「オルダ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

オルダム継手とこれを備えたエンコーダ付モータ例文帳に追加

OLDHAM COUPLING AND MOTOR WITH ENCODER HAVING SAME - 特許庁

オルダムリングとそれを用いたスクロールコンプレッサ例文帳に追加

OLDHAM'S RING AND SCROLL COMPRESSOR USING THE SAME - 特許庁

スクロール型圧縮機及びオルダムリング例文帳に追加

SCROLL TYPE COMPRESSOR AND OLDHAM RING - 特許庁

スクロール流体機械のオルダムカップリング例文帳に追加

OLDHAM'S COUPLING FOR SCROLL FLUID MACHINERY - 特許庁

オルダム継手及び回転伝達機構例文帳に追加

OLDHAM COUPLING AND ROTATION TRANSMITTING MECHANISM - 特許庁

これによって回転中心からオルダムカップリング５の外側にオイルが広がるため、オルダムカップリング５の摩耗を防ぐことができる。例文帳に追加

Consequently, since oil is spread from the rotational center to the outward of the oldham coupling 5, wear of the oldham coupling 5 can be prevented. - 特許庁

可動スクロールの自転を防止するためのオルダムリング７がハウジング８のオルダム受け部８ａに配設されている。例文帳に追加

An Oldham's ring 7 for preventing rotation of a movable scroll is provided at an Oldham's receiving part 8a of a housing 8. - 特許庁

金持ちに対する憎悪に満ちた妬みから、守る−オルダス・ハクスリー例文帳に追加

preserve...from rancourous envy of the rich- Aldous Huxley  - 日本語WordNet

オルダムリング１３０はオルダムリング本体１３１、オルダムリング本体１３１の両側面に設けられるキー部１３２及びキー部１３２に直交してオルダムリング本体１３１の旋回スクロール側の面１３９上に設けられるキー部１３３を備えている。例文帳に追加

An Oldham ring 130 is provided with an Oldham ring body 131; key parts 132 provided at both side surfaces of the Oldham ring body 131; and key parts 133 perpendicular to the key parts 132 and provided on a plane 139 of the Oldham ring body 131 at a turning scroll side. - 特許庁

これによって、オルダム爪９の全域にオイルが供給されるため、オルダムカップリング５の内部にあるオルダム爪９の摩耗を防ぐことができる。例文帳に追加

Consequently, since oil is supplied to whole area of the oldham nail 9, wear of the oldham nail in the oldham coupling 5 can be prevented. - 特許庁

オルダス・ハックスリーが人間のもっとも危険な条件だと考えたのは倦怠であった。例文帳に追加

It was boredom that Aldous Huxley considered one of the most dangerous human conditions. - Tatoeba例文

オルダス・ハックスリーが人間のもっとも危険な条件だと考えたのは倦怠であった。例文帳に追加

It was boredom that Aldous Huxley considered one of the most dangerous human conditions.  - Tanaka Corpus

オルダムリング２０をシリコンが１３．０％より多く含まれるアルミニウム材から構成する。例文帳に追加

The Oldham ring 20 is made of aluminum material containing more than 13.0% of silicone. - 特許庁

ロータコア２７とボールナットをオルダム継手３８によってトルク伝達可能に連結する。例文帳に追加

The rotor core 27 and the ball nut are connected by an oldham joint 38 to enable torque transmission. - 特許庁

オルダムリングの耐摩耗性を改善して信頼性の向上を図ったスクロール圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll compressor having improved reliability by improving the wear resistance of an Oldham ring. - 特許庁

原動軸先端と被動軸先端との間隔の短縮が容易なオルダム継手を提供する。例文帳に追加

To provide an Oldham coupling having easy shortening of an interval between a driving shaft distal end and a driven shaft distal end. - 特許庁

オルダムリング７のキー７ｂは、ハウジング８に設けられたキー溝８ｂに嵌合している。例文帳に追加

A key 7b of the Oldham's ring 7 is fitted to a key seat 8b provided on the housing 8. - 特許庁

圧縮機１は、筒状のケース１１、オルダムリング２、及び固定部材１２を備える。例文帳に追加

A compressor 1 is provided with a cylindrical case 11, Oldham's ring 2 and a fixing member 12. - 特許庁

