| 意味 | 例文 (999件) |
らんちょうしの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1276件
調書等の閲覧例文帳に追加
Inspection of Record, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
最近調子はどう、フランク？例文帳に追加
How's everything these days, Frank? - Tatoeba例文
官庁主催の美術展覧会例文帳に追加
an art exhibition sponsored by a government - EDR日英対訳辞書
プランに朝食も含まれております。例文帳に追加
It's inclusive of breakfast. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
最近調子はどうフランク？例文帳に追加
How's everything these days, Frank? - Tanaka Corpus
被告人の公判調書の閲覧例文帳に追加
Inspection of the Trial Record by the Accused - 日本法令外国語訳データベースシステム
Ⅷ 報告徴収事項一覧例文帳に追加
調質型軟窒化クランク軸用粗形品および調質型軟窒化クランク軸例文帳に追加
ROUGH SHAPED ARTICLE FOR QUENCHED AND TEMPERED NITROCARBURIZED CRANKSHAFT AND QUENCHED AND TEMPERED NITROCARBURIZED CRANKSHAFT - 特許庁
メイスンの顔は紅潮していた。その目は爛々《らんらん》と輝いていた。例文帳に追加
Mason's face was red, and his eyes burned. - Melville Davisson Post『罪体』
トランスファ装置およびトランスファ装置の調芯方法例文帳に追加
TRANSFER DEVICE AND CENTERING METHOD FOR TRANSFER DEVICE - 特許庁
私は約10年前にフィンランドに出張した。例文帳に追加
I went on a business trip to Finland approximately 10 years ago. - Weblio Email例文集
私は毎朝朝食前にランニングをする。例文帳に追加
I run before breakfast every morning. - Tatoeba例文
ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。例文帳に追加
Michelangelo protested that he was not a painter. - Tatoeba例文
以前は、フランスの国王の長子で王位継承者例文帳に追加
formerly, the eldest son of the King of France and direct heir to the throne - 日本語WordNet
毎日十分な朝食を提供するホテルのプラン例文帳に追加
a hotel plan that provides a full breakfast daily - 日本語WordNet
反乱が避けられないまで、怒りは成長した例文帳に追加
combustion grew until revolt was unavoidable - 日本語WordNet
そのレストランは遅い朝食を出していた。例文帳に追加
The restaurant was serving late breakfast. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
私は毎朝朝食前にランニングをする。例文帳に追加
I run before breakfast every morning. - Tanaka Corpus
ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。例文帳に追加
Michelangelo protested that he was not a painter. - Tanaka Corpus
公判期日外の尋問調書の閲覧等例文帳に追加
Inspection, etc. of a Record of an Examination Conducted on a Date Other Than a Trial Date - 日本法令外国語訳データベースシステム
関白・内覧・豊臣氏長者如元。例文帳に追加
He retained his positions as Kanpaku, Nairan, and Chieftain of the Toyotomi's clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ⅷ 報告徴収事項一覧（別添のとおり）例文帳に追加
VIII Items Subject to Information Requirements (See attached) - 金融庁
フランスは非常事態宣言を３か月間延長した。例文帳に追加
France has extended the state of emergency for three months. - 浜島書店 Catch a Wave
リムーバブル記憶メディアの閲覧・視聴システム例文帳に追加
BROWSING/VIEWING SYSTEM FOR REMOVABLE STORAGE MEDIA - 特許庁
熱間鍛造用非調質クランクシャフト鋼例文帳に追加
NON-HEAT TREATED CRANKSHAFT STEEL FOR HOT FORGING - 特許庁
イメージャ用ランプ変調式アナログ‐デジタル変換器例文帳に追加
RAMP MODULATION ANALOG-TO-DIGITAL CONVERTER FOR IMAGER - 特許庁
軟窒化非調質クランク軸とその製造方法例文帳に追加
SOFT-NITRIDING NON-THERMALLY REFINED CRANK SHAFT AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁
これにより、モータとクランパとを、円滑に調芯できる。例文帳に追加
In this way, a motor and the clamper are aligned smoothly. - 特許庁
クランプ装置及びワークの自動調芯把持方法例文帳に追加
CLAMPING DEVICE AND AUTOMATIC ALIGNING AND HOLDING METHOD OF WORKPIECE - 特許庁
簡易長尺絶対位置誘導型トランスデュ—サ例文帳に追加
SIMPLE CONTINUOUS LENGTH ABSOLUTE POSITION INCUDTION TYPE TRANSDUCER - 特許庁
多長出力トランジスタセグメントを持つ集積回路例文帳に追加
INTEGRATED CIRCUIT WITH MULTI-LENGTH OUTPUT TRANSISTOR SEGMENT - 特許庁
朝食に食べる人も少なくなく、ホテルのレストランなどでも朝食に出す場合がある。例文帳に追加
A not insignificant number of people eat it for breakfast, and it is sometimes served for breakfast at hotel restaurants. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
多重化・スクランブル処理された信号は変調手段１３０によって変調した後、送出する。例文帳に追加
After the multiplexed and scrambled signals are modulated by a modulation mean 130, the signals are sent. - 特許庁
吉田長淑（よしだちょうしゅく（もしくは、ちょうけい、ながよし、とも）、男性、安永8年（1779年）-文政7年8月10日(旧暦)（1824年9月2日））は蘭学者、蘭方医。例文帳に追加
Chosyuku YOSHIDA (or Chokei, Nagayoshi) (male, 1779-September 2, 1824) was Dutch scholar and Ranpoi (a person who studied Western medicine by means of the Dutch language). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
統合失調症において時々聞かれる思考散乱性の言語の支離滅裂さ例文帳に追加
jumble of incoherent speech as sometimes heard in schizophrenia - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
原題：”The Corpus Delicti” 邦題：『罪体』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
