「を提供する」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

操作性の低下を防止するとともに、見映えを向上し得る空気調和機を提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioner that can prevent deterioration of operability and that can improve the appearance. - 特許庁

画像を表示する際に効率よく省電力化を図ることが可能な表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a display system for efficiently saving power in displaying an image. - 特許庁

２次元コードを用いて遊技者による情報を可能にするパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine which can provide two-dimensionally coded information to a player. - 特許庁

固相接合を行ったアルミニウム合金の強度および延性を回復する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering the strength and ductility of aluminum alloy articles subjected to solid-phase welding. - 特許庁

端末間通信を介して局所ネットワーク間を接続する端末装置を提供すること。例文帳に追加

To provide terminal devices connecting local networks through communication with terminals. - 特許庁

低コストで高耐久性を有する帯電装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charging device having low cost and high durability and an image forming apparatus using the same. - 特許庁

ドライバへ違和感をあたえることを防止することができる車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle that prevents a driver from imparted with incongruity feeling. - 特許庁

先読みパターンデータを自動的に生成する機能を備えるネットワークキャッシュ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a network cache device having a function for automatically generating look-ahead pattern data. - 特許庁

見栄えを損なうことなく、メンテナンスを容易にすることができる車両室内灯を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle indoor light capable of facilitating maintenance without spoiling an outer appearance. - 特許庁

家畜生糞を有効利用して、取扱いの容易な肥料を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an easily handleable fertilizer by utilizing livestock raw dung. - 特許庁

情報を読み取る際の制約を少なくする事が可能な識別画像生成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an identification image generating device for reducing constraint at the time of reading information. - 特許庁

小数点を含んだ自由な変換関係を選択することができる周波数変換器を提供すること。例文帳に追加

To provide a frequency converter capable of selecting a relationship of free conversion including a decimal point. - 特許庁

人工神経網を利用して顔を認識する顔認識法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a face recognition method for recognizing a face by utilizing an artificial nerve network. - 特許庁

ＮＧＨペレットを効率的にガス化し、高圧のガスを発生する方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently gasifying NGH (natural gas hydrate) pellets and generating a high-pressure gas, and to provide an apparatus for the same. - 特許庁

氷上性能を効率的に向上させた空気入りタイヤを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of efficiently improving on-ice performance. - 特許庁

放電の発生をより確実に抑制しえる新規な画像表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new image display for more surely suppressing generation of discharge. - 特許庁

さらには、反射層をパターン状に形成したことを特徴とする前記反射体を提供する。例文帳に追加

Further, the reflecting layer is formed in a pattern. - 特許庁

本発明は利便性を向上できる画像形成システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming system capable of enhancing convenience. - 特許庁

ビア抵抗の上昇を抑制できる構造を有する半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which has a structure for suppressing the rise of via-resistance. - 特許庁

アラキドン酸を利用した胎盤排出方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a placenta discharging method using an arachidonic acid. - 特許庁

磁路の磁気抵抗を下げて、ヘッド出力を大きくすることができる磁気ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic head which has a large head output by lowering magnetic resistance of a magnetic path. - 特許庁

燃料の内圧を受ける第１ボディの強度を確保する燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection device for securing strength of a first body for receiving internal pressure of fuel. - 特許庁

消費電力を抑えながらも良好な表示性能を有するPDPとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a PDP, which has a proper display performance even though power consumption is suppressed, and to provide its manufacture method. - 特許庁

良質な空気を調和空気に含めることが可能な空気調和システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an air conditioning system, containing air of good quality in the conditioned air. - 特許庁

電線の損傷を防止し、かつ、シール性に優れるゴム栓を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rubber stopper in which damage to an electric wire is prevented and which is superior in sealing. - 特許庁

物品を支持する支持部材を容易に上下動させることができる昇降スタンドを提供する。例文帳に追加

To provide an elevating stand capable of easily and vertically moving a support member for supporting an article. - 特許庁

ポート番号を利用せずにネットワークアプリケーションを弁別する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for discriminating a network application without utilizing any port number. - 特許庁

高い洗浄効果を維持しながら騒音を減少することができる液中洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a submerged cleaner that has reduced noise while keeping a high cleaning efficiency. - 特許庁

すすぎの効率を向上させて洗濯時間を短縮することのできるドラム式洗濯機を提供する。例文帳に追加

To improve the rinsing efficiency and to shorten a washing time. - 特許庁

通常の携帯電話端末を用いて、機器を遠隔操作する機器制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a remote controller that uses a conventional mobile phone terminal so as to remotely control equipment. - 特許庁

メモリを効率的に利用して旅行時間を送信するデータ通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data communication device capable of transmitting a travel period by utilizing efficient use of a memory. - 特許庁

遊技盤本体の大きさを変えずに遊技領域を拡大することができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine for enlarging a game area without changing the size of a game board body. - 特許庁

専用の装置を使用せず、かつ、より簡単にイメージセンサをパッケージングする手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means of packaging an image sensor without having to use a dedicated-device, and in easier manner. - 特許庁

学習を正しい方向に導くことを支援する教育支援用コンピュータ装置を提供すること。例文帳に追加

To provides an education supporting computer system to support in leading learning to a correct direction. - 特許庁

粉砕効率を向上させ、連続的な大容量の粉砕処理を可能にする粉砕装置を提供する。例文帳に追加

To provide a crushing apparatus capable of improving the crushing efficiency and continuously crushing a large volume. - 特許庁

遊技を行う遊技者の肉体的な負荷を軽減することが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of reducing physical burdens of a player playing a game. - 特許庁

センサーノイズを含む画像を処理する場合に適した階調空間を提供する。例文帳に追加

To provide a gradation space suitable when an image including sensor noise is to be processed. - 特許庁

本発明は、ユーザの使い勝手を向上させた画像表示装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a picture display device which is improved in the operability of user. - 特許庁

特定物質を、危険を伴わない方法で感度よく検出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of detecting a specific material with excellent sensitivity by a safe method. - 特許庁

床面を磨きながら床面を除菌するようにした電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner for disinfecting a floor surface while polishing the floor surface. - 特許庁

補修紙幣とそれ以外の紙幣とを分別する機能を備えた紙幣整理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bill arranging apparatus provided with a function for separating a repair bill from the other bill. - 特許庁

端末における操作を表す操作ログを効率的かつ容易に検索する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for efficiently and easily retrieving an operation log showing an operation in a terminal. - 特許庁

焼出し効果を抑えつつ所望の画像濃度（Ｄmax）を発現する感熱性乳剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermosensitive emulsion which exhibits desired image density (Dmax) while suppressing print-out effect. - 特許庁

振動適合性を向上させ且つここでロータに作用する力を考慮した軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device for improving vibration compatibility, considering a force working on a rotor. - 特許庁

熱影響を低減し測定精度の低下を防止することができる分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analyzer capable of reducing an impact of heat and of preventing reduction of measurement accuracy. - 特許庁