オルダムリング２０をシリコンが１３．０％より多く含まれるアルミニウム材から構成する。例文帳に追加

The Oldham's ring 20 is made of an aluminum material containing silicon of 13.0% or more. - 特許庁

オルダムリングの耐摩耗性を改善して信頼性の向上を図ったスクロール圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll compressor improving reliability by ameliorating abrasion resistance of Oldham ring. - 特許庁

ピストン１２とテーブル回転軸８ａは一体化され、その回転軸８ａはオルダム継手２１によってモータＭの回転軸２０に連結され、テーブル８の昇降はオルダム継手２１によって吸収される。例文帳に追加

A piston 12 and a table rotary shaft 8a are integrated and the rotary shaft 8a is connected to the rotary shaft 20 of the motor M by an Oldham coupling 21 and the lifting and falling of the table 8 is absorbed by the Oldham coupling 21. - 特許庁

スクロール型圧縮機３０では、オルダムリング８２の往復移動を許容しながらオルダムリング８２との干渉を回避する凹部８４ａが形成されている。例文帳に追加

This scroll compressor 30 is constituted so as to form a recessed part 84a for avoiding interference with an Oldham's ring 82 while allowing the reciprocating movement of the Oldham's ring 82. - 特許庁

セットカラー２４、シム板２５からなるオルダム与圧機構によって、偏心板１８を支持しているオルダム機構１９のガタツキが除去されている。例文帳に追加

Play of an Oldham's mechanism 19 supporting the eccentric plate 18 is eliminated by an Oldham's pressurizing mechanism composed of a set collar 24 and a shim plate 25. - 特許庁

背圧室内に潤滑油が十分に満たされずにオルダムリングの摺動部に摩耗が生じたり、オルダムリングの振動や衝撃音が発生したりする可能性を抑制して、スクロール圧縮機の信頼性の向上を図ること。例文帳に追加

To improve reliability of scroll compressor by reducing possibility of wear of a sliding part of an oil dam ring due to insufficient lubricating oil filled in a back pressure chamber, and generation of vibration and impact noise of the oil dam ring. - 特許庁

回転駆動が伝達される対象の１回転中の回転変動を小さくし、且つ部品、組み立て費が安価で品質が安定するオルダム継ぎ手を有するオルダムカップリングを提供する。例文帳に追加

To provide an Oldham coupling capable of lessening rotational variations per one rotation of an object given rotary drive and having an Oldham joint in which costs for components and assembling is low and its quality is stabilized. - 特許庁

サプライポンプのカムシャフトをエンジンに搭載される駆動軸に同軸上に配置して駆動する要求があるが、オルダムカップリングの外部から噴流でオイルをかけても、オルダムカップリングの内部に配置されるオルダム爪の接合摺動部までオイルが入り込まず、激しい摩耗が発生してしまう。例文帳に追加

To solve a problem that oil does not reach a joining sliding part of an oldham nail arranged inside an oldham coupling even if oil is applied by jet from an outside of the oldham coupling to cause heavy wears for meeting a demand of arranging a cam shaft of a supply pump coaxially with a drive shaft mounted on an engine and driving the same. - 特許庁

駆動軸側から従動軸側へ伝達される回転トルクを大きくすることができるオルダム継ぎ手を提供する。例文帳に追加

To provide an Oldham's coupling enlarging a rotation torque transmitted from a drive shaft side to a driven shaft side. - 特許庁

オルダムカップリングと比較してフリクションがより小さく、スムーズなトルク伝達が可能なカップリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coupling device having smaller friction than an Oldham coupling to achieve smoother torque transmission. - 特許庁

優れた摺動特性と耐摩耗性をガス軟窒化処理を行わずに確保できるオルダムリングを提供する。例文帳に追加

To provide an Oldham ring by which an excellent sliding characteristic and wear resistance can be assured without performing a gas soft nitriding treatment. - 特許庁

また、エンジン３側から供給されたオイルを、オルダムカップリング５の奥方に向けて導く切欠溝１２ａを設けた。例文帳に追加

Also, a notch groove 12a guiding oil supplied from the engine 3 side toward inside of the oldham coupling 5 is provided. - 特許庁

