに増やすこと例文帳に追加

to build more buildings  - EDR日英対訳辞書

彼女は娘が歩きやすいように手をつないだ例文帳に追加

She took her daughter by the hand to help her walk. - Eゲイト英和辞典

彼はわかりやすい簡潔な説明をする。例文帳に追加

He gives plain, simple explanation.  - Tanaka Corpus

私は両親に「おやすみなさい」を言って床についた。例文帳に追加

I said "good night" to my parents and went to bed.  - Tanaka Corpus

うまい冗談を言うことはいつもたやすいとは限らない。例文帳に追加

It is not always easy to make a good joke.  - Tanaka Corpus

いつも正直でいることはたやすくない。例文帳に追加

To be always honest is not easy.  - Tanaka Corpus

麹をつくりやすい構造をしているかいなか。例文帳に追加

Whether or not rice has a structure that allows the easy production of koji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1773年（安永2年）4月松平康福の女と婚した。例文帳に追加

He married the daughter of Yasuyoshi MATSUDAIRA in May, 1773.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより，人々は落とし物を見つけやすくなるだろう。例文帳に追加

This should make it easier for people to locate their lost property.  - 浜島書店 Catch a Wave

動画像の流れを把握しやすく、かつ、その内容を把握しやすい画像を生成する。例文帳に追加

To generate an image enabling a user to easily recognize the flow of motion image and easily recognize the contents thereof. - 特許庁

4、50歳以上の人は軟骨肉腫になりやすい。例文帳に追加

People aged over 40 or 50 are likely to develop chondrosarcoma.  - Weblio英語基本例文集

春休みは夏休みと違って宿題はないです。例文帳に追加

Unlike the summer holidays, there isn't any homework to do during spring break. - 時事英語例文集

夏になると、ここは雨が多く降りやすいんです。例文帳に追加

It tends to rain here a lot in the summer. - Tatoeba例文

滑らかな、または滑りやすい品質を持っているさま例文帳に追加

having a smooth or slippery quality  - 日本語WordNet

何をするでもなく,のんべんくらりと時を費やすさま例文帳に追加

in an indolent manner  - EDR日英対訳辞書

洗いやすすぎ時に洗濯物の上下の入れ替えを促進して洗いやすすぎを満遍なく行う。例文帳に追加

To uniformly wash and rinse laundry by promoting the vertical replacement of the laundry in washing and rinsing. - 特許庁

夏休みにはゆっくり休むつもりです。例文帳に追加

I'm just going to rest during the summer vacation. - Tatoeba例文

燃やすとかぐわしい香りを放つ物質例文帳に追加

a substance that produces a fragrant odor when burned  - 日本語WordNet

夏休みにはゆっくり休むつもりです。例文帳に追加

I'm just going to rest during the summer vacation.  - Tanaka Corpus

夏休みはまだ満喫できてない。例文帳に追加

I still haven't been able to fully enjoy summer vacation.  - Weblio Email例文集

龍野藩8代藩主・脇坂安董（やすただ）の長男。例文帳に追加

He was the eldest son of Yasutada WAKISAKA, the eighth lord of the Tatsuno Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内藤泰(やす)弘(ひろ)さんは2010年５月に同店をオープンした。例文帳に追加

Naito Yasuhiro opened the cafe in May 2010.  - 浜島書店 Catch a Wave