「やすつな」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

学校はもうすぐ夏休みになる。例文帳に追加

School will soon break up for the summer vacation.  - Tanaka Corpus

夏休みなので旅行に行った。例文帳に追加

Because it is summer vacation it went to the trip.  - Tanaka Corpus

彼らは8月末まで夏休みです。例文帳に追加

They have summer vacation until the end of August.  - Weblio Email例文集

そちらでは、いつから夏休みですか？例文帳に追加

When does summer vacation start where you are? - 時事英語例文集

いつから夏休みに入りますか。例文帳に追加

When are you going on summer vacation? - Tatoeba例文

いつから夏休みに入りますか。例文帳に追加

When do you break up for summer vacation?  - Tanaka Corpus

この地域では地震や津波が起こりやすい。例文帳に追加

Earthquakes and tsunamis occur easily in this region. - Weblio Email例文集

夏休み前は忙しかったので、のんびり休みたい。例文帳に追加

I want to relax during the summer vacation as I was busy before it started. - 時事英語例文集

夏の夕暮れは蚊に刺されやすい気がする。例文帳に追加

I feel that I'm easily bitten by mosquitoes at sunset during the summer. - 時事英語例文集

万卒は得やすく一将は得難し（に相当するは）例文帳に追加

“Workmen are easier found than masters.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

夏場の東京は台風に見舞われやすい。例文帳に追加

Tokyo is subject to typhoons in summer. - Tatoeba例文

潤滑剤の塗布によって滑らかに滑りやすくする例文帳に追加

make slippery or smooth through the application of a lubricant  - 日本語WordNet

土を肥やすために耕された土地で成る作物例文帳に追加

a growing crop that is plowed under to enrich soil  - 日本語WordNet

原子が電子を放ちやすい性質例文帳に追加

of an atom, the characteristic of easily releasing an electron  - EDR日英対訳辞書

市内の道路は凍結しており、滑りやすい。例文帳に追加

City streets are icy and slick. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

夏場の東京は台風に見舞われやすい。例文帳に追加

Tokyo is subject to typhoons in summer.  - Tanaka Corpus

二　生物の体内に蓄積されやすいものであること。例文帳に追加

(ii) The substance subject to reporting is bioaccumulative.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

茎が長く、強い風が吹くと倒れやすい。例文帳に追加

Because the stalks of Yamada-nishiki are long, they are easily bent down when the strong wind blows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源近康（親安）：前述の文徳源氏（坂戸源氏）例文帳に追加

MINAMOTO no Chikayasu: Montoku-Genji (Minamoto clan) (Sakado-Genji - Minamoto clan) mentioned above  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越前松平家-家康の次男結城秀康の子孫例文帳に追加

The Echizen Matsudaira family – offspring of Hideyasu YUKI, Ieyasu's second son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄10年（1567年）に徳川家康の嫡男、信康に嫁ぐ。例文帳に追加

She married Nobuyasu TOKUGAWA, a legitimate son of Ieyasu TOKUGAWA, in 1567.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名前はやすはると読むとする説もある。例文帳に追加

There is a theory that his name is pronounced Yasuharu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

繰り出した長さを確認しやすい釣り糸を提供する例文帳に追加

To provide a fishline facilitating the measurement of extended length. - 特許庁

機器内部の熱を逃がしやすいキーボードを形成する。例文帳に追加

To form a keyboard easy to release heat inside an equipment. - 特許庁

「さあいい子だから、夏がくるまでおやすみ」とか言うのかも。例文帳に追加

"Go to sleep, darlings, till the summer comes again."  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

これによって水が凸湾曲面３ｄ上に滞溜しなくなり、両側端へ流れ易くやすくなる。例文帳に追加

Thus, water is prevented from stagnating on the convex surface 3d and easily flows toward both ends thereof. - 特許庁

源光保（みなもとのみつやす、生年未詳-永暦元年（1160年））は、平安時代末期の武将。例文帳に追加

MINAMOTO no Mitsuyasu (源 光保: date of birth unknown - 1160) was a busho (Japanese military commander), who lived during the late Heian Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通信端末をより繋がりやすくすることが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provided a technology to more easily connect communication terminals. - 特許庁

また、ヤスリのようなささくれのでやすい器具を使用しないため、軽やかな爪の仕上げが可能である。例文帳に追加

No use of a tool such as a file easily causing a hangnail allows to finish the nail lightly. - 特許庁

あなたは休む必要があります。例文帳に追加

It is necessary for you to rest.  - Weblio Email例文集

あなたの説明は分かり易い。例文帳に追加

Your explanation is easy to understand.  - Weblio Email例文集

彼女の休みに気が付かなかった。例文帳に追加

I didn't realize it was her holidays.  - Weblio Email例文集

夏休みに奈良に行ってきました。例文帳に追加

I went to Nara during my summer vacation.  - Weblio Email例文集

今日は徹夜するかもしれない。例文帳に追加

I might pull an all nighter today.  - Weblio Email例文集

夏休みに花火がしたい。例文帳に追加

I want to do fireworks during the summer vacation.  - Weblio Email例文集

あなたには今休みが必要です。例文帳に追加

You need a break now.  - Weblio Email例文集

私は夏休みに花火をやりました。例文帳に追加

I played with fireworks during summer vacation.  - Weblio Email例文集

あなたは休みを満喫しましたか？例文帳に追加

Did you fully enjoy your holiday? - Weblio Email例文集

夏休みがもっと長ければいいのに。例文帳に追加

I wish my summer vacation was longer. - 時事英語例文集

常ならもっと安いのだ例文帳に追加

It would be cheaper at other times.  - 斎藤和英大辞典

何時にお休みになりますか?例文帳に追加

What time do you go to bed?―retire to repose?  - 斎藤和英大辞典

その靴は安くなっている。例文帳に追加

Those shoes have been reduced. - Tatoeba例文

夏休みはバリへ行った。例文帳に追加

I went to Bali for summer vacation. - Tatoeba例文

徹夜するんじゃなかった。例文帳に追加

I shouldn't have stayed up all night. - Tatoeba例文

夏休みどっか行ったりした？例文帳に追加

Did you go anywhere during the summer vacation? - Tatoeba例文