エンジン３を潤滑するオイルの一部をオルダムカップリング５の回転中心部に供給するオイル供給手段１１を設けた。例文帳に追加

An oil supply means 11 supplying a part of oil lubricating the engine 3 to a rotational center part of the oldham coupling 5. - 特許庁

弁体（５３）の背圧室（５２）は、モータ駆動時にはオルダム室（３５）と連通する一方、停止時にはクランク室（３３）と連通する。例文帳に追加

The back-pressure chamber (52) of the valve disc (53) communicates with an oldham chamber (35) when being driven by a motor, while being communicated with a crank chamber (33) when being stopped. - 特許庁

粉末冶金製のオルダムリングの製造にあって、前記端面の平面度を比較的簡単な方法で確保する。例文帳に追加

To secure the parallelism of the end face of a powder metallurgical Oldham ring by a rather simple method in manufacturing the Oldham ring. - 特許庁

第１のシャフト３２と第２のシャフト５０とは連結子５３と継手部材４０とにより連結され、これらがオルダム継手を形成している。例文帳に追加

The shaft 32 is coupled to the shaft 50 via a coupler 53 and a joint member 40, thereby forming an Oldham coupling. - 特許庁

オルダムリングとハウジングとによる潤滑油の圧縮を抑制して、駆動損失の低減が図られるスクロール流体機械を提供する。例文帳に追加

To reduce driving loss by inhibiting compression of lubricating oil due to an Oldham's ring and a housing. - 特許庁

これにより、互いの圧縮機のオルダムリング１４ａ、１４ｂの慣性力が互いに打ち消しあうため、振動を抑えることができる。例文帳に追加

Consequently, vibration can be inhibited since inertia forces of the Oldham's rings 14a, 14b of the compressors are cancelled. - 特許庁

この位置決めピン１１２を基準として、オルダムベース８４およびスラストプレート８０が組み付けられる。例文帳に追加

An Oldham's base 84 and a thrust plate 80 are installed with the positioning pin 112 as a reference. - 特許庁

スクロール型の圧縮機に設けられるオルダム継手（６０）について、その摺動部（６１）への給油量を容易且つ充分に確保する。例文帳に追加

To provide a compressor of scroll type furnished with an Oldham's coupling 60 having a sliding part 61, in which the oil supplying amount to the sliding part 61 can be secured easily and sufficiently. - 特許庁

従来のものより構造がずっと単純化されていて、設計上及び位置決め上の問題点を解消するオルダム継手を提供する。例文帳に追加

To provide an Oldham's coupling whose structure is simplified comparing with conventional arts, and for solving problems in a layout and positioning. - 特許庁

塩素を含まない代替冷媒を用いても、旋回スクロールのオルダムリングを利用した支持構造部の寿命低下を防止することにある。例文帳に追加

To prevent lowering of the life of a support structural part using an Oldham's ring of a revolving scroll even in the case of using a substitute refrigerant not containing chlorine. - 特許庁

オルダムリングの旋回スクロールと接触摺動するキー部への潤滑液供給を良くし、また潤滑液中の異物の混入を防止する。例文帳に追加

To improve supply of lubricating liquid supply to a key portion abutting and sliding with a turning scroll of an Oldham's ring, and prevent mixing of foreign matter in lubricating liquid. - 特許庁

ローラと副軸受のオルダムリングとの摺動面に、ＨｍＶ２５ｇｆ４５０以上の硬質層を形成する。例文帳に追加

A hard layer of HmV25gf450 or more is formed on each slide face of the roller, the auxiliary bearing, and the Oldham's ring. - 特許庁

その際、オルダムベース８４とフロントハウジング３２の内壁面３２ｇとの間には、間隙１２０が設けられる。例文帳に追加

In that case, clearance 120 is arranged between the Oldham's base 84 and an inner wall surface 32g of the front housing 32. - 特許庁

揺動スクロール８を固定スクロール７に対し自転しないように公転させるためのオルダムリング２０を備える。例文帳に追加

The Oldham's ring 20 is arranged for enabling the oscillating scroll 8 not to rotate but to revolve with respect to the fixed scroll 7. - 特許庁

スクロール型流体機械におけるオルダム継手のキー部の潤滑を確実に行い、スクロール型流体機械の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To provide a scroll type fluid machine, having an enhanced reliability by surely performing lubrication of the Oldham's coupling key part in the scroll type fluid machine. - 特許庁